Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮчйОРК, Н. й. (Докінчення зі ст. ЗО) та школи в Розенгаймі (20 дол.). У травні цей патронат закінчено тому, що німецький уряд перебрав оіпіку над навчальними установами в Німеч чині, а віддано всю грошеву поміч ді тям у Бельгії (40 дол.). Вислано в У- країну й до Польщі 26 пачок (одяг, харчі, ліки). З нагоди Різдва та Вели кодня вислано одноразові датки (377 дол.) в Ню 'йорку й до Німеччини. Продовжувано вплату на Фонд Бабусі (60 дол. річно), передплачено 2 прим. Наше Життя і 4 прим. „Готуйсь". Ви слано пожертву на пам’ятник бл. п. І. Шкварка. На терені Відділу відвідува но хворих членок у шпиталях і вдома з дарунками та квітами, рівнож уділе но грошову допомогу членкам. У звіт ному році загальна сума допомог ви носила 1,392.00 дол. Приходи сусп. опіки — це пожертви на збіркові ли сти сусп. Опіки, які кожна членка обо в’язково збирала, індивідуальні датки наших громадян та підприємців, збір ки під церквою і дохід з імпрез. ґ) Фінансова: Річний оборот Відділу у звітному році виносив: приходів 4,681.50 дол., розходів 3,823.50 дол. На громадські цілі (Сарсель, пласт. Джем- борі, Пласт-Прият, УКіКА, ЗУАДК) — видано 210 дол. д) Господарська;: Референтки спів працювали з імпрезовою референту- рою при уладженні Свяченого, База рів та інших імпрез. На всі сходини приготовляли перекуску. Допомагали Окружній Раді в імпрезах. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Марія Ржепецька ствердила, що книги Від ділу взірцево проваджено і поставила внесок на уділення абсолюторії, що Збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Іванна Рожанков- ська, голова; п-ні Поля Книш, місто- голова; п-ні Галина Гошовська, секре тарка; п-ні Христина Навроцька скарб ничка. Референтки: п-ні Зеня Никифо- рук організаційна, п-ні Марія Рже пецька культ.-оевітня, п-ні Марія Са вицька сусп. опіки, п-ні Ярослава Ле- вицька виховна, п-ні Люба Артими- шин імпрезова, п-ні Поля Книш фінан сова, пп. Люба Раковська і Марія Кар- певич господарські, п-ні Оксана Рак пресова. Делегатка до Об’єднаного Укр. Комітету п-ні Стефа Салдан. Контр. Комісія: п-ні Христина Воє- відка, п-ні Наталя Білоус, п-ні Розина Захарченко, та заступниці — пп. Кіра Скоробогата і Марія Конашевич. Дискусія: Справа збіркових лист Сусп. Опіки, на які обовязково повин ні були членки призбирувати, переста ла бути актуальною рішенням загаль них зборів. Натомість підвищено член ську вкладку на 1 дол. місячно (12 дол. на рік), а збіркові листи Сусп. Опіки, на будуче, будуть служити членкам на збірки добровільних дат ків від своїх сталих добродіїв-жертво- давців. Збори закрила голова п-ні Іванна Рожанковська молитвою, дякуючи присутнім за довір’я і перевибір. Оксана Рак, прес, референтка ВАШІНІ ТОН, Д. К. Народне мистецтво їв Американському Хемічному Т-ві При 16-тій вул. у північно-західній частині Вашінґтону стояв старий бу динок А. С. S. — „Об’єднання Хеміків Америки та цілого світу". Тут проми нуло 10 літ моєї праці. Чотири роки тому розвалено сто літні мури цього будинку й поставле но модерну будівлю з віндами, бібліо текою і конференційною залею. В го ловному вестибюлі немов виросло на стінне мальовило зі скляними атомами. Але щоб хід цієї історії став зрозу мілий, мушу пригадати, що в грудні м. р. заснувався у Вашінґтоні Відділ СУА. Тут моя тверда голова „увінча лась вінцем" культ.-освґгоьої рефе- рентки. Ця функція прилипла до моєї негідної особи немов смола. Приглядаючись виставці книжок Об’ єднання Хеміків Америки у вестибюлі, я бачила там нецікаві хемічні брошу ри, книжки, документи і членські зо лоті відзнаки. Кожен бачить, що ви ставка нецікава, бо не притягає до се бе навіть учасників конференцій. Десь там у глибині моєї душі виринули слова: „Рубайте цю скалу, нехай ні жар, ні холод не спинить вас..." І перед моїми очима зарисувався розкішний привид. За шибами замість сірих книжок та золотих відзнак заграли мотиви укра їнської кераміки, замерехтіли теплими красками вишивки, а шляхетна дере- во-різьба відтінювала це. І від того часу думка про влаштування виставки в А. С. S. переслідувала мене. Одного дня дрижачою рукою посту кала я у двері містера Кордона, пер сонального директора Об’єднання. У- зброївшись у відвагу, я висказала йо му це своє бажання. Усміхаючись до мене, він відповів, що можу маги ви ставку один день у бічній залі. Подя кувавши чемно за його згоду, я ви йшла, роздумуючи над пропозицією. По двох тижнях п. Кордон при зустрі чі в коридорі спитав мене, чи я вже вибрала собі день? Я чеміно відповіла, що я ще неготова. Минуло кілька днів від тієї хвилини. Одного дня, йдучи до праці, я взя ла з собою дві писанки (зладила їх п-ні Захарченко з Ню Йорку у со- кальському стилі), щоб показати їх своїй приятельці п-ні Фшіліс Паверс. Тут наша давня приповідка „Де хтось не може, там бабу пішле" себе пов ністю оправдала. Моя Филліс із роз’ ясненими очима і з тими писанками побігла до д-ра Роберта Гензе, що знав мене з курсів хемії при Об’єд нанні. Д-р Р. Гензе — це бувший про фесор каліфорнійського університету, а тепер дорадник Екзекутиви. Филліс згадала йому про моє бажання й він за кілька хвилин покликав мене до себе. Вислухавши моє вияснення він згодився на виставку без застережень. У п ятницто 20. березня ми вистави ли свої експонати в голі при вході до будинку у двох засклених ґабльотах. Тому, що число членок нашого Відді лу невелике, то ми з п-ні Софією Куш нір узялись, так би сказати, з подвоє ним завзяттям до праці. Експонати до ставили нам три членки — п-ні Я. Скаеків — кераміку, дереворізьбу й вишивки, п-н:і Д. Кічоровська — кера міку й дві вишивки, і моя кераміка, вишивки й писанки. П-ні М. Залуцька, повна енергії й завзяття, допомогла нам у доставі експонатів. Це все добро в естетичному й ми стецькому порядку заговорило на ви ставці А. С. S. Саме в цей час відбу валась Конференція Хеміків. Кожної хвилини, вільної від праці, збігала я «долину, щоб прислухатись розмовам захоплених глядачів. Елегантні пані й панове „охкали й ахкали" від подиву. При виставці ми примістили короткі інформації про українське народне мистецтво. Всі були дуже заінтересо вані, почавши від докторів хемії з На ціональної Академії Наук до звичай них службовиків адміністрації. Дехто з них питався, чи це виконано в Азії, а може в Панамі? Тоді ми з п-ні Куш нір давали лекцію. У газетці Об’єднання Хеміків Аме рики „Фенікс" поміщено згадку про нашу виставку. Редактор був, здаєть ся, більше захоплений красками, ніж мистецтвом. Гарний мистецький афіш розмалювала п-ні С. Кушнір. Ще сьо годні наша виставка пишається в голі будинку. Тут у столиці Америки можна б знайти багато більше нагод для подіб них виступів, але, на жаль, немає часу
Page load link
Go to Top