Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
лева поява падала цілій програмі від повідного на такий вечір настрою. Мистецьким керівником програми була п-на Марта Сіяк. Вже згуртуван ням танкової групи „Калина" (яка існує вже два і пів року), вона дока зала свій хист. „Калина" вже здобула розголос не тільки серед власної гро мади, а й серед американської публи- ки. Її популярність така велика, що „Калина" не може поспіти на всі за мовлення й запрошення на гостинні виступи поважних американських ім през. Це признання виявили присутні та кож мовою квітів, які передали п-ні Марті Сіяк, одні за її танок „Метели цю", а другі на кінці, як вислів захоп лення цілим вечором. Всі строї пошили матері молодих танечпиць під керівництвом голови Відділу п-ні Ірини Сіяк. Присутній НЮ-ГЕЙВБН, КОНН. Річні Збори Відділу Дня 23. листопада зійшлися членки ДоОДар. Дому. Збори відкрила голова Відділу п-ні Олена Ґіиа, вітаючи при сутніх, а рівночасно представляючи п-ню Ірину Кашубинську, яка прибу ла на збори, як відпоручниця Окр. Ра ди з Ню-Йорку. На прохання голови наш парох о. Чомко перевів молитву з присутніми. До президії зборів ви брано одноголосно п-ню І. Кашубин ську на голову, а п-ню Гусак на се кретарку. По ухваленні порядку нарад п-ні І. Гриневич прочитала протокол попередніх зборів, який із маленькою поправкою прийнято. Потім слідували звіти управи. П-ні О.Ґіиа згадала про співпрацю Відділу з різними органі заціями українськими й американськи ми, перечислила чайний вечір, влаш тований для п-ні Олі Горечко й другі імпрези. Подякувала о. парохові за оголошування в церкві та всім член- кам за співпрацю. Потім звітувала се кретарка п-ні Гриневич про листуван ня Відділу. П-ні В. Вальницька, фін. секретарка, зібрала 93 дол. із вкладок. Скарбничка п-ні Віра Гусак подала подрібно звіт каси. Приходів було 858.83 дол., а розходів 711.37 дол. П-ні І. Телюк, референтна сусп. опіки враз із своїми помішницями, п-нею І. Бой ко і п-нею Козюпою, перевела прода жу печива, а також збірки серед гро мадянства, якими піддержувала школу українознавства у Штутгарті. Щомі сяця через фонд „Мати й Дитина" йшло до Штутґарту 20 дол. Культ.- освітня референтка п-ні Корчинська, яка вийшла заміж і виїхала з Ню Гей- вену, предложила писемний звіт. Згід но з тим виголошено доповідь про українські звичаї й історію України для вихованців Ст. Джозеф. Хор ви ступив з показом ноші для громади Інфент Джісус в Оренджі, а о. Чомко виголосив там реферат про нашу Цер кву і східній обряд. Слідував показ ноші і виступ нашого хору „Ластів ка" у Гартфорді на запрошення жінок американських ветеранів. Дальше цей звіт продовжувала п-ні Р. Яхницька, містоголова Відділу й рівночасно ре ферентка хору. Хор виступав у Гарт форді на конвенції католицької моло ді. В листопаді виступила частина хо ристок на сходинах Марійської Дру жини в Ст. Ейденсі, де п-ні Гижа ви світлила фільми нар. ноші. Також ви ступили там модельки в народніх строях. Наш хор цього року обновив ся стилізованим народнім убранням. Не зважаючи на підготову до висту пів, а також і самі виступи (подано в листопадовому числі Н. Ж.) хористки з запалом у короткому часі повиши вали сорочки до народніх строїв. П-ні Яхницька подякувала всім за співпра цю, а особливо звернулась із тим до п-ні М. Гижої, диригентки хору, дя куючи їй за віддану, мистецьку пра цю. Дальше п-ні Яхницька звітувала про збірку на лавку до нової церкви, яку перевела між членками Відділу. Перечитала список жертводавців і пе редала чек на суму 150 дол. о. паро хові. Дальше звітували — п-ні Гладка, госп. референтка про влаштування ве- черниць, п-ні М. Рудницька, орг. ре ферентка, яка придбала нових членск до Відділу. П-ні О. Томоруґ, пресова референтка згадала про покійну Лесю Герасимович і прохала повстанням із місць та мовчанкою вшанувати память померлої. Потім подала звіт із своєї праці. На закінчення п-ні М. Данило вич, голова контр. комісії ствердила точність усіх протоколів та касового діловодства. Внесок п-ні Данилович на уділення абсолюторії прийнято од ноголосно. Під час дискусії пп. Олесницька й Яхницька, які їздили на Окр. Зїзд до Ню-Йорку, представили працю Окр. Ради, її наміри й цілі, які докладніше вияснила п-ні Кашубинська. До нової управи увійшли — п-ні М. Олесницька, голова, п-ні М. Дани лович, містоголова, п-ні В. Гусак, рек. секретарка, п-ні В. Вальницька, фін. секретарка, п-ні ГІ. Кравчук, скарб ничка, п-ні Р. Яхницька, госп. рефе рентка, п. І. Гладка, орг. референтка, іі-н і О. Томоруг, пресова референтка, п-ні Л. Козюпа, заступниця реф. сусп. опіки. Необсаджені референтури куль турно-освітню і сусп. опіки передано управі до кооптування. На перших сходинах управа дня 1. грудня кооп тувала п-ню І. Рудпицьку на рефе- рептку сусп. опіки, а другою заступ ницею йменовано п-ню Иебелюк. Окрім того кооптовано до управи пп. Панкевич і Сидорук. До контр. комі сії увійшли пп. О. Ґіиа, М. Гижа й І. Гриневич. По короткій дискусії закінчено збо ри молитвою. О. Томоруґ, реф. преси ШИКАЮ, ІЛЛ. На цеголки Дому СУА Пять членок 12 Відділу СУА заку пили цеголки, а саме — пп. Марія Бо- рос, Олена Гавришків, Анна Говтрі, Марія Мах і Катерина ІПемердяк. Управа 12 Відділу СУА ЛЕНСІНҐ, МИШ. Пожертва голови Відділу Голова Відділу п-ні Марія Мальова на одержала з каси Відділу 5 дол., як зворот коштів дороги на Окр. Зїзд до Дітройту, та зложила цю суму на пре совий фонд Н. Ж. Щире Спасибі! Анастазія Забродська, секр. Подає обширну інформацію про українське жіноцтво англ. мовою. Ціна $1 разом з пересилкою. Замовляти в Централі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top