Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На Фонд Репрезентації Річні Збори Гол. Управи уповажнили нас створити добровільний фонд, що давав би змогу участи в важливих конференціях і конгресах американ ського жіноцтва. Завдяки останнім пожертвам 7 Відділу з Акрону і 26 Від ділу з Дітройту цей фонд зріс до 95 дол. Найближчою нагодою для репрезентації є для нас Конвенція Нац. Ради Жінок Америки, що відбудеться в днях 10.—12. жовтня у Ню Йорку. Вона є получена з Всеамериканською Конференцією Жінок з темою „Вимоги су часної дійсности“. Нац. Рада Жінок Америки закликає до якнайбільшої участи в цьому зібранні та накладає на складову організацію обов’язок — вислати щонайменше п’ять делегаток. Хоча з виступом у Ню Йорку пов’язані лиш невеликі або й ніякі кошти поїздки, проте оплати учасниць є як звичайно високі. Отже Фонд Репрезен тації матиме внедовзі цей видаток. Тому прохаємо пам’ятати про те і скла дати пожертви на наш Фонд Репрезентації. У Конвенції Нац. Ради Жінок Америки мусимо взяти участь! Екзекутива СУА ПОСМЕРТНА ЗГАДКА ПИТСБУРҐ, ПА. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що в червні ц. р. відійшли у вічність дві членки СУА. Юлія Майнош, нар. у с. Глов- ча, пов. Сянік, прибула до ЗДА в 1903 р. Довгі роки була член- кою нашого Відділу і щиро в ньому працювала. Залишила у смутку чотири дочки і трьох си нів, що їх виховала на добрих і активних українців. Упокоїлася дня 10. червня ц. р. Марія Хоптяк походила з мі стечка Долиіна. Покійний її чоло вік був ДОїВГОЛІТНІ.М дяіковчителем та диригентом при церкві св. Юра у Львові. Була співосновницею, а також головою Відділу СУА в Бо фало, а в нашому Відділі довго літньою, відданою члейкою. По мерла 12. червня ц. p., ПрОЖИ'ВПІИ 72 роки. З жалем відпровадили Союзни ки обі членки на місце вічного спочинку. Вічна їм пам’ять. М. П. Ю'чн граду антів до участи в зор ганізованому студентському житті та Альберт Кіпа, представник Т-ва ,, За рево “. Від громадянства вітав градуан- тів гол. предсідник Укр. Hasp. Со юзу п. Йосип Лисогір та вручив кожному із них примірник „Пісні й думи Т. Шевченка", недавно ви дану книжку в укр. оригіналі та англ. перекладі. Окрім того явились представни ки українського студентства з Ар гентини — п. Коваль, та з Бель гії — п. Бачинський, яких пред ставлено. Бенкет закінчено молитвою, яку провів о. Міненко. Слідував баль, під час якого ґрадуанти й студен. ти забавлялись до пізньої ночі. Зустріч залишила в усіх приєм не враження. Радісно було спо стерігати молоді личка, оживлені вабавою і хотілось дуже, щоб цей ‘перший крок Окр. Ради СУА зв’я зав їх назавжди з нашою грома дою. Лідія Котлярчук ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Ділимось сумною вісткою з членством СУА, що дня 11. черв ня ц. р. відійшла у вічність із волі Всевишнього членка 48 Відділу Юстина Лопушанська, проживши 70 літ. Походила з с. Корманичі, пов. Перемишль. До Америки при була в 1912 р. Довгі роки була зразковою членкою, а також кіль, ка разів була обрана членом У- лрави. Полишила в смутку семеро до рослих дітей, 14 внуків, 3 правну ки. Членки Відділу взяли числен ну участь у похороні на цвинтарі у Факс Чейсі. Спи, дорога Союзянко, нехай Ірина Бованко, Трентон (11 Відд.) 1 Люба Дребич, Бронкс ..................... 1 Софія Ґоль, Нюарк ............................ 1 Стефанія Городиська, Клівленд .. 1 д-р Євгенія Єржківська (68 Відд.) Сиракюзи .......................................... 1 О. Клюфанович, Питтсбурґ ........... 1 Іна Орищук, Провда ....................... 2 Надія Пастушенко, (64 Відд.) Ню Йорк ................................................... 1 земля Вашингтона буде Тобі пе ром! Антон'я Мицак, сек р . ЗАМІСТЬ ПОДАРУНКІВ Замість подарунків із нагоди іменин інж. Володимира Білинського скла дають згідно з його бажанням 15 дол. на фонд „Мати й Дитина" (діти за- лишенців), а 10 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Разом 25 дол. Галя і Мирон Тицькі Нуся і Роман Чорнобіль Марія й Іван Крамарчуки Дмитро Висоцький Роман Висоцький Мирослава Притула, Бінґгемтон . 1 Ірина Руснак (47 Відд.) Рочестер 1 І. Шенкірик, Сан Бернар ............... ....1 Тетяна Струк, Трентон ................. ... 1 Олена Томоруґ (66 Відд.) Ню Гейвен ............................................... ....2 Стефанія Фесяк .................................. ... 1 К. Качмарська, Лардж Норт ......... .... 1 А. Шептицька, Едінбурґ ................. ... 2 Хто черговий? Адміністрація „Нашого Життя“ У змагу за Наше Життя Наш контест за приєднання передплатниць не припинився улітку. Пре сові референтки і читачки працювали. Маємо ряд нових передплатниць, за придбання яких ми дуже вдячні. У цьому часі признано нагороду 64 Відділові (п-ні Надія Пастушенко), а про рішення, як її використає, напевно ще повідомить. Пригадуємо умовини контесту: всі ті, що приєднають нам 5 передплат ниць і пришлють передплату, дістають одну передплату „Нашого Життя“ даром або книжок видання СУА, вартість 5 дол. Подаємо нижче список тих, що приєднали нам передплатниць у часі від 23. травня до 3. серпня 1961: 12 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 161 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top