Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Наша анкета у 1964 р. Наша анкета 1964 р. подавала пере гляд визначних українських жінок у різних ділянках нашого життя. З-по між видатних письменниць, образо творчих мисткинь, співачок вибрано по одній із давніх і тих, що діють те пер в Україні й у вільному світі. Те саме сталося з громадськими діячка ми, вченими, економістками, професіо- налістками і спортовими змагунками. Двадцятьсім видатних жінок перейшло через сторінки нашого журналу. Справді цікавий перегляд! Він осві- домив наших читачок, які постаті ма ємо в тих ділянках і які осяги вони мають за собою. Мимоволі виринає думка зібрати їх в одну монографію, щоб закріпити їх життєвий шлях для українського сучасника. Такі книжки існують у різних народів; повинні знайтися і в нас. бажала б коротких оповідань або новель, а не повістей, які за мі сяць забуваються. Друга знову чекає на повість „із нетерпінням". Одна читачка посварилась, чи не побилась навіть із чоловіком, бо він перший хапає за журнал і чи тає „від дошки до дошки11, а в другої чоловік мало не плаче — „маю три жінки в хаті і ніодна з них не читає журналу, а лиш оглядають образки“. Та з листів виходить одне го ловне — журнал читають. Чита ють його — і молодий поет Юрій Форись, і футболісти, читають ді ти, горді з того, що можуть про читати казку з „маминого жур налу читають і такі, що ледве вміють по-українськи та мусять користуватись словником. Чита ють навіть такі, що вважають, що він написаний „для неграмотних жінок11. І за критику ми вдячні, бо це ще один доказ, що читають. Коли б так не було, то ми прига дали б автентичну згадку в нашій газеті про одного патріота: „Помер заслужений діяч, що все пе редплачував і читал українські книж ки і пресу. Залишив у смутку чоти рьох синів і три доньки, що україн ських книжок уже не читають. Вічна їм пам’ять!" РОЗВ’ЯЗКА АНКЕТИ У жовтневому числі нашого журна лу подали ми світлини наших видат них професіоналісток. Хоч недавня в нас традиція жіночої праці, проте ма ємо цінних предстаївниць у різних професіях. 1. ОЛЬГА БАЧИНСЬКА (1876-1951), родом Тишинська, громадська діячка, директор-книговод „Маслосоюзу“, од на з перших жінок у Галичині, що займала відповідальне становище в українських економічних установах. Практику відбула в 1897 р. в Т-ві „Дні- стер“ у Львові, а працювати почала в 1898 р. у „Задатковій Касі“ в Стрию. Співссковниця філії кооп. „Труд“ в Стрию та співорганізатор Хлібороб ських Вистав там же. В 1924 р. ввійшла до дирекції Краєвого Молочарського Союзу „Маслосоюз“, що ним керувала разом із дир. А. Мудриком і інж. А. Палієм аж до 1939 р. Знавець народ нього мистецтва, свою цінну збірку вишивок подарувала до Національно го Музею. Була членом Надзірної Ра ди кооп. „Українське Народнє Мистец тво" у Львові. 2. Д-Р БОГДАНА САЛАБАН, родом Ставнича, лікарка і пластова діячка. Медичні студії закінчила в Ґрацу і по короткій спеціялізації в окулістиці ще в Европі, вона перекинулась на психі- ятрію. У 1954 р. закінчила окремий вишкіл спеціялізації, а в 1962 р. йме- нована асистентом-директором стейто- вого шпиталю в Бофало. Рівночасно є викладачем факультету Суспільної Служби та клінічним інструктором ме дичного факультету там же. 3. НАДІЯ АСАУЛ, хемік. Завідує лябораторією ентимології Уладово- Люликецької селекційної станції в У- країні. Працюючи довгі роки над до слідом шкідників сільсько-господар- ських культур, Надія Федотівна роз робила новий ефективний спосіб бо ротьби із шкідником гороху — бру- хусом. У листопадовому числі журналу ми розглянули інший світ жіночих зма гань та осягів — середовище спорту. Саме прогомоніли висліди Олімпіяди в Токіо, що принесли численним зма- гункам України золоті й срібні медалі. Яка ж участь українських змагунок в українському спорті вільного світу? 1. ІРИНА ДУБАС, родом Барнич, спортова діячка Галичини. Публичні спортові виступи почала в Т-ві „Кар- патсько-Лещеторський Клюб“ у Льво ві в pp. 1941-44, де під наглядом до брих тренерів удосконалила свій стиль. Після дворічної перерви відно вила спортову активність у Т-ві „Чор- ногора“ в Авґсбурзі, Німеччина. В 1947 рсці здобула перше місце в жіночих змаганнях і встановила новий рекорд у стрибку у довжину і в бігу на 60 м. В тому часі визначилась у столовому тенісі, дальше вважається за одну з найкращих змагунок у відбиванці. Пе реможець у бігу в Снортових Іграх ІН- КОПФ-у. В ЗДА є членом Ради Укр. Спортової Централі та з її уповнова ження перевела одну з перших проб Відзнаки Фізичної Справности в Ло- рейні, Клівленді, пластових таборах на „Новому Соколі“ й Іст Четгемі. Здо була срібну Відзнаку Фізичної Справ ности. 2. АНДРЕЯ МАРІЯ КЕЙБІДА, нар. в 1946 р. у Нюарку, почала вправля- тись у теннісі вже в 12-ому році жит тя. 8 тому ж році здобула першенство в Річному Молодечому Турнірі, а в 1959 р. стала чемпіонкою середніх шкіл Мейттлвуду, Н. Дж. і здобула перше місце в змаганнях на Союзівці. В 1960 році вона знов стала молодечим чем піоном Укр. Спортового Т-ва і збе регла це становище до 1963 р. У 1964 році взяла участь у тенісових змаган нях Карпатсько-Лещетарського Клю- бу, де спільно з Іваном Дурбаком пе ремогла у подвійній грі. Тепер сту діює в Стейтовому Каледжі Монткле- ру математику, змагаючи до вчитель ського звання. 3. ЛЯРИСА ЛАТИНІНА, родом Ди- рій, гімнастка з України. Походить із Херсону. Відзначилась на XIII. зма ганнях за чемпіонат світу в Римі, а на Олімпіяді в Мелбурні в 1956 р. одер жала три золоті й одну срібну медалю та звання абсолютного чемпіона Олім пійських Ігор. У 1958 р. здобула чем піонат СССР у Лужниках, а в 1960 р. на Олімпіяді в Римі вдруге припало їй звання абсолютної чемпіонки. Висту пала також на змаганнях у Вест Че- стері проти американської групи гім насток. Преса заговорила тоді про „ма невр Латиніної“, називаючи так окре мі їй притаманні вільні рухи. 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1964 Сатира, відчитана дня 28. ве ресня 1964. на відзначенні 20-літ- гя Н. Ж. у Филаделфії. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
