Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ПОСМЕРТНА ЗГАДКА д іт р о й т , мит. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що наш 5 Відділ у короткому часі втратив дві дов голітні членки. Софія Микула, родом Мигаль, відійшла дня 27. грудня 1960 у вічність по довгій і важкій недузі. Народжена 9. травня 1888 в селі Острів, пов. Сокаль, прибула до Америки в 1912 р. Залишила в глибокому смутку чоловіка, сина, дві заміжні дочки й 8 внуків та одну дочку, монахиню чину св. Василія Великого. Покійна була довголітньою передплатницею На шого Життя. Похорон відбувся 31. грудня 1960. Анна Ломака, родом Рибан, по мерла несподівано 12. січня 1961 у віці 69 років. Народилась у селі Клюсів, пов. Сокаль. Одружилась ні кольорові тарілки і серветки! У го-рнятках налите какао, на таріл ках булочки й солодощі. Дітвора уплітає з апетитом, бо все для неї нове й цікаве. А по підвечірку починається до звілля. Діти вже осмілилися й не- трудно спонукати їх до виступу. Одне по одному підходить до мі крофону й деклямує віршика, чи співає пісеньку. Другі кружляють по залі, підбиваючи бальончики. А ще одні на радощах біжать до ма ми, щоб поділитися враженням із нею. А матері теж щасливі. Приємно їм зустрітись при такій нагоді, по- гуторити з собою таї натішитись радістю своїх малят. Прощаючись, обіцюють привести їх знов на другий місяць. Управа Відділу вже снує свої пляни. Коли буде чергова Зу стріч? Л. Б. 12 із покійним Теодором Ломакою в 1910 р. і разом із ним прибула до Америки в 1913 р. Подружжя ви ховало семеро дітей, чотирьох си нів і трьох дочок, та дочекалось 12 внуків. Покійна належала до Сестрицтва Неп. Зачаття Пречи стої Діви і до Гетьманської Жіно чої Організації. Обі покійні наші членки похо вані з церкви Неп. Зачаття в Гем- тремку при великій участи член ства нашого Відділу. Також про щали їх широкі круги нашого гро мадянства. Над могилою покійної Анни Ломаки промовляла п-ні Фе- ся Сіділо. По похороні відбулась перекуска в залі Укр. Дем. Клюбу, де з ініціятиви п-ні Сіділо прове дено збірку, що принесла ЗО дол. З того розділено 15 дол. на пре совий фонд Нашого Життя, а 15 дол. на сиротинець. Спіть, дорогі Союзянки! Нехай прибрана земля буде Вам легкою! Павлина Будзол НОВА ПОВІСТЬ Милою несподіванкою для читачок Нашого Життя буде вістка про те, що з чергового числа починаємо друкува ти історичне оповідання ОЛЬГИ МАК „ЛЕБІДКА“. Як знаємо, воно було на городжене на Першому Літературному Конкурсі СФУЖО. Недавно тому від читано уривки з нього на літ. вечорах у Ню йорку й Филаделфії, що потряс ли слухачами. Постать княгині Ольги, що стоїть в осередку оповідання, ви ростає у всій своїй величі перед чи тачем. На службі нашої громади Українська громада в Злучених Державах Америки виказує щораз більше ситуацій, що вимагають негайної допомоги. Щораз більше маємо самітних, хво рих людей, родин у потребі та випадків, що потребують помочі й опіки. Щоб цьому зарадити і— створилась у Филаделфії Комісія Суспільної Опіки, зложена з представників двох організацій — Союзу Українок Америки й Об’єднання Українців в Америці „Самопоміч4*. Праця розпочинається у Филаделфії, але згодом буде поширена на всі наші осередки в ЗДА. В діяльність згаданої Комісії є включена: опіка над хворими у шпиталях, допомога людині і родині у потребі, інформація й поміч у справах урядової до помоги у випадку нездібности до пралі. Всіх, що знають про хворих у шпиталях чи потребують інформації й до помоги, прохаємо звертатись із зголошеннями до таких установ у Филаделфії: Союз Українок Америки впродовж тижня (від понеділка до суботи) від 10 рано до 7 вечора: Тел. МА 7-7945, 909 N. Franklin St., Phila. 23, Pa. Самопоміч, у вівторок, середу і п’ятницю від 6—9 год., у суботу від 10—1 год., 813 N. Franklin St., Phila. 23, Ра., тел. WA 2-1281. У змагу за Наше Життя Наш контєст за приєднання передплатниць в 1961 р. вже розпочався. Звер таємо на нього увагу наших пресових рефереиток, що могли б попрацювати над тим у своїх Відділах. Журнал є найкращим організаційним зв’язком і тому треба подбати про те, щоб кожна українка в ЗДА стала передплатницею На шого Життя. Подаємо нижче список тих, що приєднали нових переплатниць у часі від 10. січня до 13. лютого 1961. У тому ж часі признано нагороду п-ні ЙОСИПІ БЛЮЙ, голові 61 Відділу СУА в Випані, Н. Дж. і п-ні МАРІЇ САДІВНИК із Джер- зи Ситі. Ми щиро вдячні їм за труд і добру волю. Хто черговий? Передплатниць придбали: п-ні Іванна Бенцаль, Бронкс 1 п-ні Осипа Блюй, Випані 8 п-ні Маруся Бойчук, Саскатун 1 п-ні К. Бовбенко, Джібсонія 1 п-ні Марія Дашо, Медісон 1 п-ні М. Гавалевич, Монтреал 1 п-ні О. Городиська, Клівленд 1 п-ні 3. Гуцуляк, Лондон 1 п-ні М. Кропельницька, Ютика 1 п-ні Л. Крупа, Трентон п-ні М. Лучишин, Балтимор п-ні А. Наконечна, Ленсінґ п-ні Іванна Осідач, Филаделфія п-ні О. Пашковська, МекКіс Ракс п-ні Катря Пелешок, Ню йорк п-ні Марія Садівник, Джерзі Ситі п-ні Тетяна Шутер, Рочестер АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ НАШЕ ЖИТТЯ — ЛЮТИЙ, 1961 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
