Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
році з Михайлом Мицем. У 1912 р. її чоловік поїхав до Америки, а вона слідувала за ним у 1923 р. разом із до нечкою Марією. Подружжя замешкало в Филаделфії, де п-ні Марія Миць про явила себе в громадському житті. До Союзу Українок Америки вступила при заснованні 42 Відділу у 1933 р. і від того часу сумлінно сповнює свої обов’язки членки й уряднички. Пра цює вже ряд літ, як доглядачка хворих і своїми відвідинами й щирим словом піддержує хворих членок Відділу. Відділ відзначив її подружній юві лей гарним подарунком і влаштував з тієї нагоди перекуску, що була неспо діванкою для ювілятки. Промовила від уряду п-ні Павлина Малиновська, а членки відспівали „многая літа". Най більше втішив ювілятку вінок із бар вінку й інші дарунки. Є. Задорожна Річні збори 48 Відділу СУА Дата: 1. січня 1961. Збори відкрила молитвою голова п-ні Марія Баб’як і прохала вшанувати мовчанкою померлих членок. Привіта ла голову Окр. Ради п-ню І. Качанів- ську і орг. референтну п-ню О. Гра- бовенську. Президія зборів: п-ні Емілія Слобо- дзян, голова, п-ні Вікторія Настасяк, секретарка. Звіти Управи зложили: голова п-ні М. Баб’як, секретарка п-ні В. Наста сяк, касієрка п-ні А. Волчек і догля дачки хворих. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 місячних сходин, брав участь у почи нах Окр. Ради й імпрезах інших Від ділів та вшанував 50-ліття подружжя трьох своїх членок (пп. Капраль, Сло- бодзян і Куроган) гарним подарунком. б) Імпрезова: Відділ влаштував за пусти з музикою, поїздку членок на відпуст до Словтсбурґу, Осінній Баль і День Подяки. в) Відділ перевів збірку на будову Церкви. Доглядачки відвідували хво рих. Контр. Комісія в особах пп. Емілії Слободзян, Софії Містерман і Катери ни Марків перевели контролю книжок і знайшли їх у найбільшому порядку. Поставили внесок на уділення абсолю- торії, яку збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Марія Баб’як, го лова, п-ні Софія Кориляк, містоголова, п-ні Антоніна Мицак, секретарка, п-ні Вікторія Настасяк, заступниця, п-ні Ан на Волчек, касієрка, п-ні Анна Костик, заступниця. Доглядачки хворих: пп. Леонтина Петрович, Олена Петрів. Делегатки до Окр. Ради: пп. Марія Баб’як, Іванна ІІенкальська, Анна Ко стик. Контр. Комісія: пп. Емілія Оюбо- дзян, Софія Містерман, Катерина Мар ків. ..По зборах відбулась товариська гу- тірка при перекусці, якою проводила п-ні Емілія Слободзян. На пропозицію п-ні М. Баб’як переведено збірку на пресовий фонд Нашого Життя, що дала 18 дол. Присутня НЮ БРОНСВИК, Н. ДЖ. Річні Збори 65 Відділу СУА Дата: 22. січня 1961. Збори відкрила голова п-ні Соня Микитка молитвою та привітала при сутніх. Президія: п-ні Софія Котис, голова, п-ні Іванна Ратич, секретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбував щомісяця свої сходини, де відчитува но обіжники і письма з Централі. До помогли Міжнар. Жін. Виставці в Ню Йорку в розпродажі білетів і відві дали її. Брали участь у ювілею 35-літ тя, що його святкувала Окр. Рада в Нюарку. Відзначено одну членку на шого Відділу, а саме голову п-ню С. Микитку. б) Культ.-освітня й імпрезова: У січні членки ходили щедрувати. День Жінки-Героїні відсвятковано ширши ми сходинами, на яких п-ні Котис від читала реферат, а пп. Т. Панькевич і С. Микитка виголосили рецитації. Влаштовано Перкалеві Вечерниці і дві дитячі костюмові забави. Разом із па- рохією влаштували Різдвяний Базар. в) Сусп. Опіка: Відділ допомагає постійно одній „бабусі" в Австрії. Цього року вислано 9 пакунків до Польщі й до Югославії, за які пош това оплата виносила 70 дол. На фонд „Мати й Дитина" пожертвували 50 дол. Допомогли хворій членці УПА, пожертвували на пам’ятник учитель ки, на СХС, на Фонд П’ятсот, на зали- шенців в Европі. Проведено збірку для потребуючої родини на місці, яка дала 260 дол. г) Виховна: Відділ допоміг пластун- ці-юначці перебути один тиждень на пластовому таборі й заплачено вклад ку до Пласту за неї й її сестру. По жертвував на дитячу бібліотеку, яка існує при Відділі. ґ) Фінансова: Відділ мав 1,289.64 дол. приходу і 960.63 дол. витрат. Контр. Комісія ствердила, що книги знаходяться в найкращому порядку і поставила внесок на уділення абсо- люторії, що й збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Соня Микитка, голова; п-ні Софія Котис, містоголо ва; п-ні Дарія Оріхівська, секретарка; п-ні Іванна Ратич, секр. англомовна; п-ні Тамара Панькевич, касієрка. Ре- ферентками стали: п-ні Леся Ощудляк культ.-освітньою й нар. мистецтва, п-ні Марія Слободян організаційною, пп. Віра Ровенко і Стефанія Терно пільська суспільної опіки, пп. Оля Попіль і Оля Хомут господарськими, п-ні Ганна Ратич бібліотекаркою. Контр. Комісія: пп. Олена Танчак, бвгенія Цісик і Ганна Ратич. Збори закрила нововибрана голова, подякувавши за довір’я. При смачній перекусці, що її приладила госп. реф. п-ні Попіль, членки ще радо гуторили. Соня Микитка, голова Д. Оріхівська, секр. НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. Свят-Вечір 66 Відділу СУА День 29. січня 1961 провів Відділ дуже святочно. У церкві св. Михайла рано відправлено Заупокійну Службу Божу й Панахиду за бл. п. Митропо лита Константина, офірувану Відді лом. Зібрані в церкві членки присту пили на ту інтенцію громадно до спо віді та св. Причастя, віддаючи тим останню прислугу нашому покійному Владиці. Того ж дня ввечорі влаштовано для Союзянок і їх родин у церковній залі традиційну „кутю". Не забракло там крім куті колачів і різних солодких присмаків та наших Різдвяних страв, як борщу, голубців і різного роду ва реників. Парох о. Чомко провів мо литву, поблагословив страви й усі присутні, ділючись просфорою і скла даючи собі взаємні побажання, засіли до спільних столів. Вечеря проходи ла в родинній атмосфері. Голова Відділу п-ні Р. Яхницька, ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1961 Софія і Михайло Миць відсвяткували 50-ліття подружжя. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
