Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мгр. Валентина Воропай V alentine W oropsy, М.А., th e new V.lcc-Prcs. of WFUWO for Europe НАША МІСТОГОЛОВА В ЕВРОПІ З нагоди Европейської Конференції СФУЖО, що відбулась 14.-17. листо пада 1963 р. в Нотінгемі, устійнено та кож кандидатуру нової містоголови СФУЖО в Европі. її висунули наші складові організації в Европі. П-ні д-р Валентина Воропай добре відома серед активних жіночих кругів в Европі. її вибір на терені найсильтіі- шої складової організації в Европі дає запоруку ще кращого ЇЇ розвитку та ЇЇ впливу й на інші країни. Нова містоголова СФУЖО походить з Одещини, де закінчила десятирічку. Студіювала в Одеському університеті, закінчивши його в 1941 р. За часів ні мецької окупації України перебувала на Вінниччині, на еміграції проживала в Авґсбурґу, а пізніше разом із чоло віком виїхала до Англії. Тут спершу обидвоє перебували на фізичній ро боті, пізніше п-ні Воропай працювала викладачем слов’янських мов у школі. У 1955 р. вступила на слов’янський відділ Лондонського університету, а в 1959 р. захистила дисертацію на зван ня магістра. Ще під час студій в уні верситеті працювала в Національній змагає наша посестра в Україні. Своїми змаганнями і своєю пра цею хочемо їй допомогти. Тому мусимо пізнати її становище, зро зуміти її прагнення й потреби. Тільки тоді наша праця у вільно- мусвіті принесе їй користь, а нам вдоволення. Центральній Бібліотеці, де очолювала слов’янський відділ. Від 1961 р. удвох із чоловіком працює в Національній Бібліотеці Знання й Технології теж у слов’янському відділі. З працею Об’єднання Українських Жінок ближче запізналась у 1961 p., коли стала культ.-освітньою рефе- ренткою Централі. Від того часу тісно співпрацювала з ОУЖ у цій ділянці. Зацікавлена також виховними справа ми, бо як учителька, навчала в школах українознавства. Доповідь на Евро- пейській Конференції СФУЖО на ви ховні теми була доказом її глибокого знання тієї ділянки. Тепер перед нею нове поле праці — репрезентація українського жіноцтва на європейському терені та дбання про наші складові організації там же. Із життя наших Централь СОЮЗ УКРАЇНОК АВСТРАЛІЇ Дня 10. серпня м. р. у Сиднеї влаш товано Свято Героїнь, побудоване на творах Лесі Українки. Свято провела Гол. Управа СУА разом із Стейтовою Управою СУ НПВ. Дня ЗО. серпня м. р. Стейтова Упра ва СУВ влаштувала Український День з нагоди кампанії в користь голодую чим. В день продавалось українське печиво й вишивки, а ввечорі виступив танковий ансамбль „Соняшний Про мінь11 та квартет дівчат. Дня 1. вересня м. р. Відділи СУА у Бенкставні і Сефтоні провели святочні сходини з нагоди 100-ліття народии Ольги Кобилянської. Відчитано допо відь та уривки з творів. ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНОК БЕЛЬГІЇ Недавно тому Секція ОУБ у Льєжі подала підсумки своєї праці за 1963 р. Це 'були — Свято Матері й товариська забава, а в співпраці з іншими громад ськими установами — Овят-Вечір, я- линка, новорічна забава й інше. Спіль но з іншими членки Секції відбули по дорож до Парижа на відзначення 30- ліття голоду та поклонились пам’яті Анни Ярославни в Санлісі. ОРГАНІЗАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК АНГЛІЇ Дня 11. травня м. р. Гурток УОЖ у Нотгінгемі влаштував Вишивані Ве черниці. По полудні відбулась дитяча забава, на якій дівчатка були в виши ваних суконках. Малих учасниць кон курсу було двадцять у віці від півтори до 11 років. Дитячі моделі не виріз- нювано, а зате всі учасниці дістали маленькі даруночки в нагороду. Узечорі того ж дня відбулись Ви шивані Вечерниці. Участь взяло 21 пань у вишиваних сукнях (було кіль ка вишиваних блюзок). Першу наго роду признано двом: пп. Верхолі і Пайтрі за ясну, а пп. Найдан і Нюберг за темну сукню. Другу нагороду о- держали пп. Гложик, Семак, Стефа- нишин, Салюк, а третю пп. Семищен- ко, Дарбішір, Юрків, Мотовильник. Признання за найкращі вишивані блюзки одержали пп. Бих, Андрійович і Гуль. ОБ’ЄДНАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЖІНОК НІМЕЧЧИНИ У Франкфурті відбувся дня 5. січня ц. р. Різдвяний Чайний Вечір, що згур тував около 100 осіб. Його влаштував Відділ ОУЖ разом із школою україно знавства. Виступи дітей виповнили програму вечора. ДЕКЛЯРАЦІЯ ПРАВ ЛЮДИНИ Міжнар. Жіночий Союз розглядає у своєму журналі 15-ліття цієї деклара ції, що завершилось у грудні 1963 р. Директор ЮНЕСКО заявив в офіцій ному відзначенні, що здійснення цього почину у великій мірі завдячується міжнароднім жіночим організаціям. Засади цієї Деклярації охоплюють поставу до всіх людських прав — осо бистої свободи, правної охороняй, по треби родини, права власносте, участи в правлінні, права на працю й освіту, охорони материнства й дитини і т. д. Дарма, що застережені, ці засади зне важають у різних кінцях земної кулі, але таки найбільше в межах СССР. Про це слід піднести голос на най ближчому Конгресі Міжнар. Жін. Со юзу. В серпні ц. p., в Трієсті, розгляда тимуть у зв’язку з цим 15-літтям осяги Деклярації Прав Людини. Саме там можемо вказати на разячі недоліки си стеми, що позбавляє родину виховних прав, людину права власности, а ма терей права виховати здорових дітей в обличчі частих голодових катастроф. 14 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
