Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
РОЧЕСТЕР, Н. Й. Свято Матері в 47-м у Відділі СУА Дня 11. травня ц. р. зійшлись членки Відділу і їх діти у гарно прибраній залі. Голова Відділу п-ні Анна Капітан відкрила Свято, при вітала всіх матерей, побажала їм Многих Літ та потіхи зі своїх ді ток. Програму Свята вела п-на Дарія Белей, яка після коротенького вступного слова викликала дітей до виконування поодиноких точок програми. На самому початку най молодші віком діти: Христя Олек- син та Орест Єйна привітали ки тицею квітів найстаршу віком Ма му —■ паню Анну Загаєвич. Це від разу впровадило всіх приявних у дуже милий і піднеслий настрій. Маленький Ярчик Приймак гарно і відважно виголосив віршик „На Свято Матері1'. Після того всі мен ші дівчатка, одягнені у вишивані сорочечки та спіднички, гарно ви конали дві гагілки, а саме „Соло веєчку..." та ,,Ой, на горі льон..." Маленька Тереня Павлишин чи стеньким та милим голосочком від співала „ Човник хитається", вико нуючи при тому відповідні рухи. В другій частині Свята діти шкільного віку виконували свої точки, які вони самостійно приго товляли в честь своєї мами. На самперед Галина Матковська дуже гарно віддеклямувала вірш ,,Всту пила до церкви маленька дитина", а опісля слідували фортепіянові соля Марти Остапюк, Христі Гав- риляк, Зірки Зелез, Богдана При ймака та Юри Тимочка. Присутні нагороджували щедрими оплеска ми молоденьких пїяністок і піяні- стів, які виконували свої точки направду дуже гарно. По фортепі- янових солях старші діти викона ли збірну деклямацію „Марш мо лоді", яка всім дуже подобалась. На самому кінці всі приявні на за лі діти, під звуки маршової пісні вручили своїм мамам „Китицю барвінку з Рідної Землі". Після мистецької частини Свята відбувся спільний підвечірок для всіх присутніх гостей, що його приготовила господарська рефе рентка п-ні М. Мартинович з допо могою кількох членок. Настрій на підвечірку був дуже симпатичний і всі задоволені розійшлися домів. Свято підготовила культурно- освітня референтка нашого Відді лу п-ні Людмила Демиденко, а п-ні Орися Костинюк акомпаніювала ді тям до вправ. Анна Єйна пресова референтка ДІТРОЙТ, миш. Куховарський курс 63 Відділу На сходинах Відділу виринула думка перевести такий курс. У Від ділі є багато досвідчених госпо динь. А рівночасно є багато молод ших, що хотіли б чогось навчити ся. Чому не використати вміння одних і охоту других? Матеріял поділено так, щоб курс не забрав надто багато часу, л всеж подав „усього потрохи". Д о свідчені господині поділили між себе навчання. П-ні С. Шумило пе ревела показ печення дробу без костей трьома способами. РІвнож показала печення півфргнцузького тіста для паштетиків. Відділ риб провадила п-ні «Н. Петріна і пока зала два способи їх приготуван ня. Торти, медяники й печиво — це була ділянка п-ні Ю. Козак, яка під час .своїх лекцій, окрім прак тичного показу, подала безліч приписів. Також показала різні способи прибирання тортів. Таєм ницю скомплікованого французь кого тіста з кремом відслонила нам п-ні Індра. П-ні Н. Крохмалюк перевела показ різнородних сала- ток і майонезів, а п-ні М. Скасків показ паштету, крокетів і різн >- родних паштетиків. Всі пані, крім практичних показів, давали ще різ ні поради і приписи, які тепер під готовляємо до друку. Ці практичні покази, які ми пе ревели впродовж 2-ох тижнів у квітні, показались дуже вдалою спробою. Тому восени, коли закін читься сезон пікніків і виїздів на вакації, плянуємо повторити їх у ширшому маштабі. 'Курс проходив у дуже милій то вариській атмосфері і приєднав нам багато прихильниць і членок. Всім паням, що ділились своїм знанням і досвідом, як також усім учасницям — щира подяка. К. Кучер НЮ ЙОРК, Н. Й. З діяльности 64-го Відділу Перед війною наша еміграція мала дуже широке поле для хари- тативної діяльности, бо підтриму вала матеріяльно різні культурні, гуманітарні та політичні організа ції в Ріднім Краю. При її допомозі будувались на наших західніх зем лях церкви і Народні Доми, вона піддержувала наших воєнних ін валідів, політичних вязнів, тощо, а окремі особи піклувалися ще й своїми родинами, допомагаючи їм при куп.ні поля, будуванні- дому чи поліпшенні господарства. Те перішня еміграція мусить обме житися що-найвище до підтриман ня фізичного існування рідних, а зорганізована суспільність до опі ки над земляками в Европі посил кою ліків, одежі та необхідних ре чей, щоб дати змогу їм перетри- вати трагедію їхнього життя та рятувати від денаціоналізації їх дітей, народжених на еміграції. Передусім згуртовані в своїх ор ганізаціях жінки вважають своїм першим обовязком прийти з допо могою залишенцям в Европі, що знайшлися в тяжкому життєвому становищі. Також 64-ий Відділ Союзу У- краї'їнок Америки :в Ню Йорку вже 4 роки від часу свого заснування жертвенно проводить харитатив- ну працю. В 1955 р. .вислав «а до помогу для наших залишенців в Европі 487 дол., в 1956 р. 1104 дол., в 1957 р. 1823 дол. Цей Від діл зорганізував теж в останньому році посилку пакунків і переслав досі до Европи 45 пачок вагою 35— 38 фунтів. Саме порто кош тувало 249 дол. 40 ц. Управа складає сердечну подя ку .всім жертводавцям і членам, що не жаліли ні часу, ні праці для приготування і висилки пачок землякам в Европі та прохає не забувати про них і на майбутнє. Ольга Соневицька пресова референтка ПЕРТ АМБОЙ, Н. ДЖ . Свято Т. Шевченка Дня ЗО. березня зійшлась укра їнська громада в залі Нар. Дому. Хор Відділу під керівництвом цер ковного диригента п. Грабаря за початкував академію американ ським гимном. О. Ґабро, наш па- рох виголосив вступне слово про життя і творчість нашого геніяль- ного поета. Потім жіночий хор від співав „Заповіт" і „Реве та стог не". Слідували деклямації дітей
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
