Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Мода шукає! Чого — спитаєте. Мотивів, лі ній, інспірації... Творці моди в безнастанній гонитві за новими ідеями, що їх запозичують у дав ніх віках, у далеких народів або просто у своїй уяві... Щоб загор тати жіночу постать у нові все рямки. Працюючи в тій ділянці, це приходить мені на думку, коли підготовляємо Вишивані Вечер- ниці. Приємно бачити, як молоді наші жінки змагаються у лримі- ненні нашої вишивки до своїх тоалет. Нераз виходять із того чудові моделі, що могли б сміло показатись на показах великого світу моди. Та, на жаль, демон струємо це все у своєму середо вищі. А ми могли б впроваджува ти наші строї й на американське форум, бо багато з нас уже бере участь у офіційних прийняттях, наша молодь танцює у своїх ка- леджах і т. д. Щасливий випадок (а лиш такі допомагають) міг би звернути увагу якогось великого і знаного творця моди на наш ор намент. А наші вишивки справді до всього надаються. Починаючи від купелевого вбрання до блюзок, суконь, костюмів, аж до пополуд невих, коктайлевих, вечірніх, а навіть шлюбних суконь — все може бути ними прикрашене. Це не значить, що тієї вишивки тре ба примінювати багато або дуже дрібних, мозольних узорів. Нав паки, змагати до легкого, вирази стого орнаменту, що добре виді ляється на тлі моделю. Взагалі у приміненні вишивки треба пам’я тати декілька засад, що їх тут можу з практики подати. Передусім — матеріял. Виши вати можемо на кожному і то ду же успішно. Але навіщо вкладати таке зусилля в матеріял, що ско ро виходить із моди? Тому доби раймо для вишивки такий, що бу де триматися кілька сезонів. Всі гладкі вовняні матеріяли, все бу дуть уживані. Із шовків треба зга- дати м’яку сатину, що прекрасно укладається. Досить до>вго дер житься крепа, добрі для вишивки звичайні, а також шовкові італій ські і японські полотна, файл, по- десуа і поданж. Для вечірніх су- конь все буде модний шіфон. Для вишивки на тих матеріялах ужи ваємо канви, а для гапту переби ваємо рисунок через спеціяльну для тканин кальку. TerieD щодо зіставлення кольо рів. Тут треба руководитись не тільки типом сукні, виглядом осо би, що її буде носити і замилу ванням власниці, але також порою року. Весною добираємо делікат ні молочні краски на ясних су конках. Улітку можемо вишивати яркіше на літніх матеріялах. Осінь любить спокійні насичені кольо ри. Зимою любуємось у чорно- білому контрасті. Тепер спитаєтесь, які мотиви наших вишивок найбільш підхо дять до модерних суконь? Я не є знавцем народніх вишивок, але відразу скажу, що для легкого матеріялу можна користуватись буковинськими й .полтавськими взорами, для середнього (панама, пологенце) бойківськими й по дільськими, для тяжкого (вовна, шовк) — гуцульськими й полісь кими. А сучасна мода має багато ор наментики, запозиченої зі Сходу. Чому не заступити її багатством наших мотивів? Для цього маємо всі дані — красу, уяву, смак і елеґанцію. Та ще й окрему місію — - знайомити наше оточення зі скарбами нашої давньої культу ри. Євгенія Тріска Городничий порадник Гавайська папороть Чому >в гаванській папороті сохне листя, коли я підливаю так, як нашу папороть? Чи вона потребує піскового ґрунту та чи їй потрібно добрива, як і іншим рослинам? Чи для такої папо роті може є спеціяльне добриво? Читачка з JIoc Анджелесу Причина всихання може бути різна, найчастіше невідповідна земля у ва- зонку. Папороть потребує спеціяльно- го угноєння, що його можна придбати в спеціяльних городничих закладах, які їх вирощують. Існує американське товариство вирощувачів папороті, що видає свій журнал “American Fern Journal” Адреса: State Museum, Albany, N. Y. Вечірня сукня проекту авторки, при краш ена виш ивкою біля скісного ви р ізу й ш алевого „крила‘: This evening dress, designed by E. Triska, is adorned with Ukrainian embroidery.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
