Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
КУЦИК (Докінчення зі ст. 24) го втішило те, що люди звернули увагу на його маленький і, як зда валося йому, кумедний хвіст. — Вони кажуть, що мій хвіст добрий, хоч і малий. О, я тепер буду більш уважним, буду добре дивитися і не буду поспішати гав кати та гарчати ні з того, ні сьо го! — вирішив Куцик. З того часу песик став спокій нішим, уважним і ніколи не шкірив зуби на кожного. Він добре вже знав, хто заслуговує, щоб його привітно зустрічати, а на кого треба гарчати. Час летів, песик підріс, хвостик подовшав і змінилася його кумед на негарна мордочка. І от одного разу знову підслухав він розмову тих самих хлопців. Хлопчик із м’ясної крамниці ка зав: — Ви не помітили, як змінився Куцик? Він став гарніший, хвіст підріс і вже не гавкає без толку, як колись! -—- Ну, та це не диво! Він же підріс, розуму набрався! — відпо вів молочар. Та Куцик знав, що він змінився не тому, що підріс, а тому, що став більш уважним до кожного, хто приходив до його господарів. Те пер уже йому не видавалося об разливим його ім’я „Куцик“. ,,Ку- цик“ ? — то хай собі буде „К у цик", але уважний і хвіст мій усе таки не надто короткий у всьому собачому світі! —- задоволено ду мав песик. н. Наркевич ЧЛЕНКИ-ПРИХИЛЬНИЦІ СФУЖО! ВІСТІ СФУЖО Річники 1956— 1959 у брошурованій опра.ві Ціна 1.50 дол. Замовляти в канцелярії СФУЖО: 909 N . F ran k lin S t. P h ilad elp h ia 23, P a. ІЗ ЛИСТІВ ДО АДМІНІСТРАЦІЇ Дуже люблю Читаю Наше Життя від 1957 р. і ду же люблю цей журнал. Розалія Попелюк УВАГА! УВАГА! ВИСИЛКА ПАЧОК В УКРАЇНУ Висилаємо пачки аж до 44 фунтів звичайною і летунською поштою, чи то принесені до нас особисто, чи переслані поштою, та негайно виготовляємо документи. Як уже відомо, можна пересилати у пачках тільки нові речі. Також радимо посилати менше готових речей, бо оплати від них вищі. Маємо на складі великий вибір різнородних товарів (шкіра, матерії, полотна, хустки і т. п.) до пачок, які продаємо по дуж е низьких цінах. ПАЧКИ НАДАЄМО НА ПОШТУ ТОГО САМОГО ДНЯ, КОЛИ ДО НАС ПРИНЕСЕТЕ, А ДРУГОГО ДНЯ ОДЕРЖИТЕ З ПОШТИ ПОСВІДЧЕННЯ. Тому наші пачки доручують: летунські за 6— 10 днів, а звичайні за 4— 6 тижнів. Хто не вірить, може переконатись. General Parcel & Travel Co, 632 W . Girard A ve., Philadelphia 23, Pa. T el. W A 5-8878 ІНЖ. О. СТОЙКЕВИЧ СКЛАДАТИ ЧИ ПОЗИЧИТИ ГРОШІ НАЙКОРИСНІШЕ у своїй Кредитовій Кооперативі. ФЕДЕРАЛЬНА КРЕДИТОВА КООПЕРАТИВА „САМОПОМІЧ" У НЮ ЙОРКУ S Е L F R Е L І А N С Е (N . Y .) F ed eral C redit U nion 98 Second A ve., N ew Y ork 3, N . Y . T el.: G R am ercy 3-7310 Години урядування щоденно від 10 рано до 3 по полудні. Окрім того у вівторок і п’ятницю від 6— 8 веч. В неділю і понеділок закрито.
Page load link
Go to Top