Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
від Централі за свою вірність органі зації впродовж 25 літ і вище — при знання у формі відзнак, що їх із від повідним побажанням вручила їм го лова Окр. Ради п-ні Євгенія Дубас. Ювілейне свято при виповненій залі відкрила довголітня голова Відділу п-ні А. Зепко. Приявний парох о. Дур- бак провів молитву дякуючи Госпо дові й прохаючи дальших сил до пра ці. Членки Управи здавали вичерпні звіти із своєї діяльности, а гості з о. парохом на чолі, щиро і тепло вітали, признаючи працю і заохочуючи до витривання в дальшій на добро нашої спільноти. Представниці Окр. Ради і Відділів СУА у Клівленді показали приявним модель пам’ятника Лесі У- країнки роботи скульптора Череш- НЬОВСЬКОГО, який по відливі у бронзі має прикрасити наш Город Культури у Клівленді. П-ні К. Мураль, як голова Комітету Будови Пам’ятника щиро за- візвала приявних до пожертв на ту ціль. При смачній перекусці, гарних на ціональних танках молоді і співах хо ру членок, що розпочали мистецьку програму вечора гимном СУА, пере йшов приємно час цього ювілейного свята. І. Скопляк, пресова референтка ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Виховний Семінар 11 Відділу СУА Наш Відділ є мабуть одним із пер ших, що пішов слідом Централі СУА і перепровадив у своєму осередку Ви ховний Семінар. Для переведення Ви ховного Семінаря призначено місяць жовтень. Всіх лекцій було чотири і переводилося їх неділями, почавши від 9. жовтня. Першу лекцію дала п-ні Марія Стра- тієнко на тему „Виховний ідеал укра їнської матері". В доповіді своїй до- повідниця з’ясувала коротко присут нім, що це є виховання, яка мета ви ховання і звернула увагу на чинники, які допомагають у вихованні дитини. Наступною лекцією була доповідь п-ні Віри Драч на тему: „Національне виховання". В своїй лекції п-ні В. Драч пояснила слухачам, в чому полягає на ціональне виховання дитини і якою дорогою можемо зберегти і розвинути в дітей наших почуття любови до батьків і Матері-України. На третю лекцію загостила до нас із Филаделфії п-ні д-р С. Бережницька з темою: „Труднощі виховання кож ного віку і формування характеру" В своїй лекції п-ні д-р Бережницька вка зала на труднощі виховання дітей, почавши вже від немовляти, та з яки ми роблемами можуть стрінутися бать ки у вихованні дитини, залежно від її віку. Останньою лекцією, яка й закінчи ла Виховний Семінар нашого Відділу, була доповідь п. д-ра Зенона Ґіля. В своїй темі „Молодеча злочинність" п. д-р Ґіль широко обговорив причини молодечої злочинности, а також вка зав на середники, якими можна по борювати молодечу злочинність. Всі лекції можна звести до одного, а саме, що коли будемо виховувати наші діти в релігійному дусі, в атмо сфері любови і родинної теплоти, то виховаємо їх на людей сильної волі, і добрих членів нашого суспільства. Зацікавлення Виховним Семінарем се ред членок нашого Відділу, а також серед громадян нашого міста було ве лике. Особливо зацікавлені були мо лоді та будучі матері, які щойно стрі нулися з різними проблемами у вихо ванні своїх дітей. Вони і найчастіше забирали голос ® дискусіях, які відбу валися по кожній лекції. Побажаним було б, щоб більше осередків пере водило такі Виховні Семінарі на своє му терені. Анастазія Бойцун, прес. реф. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Щедрий Вечір 20 Відділу СУА В неділю, дня 21. січня ц. p., голова Відділу п-ні Михайлина Чайковська відкрила молитвою цей Вечір, приві тала присутніх та зложила всім свя точні побажання. З колядою „Бог Предвічний" членки і гості засіли до гарно прибраних сто лів, на яких були кутя і свят-вечірні страви та горіли свічки. Вечір звели чала своєю присутністю голова СУА п-ні Олена Лотоцька. В часі святочної вечері, „товстма- стер“ вечора, п-ні Евгенія Новаків- ська попросила до слова п-ню Оксану Ґенґало, що відчитала гарно опрацьо ваний опис народніх Свят-Вечірніх звичаїв на Україні. Присутні співали коляди та обмінювалися пережитими споминами з урочистих Свят Різдва Христового на рідних землях. Потім, на прохання п-ні Новаків- ської, п-ні Осипа Грабовенська виго лосила незвичайно цікаве слово про „Коляду". Присутні вислухали обі до повіді з великим зацікавленням та на городили доповідниць рясними оплес ками. Вечір пройшов у піднесеному свя точному настрої, в теплій товариській атмосфері та залишив у присутніх ми лий спомин. Ярослава Баранецька, прес. реф. 20. Відділу КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні збори ЗО Відділу СУА Дата: 15. січня 1961. Збори відкрила голова п-ні Катерина Мураль молитвою та згадала членок, що відійшли на вічний спочинок. Протокол з останніх річних зборів прочитала рек. секретарка п-ні Марія Фецачин. Президія зборів: п-ні Катерина Му раль, голова, п-ні Марія Фецачин, се кретарка. Звіти Управи зложили п-ні К. Му раль, голова, п-ні К. Ґабрівська, місто голова, п-ні А. Гавриляк, друга місто голова, п-ні Р. Завінська, фін. секре тарка,, п-ні Анастазія Полівка, касі єрка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ брав участь в усіх починах Окр. Ради, а головно в ювілею 35-ліття організації. б) Імпрезова: Відділ влаштував День Батька і зустріч Нового Року. Контр. Комісія: пп. Марія Лабік і Тремлюк ствердили, що книги Відділу ведені в порядку і поставили внесок на уділення абсолюторії, що збори од ноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Катерина Мураль, голова, п-ні Катерина Ґабрівська пер ша містоголова, п-ні Анна Гавриляк, друга містоголова, п-ні Марія Феца чин, рек. секретарка, п-ні Розалія За вінська, фін. секретарка, п-ні Анастазія Полівка, касієрка. Контр. Комісія: п-ні Марія Лабік і п-ні Тремлюк. Ухвалено пожертви на фонд „Мати й Дитина" 10 дол., а на УККА 15 дол. Закрила збори голова п-ні Мураль, дякуючи за довір’я. Марія Фецачин, рек. секретарка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. 50-ліття подружжя 42 Відділ СУА відсвяткував на схо динах дня 12. лютого ювілей 50-ліття шлюбу своєї членки Софії Миць. П-ні Софія Миць походить із с. Ферлеїв у Рогатинщині. Одружилась там у 1911 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1961 2 9
Page load link
Go to Top