Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
а) Організаційна: Відділ брав у- часть у ювілею 35-ліття СУА в Ню арку. б) Культ.-Освітня й Імпрезова: Від діл взяв участь у Святі Жінки-Героїні в Нюарку своїм хором та провів кіль ка самостійних імпрез. Хор Відділу виступив теж на ювілею СУА. Спіль но з українською молоддю влашто вано виставку нар. мистецтва в пу- бличній бібліотеці, яка знайшла при хильний відгук серед американської молоді. в) Виховна: Відділ зорганізував курси народніх танків для молоді під проводом п. Ю. Бакальця. г) Сусп. Опіка: Відділ вислав 34 пачки на Лемківщину, опікується школою українознавства в Австрії, допомагає „бабусі" в Німеччині, дає пожертви на місцеву школу україно знавства та інвалідів. Нова Управа: п-ні Марія Стефанів, голова; п-ні О. Площанська, містого- лова; п-ні К. Бук, секретарка; п-ні Е. Лужняк, скарбничка. Референтками стали: п-ні О. Порохняк культ.-освіт- ньою, п-ні М. Мартинюк імпрезовою, п-ні І. Свистун організаційною, п-ні М. Покора сусп. опіки, п-ні А. Хомко господарською. Контр. Комісія: пп. М. Химинець, І. Чайківська, Ю. Ратушна. О. Порохняк культ.-осв. референтка ДЖЕРЗИ СИТІ, Н. ДЖ. Річні Збори 71 Відділу СУА Дата: 13. листопада I960. Президія: п-ні Марія Білозор, го лова, п-ні І. Яворська, секретарка. Звіти Управи зложили: п-ні Олена Назар, голова, п-ні М. Садівник, касі- єрка, п-ні О. Кравченюк, секретарка (письмовий), п-ні О. Парфанович, реф. сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ співпрацю вав із місцевими організаціями. б) Культ.-Освітня й Імпрезова: Від діл провів Різдвяний Ярмарок, Про- сфору спільно з Пласт-Приятом, кон церт у честь Митрополита А. Шеп- тицького. Брав участь у Шевченків ському концерті спільно з Рідною Школою, в Параді Льояльности, в Міжнар. Фестівалі, де українська гру па здобула перше місце, у 300-літті Джерзи Ситі. ,в) Сусп. Опіка: Відділ опікується „бабусею" в Австрії і пожертвував 80 дол. на школу українознавства в Австрії. Вислав 32 пачки за океан. На стипендію студентці 60 дол., на допо могу письменниці пожертвував по 5 долярів місячно. Вислано на конгрес істориків 25 дол., на залишенців 143 доя., на пам’ятник для вчительки 19 долярів. г) Виховна: Відділ вислав одну ди тину на пластовий табір. На Пласт по- жертвовано 40 дол. Нова Управа: п-ні Марія Турко, го лова; п-ні І. Качмарська, містоголова; п-ні В. Бачинська, секретарка; п-ні М. Садівник, касієрка. Референтками стали: п-ні М. Білозор культ.-освіт- ньою, п-ні О. Назар організаційною, п-ні А. Карий заступницею, п-ні О. Одуляк імпрезовою, п-ні О. Парфано вич сусп. опіки, п-ні Н. Клапіщак за ступницею, п-ні К. Вірт господар ською. Контр. Комісія: пп. С. Ярош, Г. Бі- лик, К. Салюк. Різдвяний ярмарок Підготовний Комітет очолювала п-і В. Бачинська. Як кожна імпреза, так і цей ярмарок вимагали багато праці. Однак усі членки поставились із пов ним зрозумінням до цього' завдання і подарували багато вартісних річей. Дві речі пішли на виграш, а саме сти- левий взір Л. Кульчицької, який ви шила п^ні Г. Білик та сервета, яку ви шила п-ні Н. Клапіщак. Членки дару вали також печиво, яке в великій мірі причинилось до матеріяльного успі ху. Всім членкам Комітету з п-нею В. Бачинською на чолі — щире Спасибі! Концерт у честь Митр. Шептицького Дня 11. грудня м. р. відправлено Службу Божу в наміренні Беатифіка- ції Митрополита. Майже всі членки приступили до св. Причастя. В церкві на видному місці виднів портрет Ми трополита кисти мистця-маляря Мо- роза. Того ж дня увечорі відбувся кон церт. У заступстві священика, що був перешкоджений, п-ні Марія Білозор відкрила свято та відчитала спеціяль- но уложену молитву в наміренні беа- тифікації. В програму концерту вхо- • дили: американський гимн (проф. С. Дзядів), відкриття (Всч. о. 3. Бачин- ський), реферат про Митрополита (п-ні К. Стецюк), хор парохіяльної школи („За Вітчизну"), збірна декля- мація Пласту („Заповіт Владики"), хор СУА („Як сильний, славний Го сподь", „Услиши Господи"), спогад „Митрополит Шептицький і молодь" (др. В. Білозор), спів Марії Кобрин- Кокольської, при фортепіяні Галя Клим („Кант Божої Матері" і „Кант св. Юрія"), деклямація учениці Рідної Школи Н. Гузар („Посвята"), форте- піянове сольо С. Дзядів (Жалобний марш Шопена і Експромпту Ес-Дур Шопена), хор СУА („Пеан Україн. Мучеників", „Благослови Боже"), жи вий образ Пласту. Під звуки пісні „Боже вислухай благання", яку заін- тонував хор СУА, закінчилось свято. Хор парох. школи співав під орудою проф. Благітки, а хор СУА під дири- ґентурою п. М. Ничая. Мистецьке о- формлення сцени провів проф. А. Ма- люца у формі вітражу, що> представляв Митрополита серед дітвори й грома дянства. Свято влаштував 71 Відділ СУА при співучасте Пласту, Рідної Школи та парохіяльної школи. Велике признан ня належиться диригентам хорів та співакам, що точно сходились на про би. Щиру подяку складаємо всім ви конавцям, що причинились до звели чання нашого свята. Після концерту присутні перейшли до домівки СУА, де мали змогу огля нути різні відбитки документів, зв’я заних з особою Митрополита. Тут та кож виднів портрет Митрополита ки сти Михайла Мороза та його погруд дя у виконанні п. М. Коць. Вітраж-декорація міг би послужити й для інших свят у честь Митрополи та й тому зберігаємо його для тієї цілі. Веселий Вечір св. Миколая Дотепно уложену сценку з св. Ми- колаєм, ангелом і двома чортицями відограв Відділ дня 18. грудня м. р. Все це впровадило присутніх у весе лий настрій. Під кінець роздано да рунки і різки з відповідно уложеними віршиками-сміховинками. На майбутнє запляновано господар ський показ (печення і варення для молодих господинь), дитячу забаву і вечір танку й пісні. Ірина Качмарська КОМПОЗИЦІЇ Я. БАРНИЧА Пісні для Свята Жінки-Героїні („По клін** і „Спіть, Герої!**), до яких музи ку скомпонував Ярослав Барнич, уже розмножені у відбитках. На бажання можемо розіслати їх Окр. Радам і Від ділам СУА, що бажали б їх викори стати. Ціна за 1 прим. 40 ц. 32 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1961 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
