Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
УНАШІЙ ХАТІ На ту тему в „Рідерс Дайджест" (грудень, I960) появилась цікава стаття за підписом А. Д. Стебіл. Авторка стверджує на підставі до слідів америк. фахівців і медичних асоціяцій абсолютну безвартіс- ність „чудотворних" складників, додаваних до косметичних препа ратів. До таких здемаскованих препаратів належать усі з витягом із бджоли-матки (Royal Jelly), з пляцентою, оливою з акули, куря чих зародків, насіння з орхідеї і т. д. Помимо пересторог із боку Уряду Прохарчування й Ліків та заборони поміщувати на наліпках і реклямах даних про чудотворне їх діяння, вони дальше вдержу ються на ринку, бо сама назва “Royal Jelly” чи “Placenta” та висока ціна є принадою для жіноц тва, яке все має надію, що завдяки магічній силі крему збереже вічну молодість або перемінить стару, поморщену шкіру на свіжу й мо лоду. Дальше авторка виказує небез печні наслідки вживання гормоно- вих кремів поза нормою, дозволе ною Урядом Здоров’я (20,000 о- диниць місячно). Компетентні чин ники вимагають від 1951 р. пода вання на наліпках кількости гор монів у даному препараті. Вкінці одинокою певністю є факт, що ні де не зазначено, скільки тих гор монів може жінка зужити разом у всіх препаратах на місяць. Прочитавши такі факти, мимо волі насувається думка — чи кре ми взагалі потрібні? Без сумніву так само, як паста до черевиків. У шкірі знаходяться пітні й лойові залози. Перші виді люють трійливі речовини з орга нізму, другі натовщують шкіру, надають їй м’якости й елястично- сти. Від справности цих залоз за лежить і вигляд нашої шкіри. Відрізнюємо три засадничі роди шкіри: Правда про креми Нормальна (при ідеальному функціонуванні залоз). Масна (при незмірному виділю ванні товщу, часто з вуграми й виприсками) і вкінці Суха, коли залози виділюють замало товщу. Остання є найбільш податна на атмосферичні впливи і найскорше старіється. Колії нормальна шкіра вимагає лиш профілактичного натовщення, то суха потребує інтенсивного двічі або тричі в день (залежно від степеня сухости). Тому то й кре ми, спрепаровані на товщах мають велике примінення і при сьогод нішньому темпі життя є одиноким засобом до відживлення верхніх шарів шкіри. Важне знати, які товщі найкра щі для тієї цілі. Самозрозуміле, що органічні товщі — найкращі, як для їжі, так і для зовнішнього натовщення. Входять тут у гру рослинні оливи, холестероль і ля- ноліна, яка найбільше зближена до людського товщу. Самі товщі шкіра нелегко спри ймає, тому їх треба розпустити. В цьому кліматі вказані також креми у рідкому виді. Є приємні й корисні, скоро входять у шкіру, а крім товщу впроваджують у шкіру вологість, що важливе для її м’якости й елястичности. На жаль, усі органічні товщі скоро псуються, навіть коли до дати до них консервуючих серед ників. Продуценти їх, що вироб ляють креми на велику скалю, не вдержали б їх на ринку, коли б не додавали до кремів мінераль них товщів. Завдяки поширенню відомостей про властивості шкіри і засад ко сметичної хемії, жіноцтво щораз більше цікавиться індивідуальним підбором кремів, спрепарованих на свіжих органічних товщах без консервуючих додатків, які все ж таки до певної міри подразнюють шкіру. На кінець хочу підкреслити, що креми, зроблені навіть на найкра щих складниках, нічого більше не можуть зробити, як надати м’яко сти шкірі, відживити зовнішні ша ри нашкірка та берегти її від шкідливих атмосферичних впливів. Це все можна осягнути дешевим коштом, без ілюзій на чудотворне діяння. Сама Гелена Рубінштайн уживає лиш крему, що його випро дукувала 60 літ тому за рецептою лікаря з Кракова, хоч заробляє грубі міліони на „чудотворних" препаратах. На задержання моло- дости складається багато більше факторів, як зовнішня косметика. Євгенія Янківська ГОРОДНИЧИЙ ПОРАДНИК Маю пальму величини около 5 стіп (мабуть із родини Royal), чотири ра зом в одному вазонку. Кожна з них випустила по новому гонові. А на них появляються білі цятки, величини проса. Що це е? Анна І. Не маючи змоги оглянути пальми, трудно мені подати, якого роду ті цятки. По всякій правдоподібності це будуть мшиці-'щитівки (scares). Усу нути їх можна, обмиваючи листя пальми водою з милом при помочі губки або м’якої шматки. Мило усу ває мшиці й порох із листя. Потім треба сполокати це чистою, літньою водою. Пальма потребує поживи, особливо весною і влітку. Найкраще угноєння дає коровячий гній “cow manure”. Можна дістати в порошку в городни чих крамницях, спосіб ужиття на опа- куванні. Якщо пальма не угноєна, то трапляється часто (а ще й коли є чо тири в одному вазонку), що її через брак потрібних до росту речовин об падають різні насікомі й їх конче треба позбутись. Роман Коцик
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
