Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Українське помешкання Ми цікавились заходами україн ської жінки .в улаштуванні свого дома їхнього вогнища. Який вигляд прибрало .воно © новій країні? Чи нагадує .воно своїми прикмета,ми сті затишні наші домівки на рідних землях? Наш заклик зустрів пірихильний відгу;к. Перший опис подала п-ні Софія Скрипник із Ріджайни. Вона змагала до того, щоб створити мо дерне мешкання з українською атмосферою. Тому, що українські вишняки багаті у спілі кольори, тому меблі підібрала модерні, але невтральних .відтінків. У вітальні устаткування і килим у піскових тонах. До того- стіни 'б.рудно-жов тої або золотистої краски. Навіть фо'ртепіян — ясний, щоб давав монотонне тло для ЯрКИ/Х ВИШ ИВОК. На канапі вишивані подушки, а на -столиках серветки. На форте- піяні старий рушник, івишитий я- в о рівною. У їдальні вікна заслонені виши ваними завісками. Це важкі драпе - рії з грубого, сірого полотна, як подамо на рисунку. Широкий яво - рівський івзір уміщений у 'ВИСОТІ підвіконня. Вузький 'Взірець ще раз повторений ів и щ є , як також викінчує край по перечниці. Завіс ка підшита батистом тієї самої краски, що й полотно. Окрім тих завісок у їдальні є різьблений ХрЄ'СТ із вишневого де рева і керамічний гуцул на дере ві (виконання мистця Коваля Вінніпегу). На столі керамічна ваза, а всюди розставлені кера- л:ічні пспельнички. Про- відтінок устаткування у їдальні п-ні Скрип ник не пише. Годилось би темно оріхове. Отак пізнали ми заходи дбай ливої молодої господині. Прохає мо й інших надсилати свої світ- линки! При світленні треба дбати про добре світло в кімнаті. Також памятати, щоб на світлині не було багато зайвих дрібниць, що не до зволяють розглянутись у цілості. Взір завіски у природній величині. T h e em b ro id ery in its n a tu ra l size. КІМНАТНІ РОСЛИНИ ЗИМОЮ Рослина так я к чолоівік і звірина ■виростає, старіється й гине. Під час цього потребує: поживи, світ ла, повітря, тепла і води. Тому міс це кімнатних рослин дуже іважне. Квіти, що не зносять прямого ICO- няшного проміння, не ставимо у вікнах, звернених до півдня, а рос лин тропіків у холодній кімнаті. Не сміємо ставити: вазонку там, де він найбільше нам надходив би, але в те місце, де та рослина може най краще ірости. По перше мусимо знати, чи дана рослина потребує теплого, чи холодного місця. Від повідне місце є рішальне для її доброго розвитку. Задля -коротко го дня і слабшого насвітлення зи ма є для рослин порою слабшого росту. Зимою ми менше підлива ємо, слабо угноюємо, рідко сприс куємо, і то лиш передполуднем, щоб ще за дня рослина обісхла. Кімнатна рослина потребує світ ла. Для більшости рослин, най краще місце все є коло вікна, од нак слід оберігати її від прямого сонця, спускаючи стори, затяга- ючи завіски тощо. Деякі рослини як: аспідістра, папороті, аралія, плющ, ґлоксінія, філодендрони, традесканція можуть добре розви ватись у тіні, але й вони зимою не можуть бути зоївсім без ооняшно- го світла. Кожна рослина потребує пові тря, а в наших кімнатах обтоплюва них форнесом, є звичайно за га рячо і за сухо. Впускаючи свіже повітря паїчятаймо, що всі рослини не зносять протягу. Також наглі зміни температури в кімнаті є не бажані. Сухе повітря в кімнаті і пил шкодять рослинам. В природі рання роса і дощ рослину все об мивають, а © кімнаті мусимо їм допомогти, оприскуючи або обми ваючи листя. Також стараємось, щоб рослини не стояли надто близько кальорифера. До сприску вання вживаємо ручного оприску- вача, що розпилює воду наче мря ку. При тлм вважаємо, щоб ороси ти листя також зі споду. Вода до сприскування мусить мати кімнат ну температуру, ніколи зимна! Що тепліше і сухіше в кімнаті, то ча стіше опри скуємо. Обмиваємо ли стя бавовняною, м й к о ю стироч- кою. Потребують цього великоли- сті: філодендрони й фікуси. Про підливання кімнатних ро- Із мешкання п-ва Скрипників у Рі- джайні: Вишивана завіска на вікні. In Ukrainian homes: An embroidered curtain from coarse linen in the home of Mrs. Sophie Skrypnyk, in Regina, Sask. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top