Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З нагоди Окр. Зїзду СУА п-ні Олена Лотоцька відвідала Дітройт. На світлині вітає п-ню Лотоцьку п-ні Павлина Будзол, містоголова СУА. У глибині п-ні А. Вокер, стипендійна референтна СУА. During her last visit in Detroit, Mich., the President of UNW LA Mrs. H elen Lototsky was greeted by Mrs. Pauline Budzol, the Vice-president of UNWLA. Beside them on the picture is Mrs. Anastasia Volker, our Scholarship Chairman. час Зїзду, переглядаючи письмові зві ти Відділів — дала живу картину, чим живуть і як працюють Відділи та ха рактеристику тієї праці. І так поба чили ми, що є Відділи, які ведуть пра цю в одному тільки напрямі, дарма, що наше життя таке многогранне. Другі Відділи знов виказують різні нові почини. Кінцева точка у програмі Зїзду, а саме вибір нової управи Окр. Ради, не була легка до розвязання. Треба взя ти до уваги, що на Зїзді були жінки, які вже займають різні пости у своїх Відділах чи інших організаціях, а при структурі американського життя, коли то майже кожна жінка ще працює по за домом фахово, чи тільки заробіт но в о — набирання на себе ще однієї громадської відповідальности — яв ляється неабиякою проблемою. Але по довгій і добрій праці яомінацій- ної комісії під проводом п-ні А. Вокер, вибрали ми провід із панею Черибою, як головою Окр. Ради. Приємним моментом нашого Зїзду було проголошення почесною голо вою Окр. Ради заслуженої членки СУА п-ні Марії Слюсарчук, яка зі зво рушенням це прийняла. Окр. Зїзд закінчено спільною вече- рою. Першим проявом життя нової Упра ви було влаштування ювілею громад ської праці почесної голови. Це від булось дня 6. грудня у дуже приємній атмосфері. На ювілей прибули деле гатки всіх Відділів СУА у Дітройті та запрошені гості. Приємно було пови- тати серед нас голову Централі Укр. Зол. Хреста п-ню Марію Квітковську, яка привітала ювілятку. Програма ювілейної вечірки скла далась із привітів поодиноких Відді лів та гостей, відчитанням письменних привітів співробітниць у громадській праці на рідних землях (пп. Олесниць- ка та Ольга Рубчак), відчитання спо мину ювілятки про громадську працю та вручення памяткових дарунків. П-ні Слюсарчук відповідала своїм знаним способом, яка все загальні справи ста вить перед свої особисті. У милому й веселому настрою при каві й солод кому закінчили ми ювілей 40-ліття гро мадської праці членки СУА. Дарія Бойчук ФИЛАДЕЛФ1Я» ПА. Подяка Окр. Ради Як і давнішими роками, так і тепер Окружна Рада СУА у Филаделфії при чинилась до виступу української гру пи на міжнародньому фестівалі. Ми перебрали не тільки харчевий відділ, але хором 10 Відділу ми причинились поважно до успіху нашої програми. Мушу ствердити, що цього року на ша праця на фестивалі йшла набагато справніше. Різниці між давніми й но воприбулими вже затираються і всі розуміють, що для повного успіху по винні обєднатись обі групи до праці. І справді, всі наші Відділи, а саме — 10, 20, 42, 43, 46 і 48 вложили багато зусиль у те, щоб наш харчевий відділ себе гарно проявив. Смачні страви, дбайливий дижур і умірковані ціни знаходили признання Інтернаціональ ного Інституту. Тому я, як голова Окр. Ради, хочу на цьому місці щиро подякувати всім членкам СУА, що вложили стільки праці в це діло. Зокрема хочу подя кувати п-ні Ірині Чумовій, диригентці нашого хору і п-ві Тедові Тнрстлікові, що погодився привезти з Честеру свою танкову групу. Анна Сивуляк голова Окр. Ради СУА у Филаделфії Комплет „Громадянки" (7 чи сел) коштує 1 дол. НЮ ЙОРК, Н. й . Новосілля членки 4 Відділу В літі 1958 р. членки Демократично го Клюбу, 4 Відділу СУА відвідали п-во Сиротюків в їх новій хаті у Ридж- вуді, Н. Дж. П-ні Таня Сиротюк є членкою цього Відділу. П-во Сиротю ки були зворушені відвідинами і при йняли гостей смачним обідом. Під час обіду гості складали щирі побажання. Замість подяки п-во Сиротюки по жертвували 25 дол. на закуп шкіль них книжок для школи українознав ства у Мюнхені-місті. Щире Спасибі- Членка 4 Відділу СУА ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Андріївський вечір 10 Відділу Наш Відділ у парохії св. Миколая має щасливу руку. Не тільки стягнув у свої ряди цінні мистецькі сили, але завдяки їм скріплює мистецьке життя Филаделфії, а в останньому часі почав організувати й товариське. Доказом цього був Андріївський вечір, що стягнув дуже багато публики. Прибу ли Союзянки зі своїми родинами й заля Нар. Дому заповнилась. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Н. Лопатинська, вітаючи присутніх.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
