Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ВИШИВКА Вишиваймо Настилування (пряма гладь) Приступаємо до нового шву, що зветься настилуванням або гладдю. Ним вишивають на Полтавщині, Чер нігівщині й Поділлі. На Полтавщині й Чернігівщині це зветься „лиштвою" й виконується білими або сірими нитка ми, а на Поділлі чорними й червоними. Настилуванням шиють вправа наліво. Згідно з узором (гл. рисунок) беруть на голку п’ять ниток тканини, ведучи нитку попід полотно, витягають її на верх, вколюють у місце першого уко лу так, щоб вона покрила тканину. Виколюють на одну горизонтальну нитку вище і повторюють ще раз той сам хід. Другий етібок кладуть на чо тирьох нитках, рівнобіжно з першим і на одну нитку лівіше. Кожен із даль ших стібків є рівнобіжний до попе реднього, але на одну нитку менший або більший, залежно від того, чи ряд стібків меншає чи росте. Коли глянете на рисунок настилува- ного взору, бачите в ньому стібки вертикальні й горизонтальні. Оце є власне й особливістю настилування. З того, як покладені нитки та як у них Взір, виконаний прямим настилуван ням D esign em b ro id ered in satin stitch відбивається світло й випливає краса цього шва. Коли закінчать класти вертикальні стібки, приступають до горизонталь них (у середущій 8-кутній зірці). Мо тиви, поміж зірками, як також середи на зірок виконані горизонтальними стібками. Взір на рисунку походить із полика сорочки на Полтавщині, його обвідка може бути різно виконана. На рисунку (а) це зроблено швом, що зветься верхошіут, а на рис. (с) показано, як це робиться. Одначе обвідку можна виконати та кож хрестиковим узором (Ь), що зветься „кривулькою". Вкінці можна виконати її також на стилуванням, як показано на рис. (d). Настилуванням можна прикрашува ти рушники для ікон, скатерки, дитячі суконки. Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видавництву. Настилування (пряма гладь) T he sa tin stitc h w as used along th e D nipro riv e r in U k rain e, a) D esign fro m th e arm b an d p a rt of a w o m an ’s sleeve. It is fro m P o l ta v a reg io n and it is easy to do. To be w o rk ed in w h ite on w h ite m a te r ial, also in g rey o r lig h t b ro w n if you w a n t it to a p p e a r au th en tic, b) Show s how th e b o rd ers of th e above design w o u ld look if th e y w ere w o rk ed in satin stitch, c) Show s how to do th e h o lb ein stitch th a t com poses th e b o rd er. N otice tw o trip s are necessary, d) Show s how to do th ^ satin stitch. НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1964 17
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
