Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
67 Відділ СУА в Перт Амбой, Н. Дж., дав почин до Свята Т. Шевченка. На світлині о. парох Ґабро, членки Відділу і дитячий хор із своїм диригентом п. Грабарем наших членок. Віра Стек декляму- вала „Село", Орися Галушка „Са док вишневий11, Маруся Барлецька і ї ї братік Степан „Сонце Укра їни" і „Українець я маленький11 та Сузі Левицька „Тарасові11 Мушу додати, що діточки вивязались прекрасно, а до помочі прийшов нам мікрофон, що є власністю п. Яремка. Потім дитячий хор під ке рівництвом п. Грабара відспівав та кі пісні: „Тобі, Земле14, „Батьку Тарасе" і „Учітеся11 П-ні Стек, культ, освітня референтка Відді лу, закінчила першу частину рефе ратом на тему „Мати, жінка й ди тина у творчості Т. Шевченка11 Після короткої перерви слідува ла друга частина програми. Пані О. Грицай зі своїми діточками — Миросьом і Танею, виконали інсце нізацію „Розрита могила11 Богдан Ковалюк відограв на гармонії кіль ка пісень. Потім хор наших дітей виконав пісні, а саме „Слава Коб зареві11, „Україно моя рідна11 і „За Україну11 Дальше п-ні Харченко віддеклямувала „Немає гірше, як з неволі11, Юрчик Стек „Думи м ої“, Ромчик Галушка „Ой, три шляхи широкії11, Гану ся Левкович „Не має кращого на світі“, а Ніна Хар ченко „Сестрі11. Свято закінчив ж і ночий хор піснею „Встає хмара11 і українським національним гимном. Слід згадати, що майже всі член ки — а нас тут дуже мало — до- ложили всіх зусиль і часу, щоб під готувати цю академію. Приходили точно на проби, приводили дітей, навчали їх деклямацій. Пп. Бар лецька і Ковалюк зайнялись деко рацією сцени, а опісля влаштува ли перекуску для дітей. Щире спа сибі всім за їх труди! Н. Стек культ, освітня реф. Звіт із діяльности Українці, залишивши рідні зем лі, роз'їхались по всьому світі. Найбільше скупчення є біля про мислових центрів, де можна лег ше забезпечитись працею. Тому в тих околицях і громадське жит тя можна вести жвавіше і систе матичніше. Як із преси, також із щоденної розмови бачимо, що культурно-освітня робота стоїть в одних місцевостях на низькому, а в других на вищому рівні. Це в великій мірі залежить від кількості українського населення, а також від ступеня національної свідомо- сти української групи. Коли по дивитись на розпорошення членок нашого осередку, то можна сказа ти, що осередок працює незле, приймаючи до уваги, що членки живуть також в околицях Пері Амбою, як: Форде, Едисон Тавн- шіп, Вудбрідж. Роботи зроблено протягом звіт ного часу не так багато. Але на таку кількість членів, яку має наш осередок, це є добре. Треба при йняти до уваги, що кожна з чле нок є в першу чергу матірю своїх дітей, в обовязку якої лежить по важне завдання виховати дитину. Кожна з членок працює й не так легко знайти часу для громад ських обовязків. Але кожна нама гається знайти той час і хоч трохи вложити своєї праці в ту поважну й відповідальну ділянку, яка є о- бовязком кожного українця, що виїхав поза межі Батьківщини. Протягом року проведено 9 ширших сходин та 3 засідання у- •прави, на яких обговорювались справи виховання дітей, проведен ня святочних імпрез, виведення народніх звичаїв та просунення їх до інших національних груп, як писання писанок і інше. Відбуто святочні сходини в честь героїнь, на яких п-ні Стек прочитала змістовний реферат та Свято Матері з прочитаним рефе ратом п-ні А. Харченко. Діти гар но деклямували вірші на відповід ні теми. Особливо гарно говорять по-українськи і деклямують такі діти: Вірця і Юрчик Стеки, Таня Грицай. Орися і Ромко Галушки, Сузі Левицька, Маруся Барлецька Богдан Ковалюк. Гарно підготовили та провели „Базар11. Багато вложили праці в ту роботу всі членки Відділу. Треба відзначити велику робо ту голови Відділу .п-ні Грицай у підготовці та самому проведенню писання писанок. Курс пройшов на високому рівні і дав добрі на слідки. Скористало з курсу 50 осіб. У цьому році ми мали весілля однієї з найактивніших членок п-ни Люби Федасюк. На весіллі, за нашим звичаєм, молодих зустрі ли на порозі родичі з хлібом-сіл- лю і був гарно спечений коровай панею Макар. Промовляючи до молодих і до присутніх гостей та то молодої зупинився на україн ських звичаях та виготовленні ко роваю, що його піднесено високо на руках. Це був один із гарних моментів ознайомлення присутніх із українськими звичаями. Гості з великим захопленням слухали й дивились на гарно прибраний ко ровай. Відділ поставив виставу-комедію „Чар однострою11 в Перт Амбою, Савт Ривері й Пассейку. Пройшла досить гарно. Виконавцями були пп. Люба Федасюк-Клячко, Ольга Грицай, Рома Федасюк, Леонід (Докінчення на 3 ст. обгортки) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
