Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
шінґтоні, коли буде можливо окремим автобусом. Збори закрила перевибрана голова п-ні М. Марусевич молитвою. Марія Демидчук, прес. реф. дітройт, м ит. Річні збори 5 Відділу СУА Дата: 15. грудня 1963. Збори відкрила п-ні П. Будзол, рек. секретарка, молитвою. Президія зборів: п-ні Анна Патра, голова, п-ні Павлина Будзол, секре тарка. Протокол із попередніх зборів від читала п-ні П. Будзол. Звіти Управи зложили: п-ні П. Бу дзол, рек. секретарка, п-ні Агафія Га- лишин, фін. секретарка, п-ні А. Ре- пецька, касієрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбував правильно місячні збори. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував Свят-Вечір, святочний Великодній обід, два пікніки, два бін- ґо. З нагоди приїзду п-ні Олени Ло тоцької до Дітройту Відділ улаштував прийняття. Брав участь у посвяченні прапорів 23 Відділу СУА, у хрещенні 76 Відділу СУА,. в прийнятті Марусі Бек по її повороті з України та в прийнятті пані Марії Смарж, що була відзначена жінкою-католичкою року. Контр. Комісія у складі пп. Анна ГІатра, ГІараня Гішук і Марія Ворек ствердила, що книги Відділу знахо дяться в доброму порядку та поста вила Управі вотум довір’я, що> збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Текля Гринчук, голова, п-ні Катерина Сосновська, мі стоголова, п-ні Софія Голуб, рек. се кретарка, п-ні Катерина Федоришин, кор. секретарка, п-ні Агафія Галишин, фін. секретарка, п-ні Марія Пашко, ка сієрка. Референтками стали — п-ні Марія Гасон організаційною, п-ні Ан на Сірко культ.-освітньою, п-ні Дом-і- целя Ґеник виховною, п/п. Анна Патра і Каролина Стасів сусп. опіки, п-ні Павлина Будзол пресовою. . .Контр. Комісія: ни. Анна Патра, Па раня Гішук і Марія Ворек. Збори закрила нововибрана голова п-ні Т. Гринчук молитвою. Софія Голуб, рек. секретарка БРОНКС, Н. Й. Річні збори 8 Відділу СУА Дата: 8. лютого 1964. Збори відкрила голова п-ні А. Свен- сон. Секретарка відчитала молитву СУА. Однохвилинною мовчанкою вша новано пам’ять померлих членок. Президія: п-ні Н. Чапленко, голова, п-ні І. Крамарчук, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні А. Свен- сон, голова, п-ні І. Крамарчук, секре тарка, п-ні М. Соболь, касієрка, пп. О. Химчук і О. Вус господарські рефе- ректки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 6 ширших сходин і 3 засідання Управи. Начислює 26 членок, 3 членки помер- ли, 2 прибули. б) Культ.-освітня й імпрезова: В домі п-ні Вус улаштовано бінґо з ве- черою, що її приготовила господиня дому. Відділ взяв участь у Вишиваних Вечерницях Окр. Ради в Ню-Йорку та в Зустрічі з нагоди 90-ліття Наук. Т-ва ім. Шевченка. в) Сусп. опіка: Відділ перевів збір ку на дар Укр. Інвалідові. г) Зв’язки: На пропозицію Централі членки вислали листи до „Вашінґтон Пост“, спростовуючи наклепи й опро- кидуючи неприхильне становище тієї газети до будови пам’ятника Т. Шев ченка у Вашингтоні. Дві членки пп. Федьків і Хомів дістали відповіді з пропозицією їх листи опублікувати. Членки Відділу взяли участь у святку ванні 70-літнього ювілею „Свободи". Рівнож постановлено взяти участь у 40-літньому ювілею письменниці Докії Г ум енної. ґ) Господарська: Референтки займа лись господарськими справами у Від ділі й допомагали в буфеті під час Ви шиваних Вечерниць. д) Фінансова: Відділ мав 233.00 дол. приходу, а 226.32 дол. розходу. Контр Комісія у складі пп. Підуства, Чапленко й Охматович поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Свенсон, голова, п-ні Франка Турянська, місто голова, п-ні Ірина Крамарчук, секре тарка і культ.-освітня референтка, п-ні Марія Соболь, касієрка. Референтками стали — пп. О. Химчук і Кончак сусп. опіки, п-ні О. Химчук господарською і п-ні Н. Чапленко пресовою. Контр. Комісія: пп. М. Підуства, Н. Чапленко, О. Охматович. Збори закрила перевибрана голова, дякуючи за довір’я. Наталя Чапленко, прес. реф. ЧЕСТЕР, ПА. Річні збори 13 Відділу СУА Дата: 22. лютого 1964. Збори відкрила голова Відділу п-ні Н. Мохнацька молитвою. Президія: п-ні Е. Сеґер, голова, п-ні Г. Кандюк секретарка. Протокол із попередніх заг. зборів відчитала секретарка п-ні С. Мельник. Доповідь про письменницю Натале- ну Королеву виголосила п-ні Н. Мох- нацька. Звіти Управи зложили — п-ні С. Мельник, секретарка, п-ні А. Мінчак, касієрка, і референтки: п-ні Я. Кобрин культ.-освітня, п-ні Е. Сеґер сусп. опі ки, п-ні С. Мельник пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує 33 членки, відбув 12 ширших сходин і 5 засідань Управи. Співпрацює з усі- ми місцевими організаціями, як УККА, Самопоміч і т. д. Делегатки Відділу брали участь у всіх з’їздах та конфе ренціях Окр. Ради. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував пікнік, коляду, 10-літш Відділу з програмою. З нагоди роко вин Листопаду та Свята Жіїнки-Геро- їні проведено святочні сходини з до повідями й декламаціями. Для від’їж джаючої членки влаштованої прощан ня, а потім прогульку на її нове місце замешкання. Відділ взяв участь у цер ковному базарі, жертвуючи печиво та в пікніку УККА, даючи буфет. в) Виховна: Відділ взяв участь у за кінченні Курсів Українознавства та уфундував нагороду для шк. молоді (книжки). г) Сусп. опіка: Відділ опікується ,,бабусею'1 в Німеччині. Вислав 7 одя- гових пачок на Лемківщину і грошову допомогу для нашого священика у Польщі. Референтки відвідували хво рих членок та їх родини в шпиталі або вдома. ґ) Пресова: З-поміж членок Відділу 18 передплачує Наше Життя. В остан ньому році членки приєднали 5 нових передплатниць. Уміщено два дописи в Н. Ж. д) Фінансова: Приходи Відділу ви носили 1,491.35 дол., розходи 1,090.53 долярів. НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1964 2 1
Page load link
Go to Top