Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті Фонду „Мати й Дитина 64 Подаємо звіт про чергову на вчальну стаїнищо у Німеччині, що діє вже кілька літ. Це невелика станиця, що бореться з трудноща ми, але помимо того продовжує працю. РЕҐЕНСБУРҐ Садок засновано 15. березня 1955. Зорганізувала його делега- гура ОУЖ у Реґенсбурзі на; дору чення Гол. Управи ОУЖ. Садок був чинний до ЗО. вересня 1955, потім припинив своє існування че рез брак приміщення, а 15. лютого 1956 його знов відкрито. Кількість дітей на початку шк. року 1955-56 була 19, на кінці 17. Зайняття відбувались двічі в тиж день, у понеділок і суботу від год. 9— 12-ої. Діти слухали казок і ви вчали1 пісень „Гей, там на горі“, „Соловейко" й інших. Окрім того вправлялись у рухомих грах і за бавах. Садівничкою була п-ні К. Шеремєта. Приміщення садок одержав у ні мецькому апортовому бараку, за оплатою 15 марок місячно. Пря- танням кімнати займалась садів- ничка. Доживу видавано двічі в тиждень !під час зайнять. Вона складалась із молошної юшки, ка као, булок і овочів. Ді'ти садку виступали на різних імпрезах, як святі Листопада, Т. Шевченка, Святі Матері, св. Мико лая й ялинці. Батьки раділи їх ви ступами та відносились дуже при хильно до садку. Школа. Заснована заходами Ц1І- УЕ гуртувала 34 дітей, що поді лені на 3 ігрупи. Навчання відбу валось двічі в тиждень у німецькій народній школі, а частинно також у мешканнях батьків. Навчав учи тель П. Петришин. Школа не має патронату, одначе делегатура ОУЖ узгляднила й шкільних дітей при доживі, пода ючи їм раз на тиждень какао з булкою й овочі. 19 Відділ в Амстердамі, Н. Й. Відділ перебрав опіку над сад ком у Реґенсбурзі від листопада 1953. Спершу це були доривочні датки, а від травня 1954 уже що місячні пожертви у висоті 15 дол. За таку скромну суму навчальна станиця провадила свою роботу. Восени 1955 р. Відділ вислав на тепле вбрання дітям 41 дол., у гру дні 1955 на ялинку ЗО дол., а в травні 1956 на писанку ЗО дол. У січні 1956 ми обнизили місячну оплату до 10 дол., але від травня ц. р. піднесли її знов до первісної висоти. Гроші здобули ми з імпрез і пожертв громадянства. Ольга Лаба, секр. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Річні Збори ЗО Відділу СУА ('Докінчешгя зі ст. ЗО) кам за довіря й співпрацю. Подала до відома, що сходини відбувались щомісяця й на ник відчитувано обіжники Централі. Відділ влашту вав новорічну зустріч, картяні ве- черки, пікнік, День Батька та Ан дріївський вечір, в якому взяв у- часть 33 Відділ. Дохід із цього ве чора пішов на фонд памятника Ле сі Українки. Дохід Відділу поділе но, як слідує: на церкву 165 дол, на УККА 25 дол., на прес, фонд 50 дол., на Дім СУА 50 дол. Приступлено до вибору нової управи. До неї ввійшли: пп. Кате рина Мураль, голова; Катерина Ґабрівська, перша містоголова; Анна Гавриляк, друга містоголова; Марія Федачин, рек. секретарка; Розалія Завінська, фін. секретар ка; Анастазія Полівка, касієрка. До контр. комісії ввійшли п-ні Ма рія Лабік і п-ні Трем люк. На закінчення зборів відспівано гимн СУА. Марія Фецачин, секр. ВЕДМІДЬ БУДУ ВАЛЯЄ (Докінчення зі ст. 23) годні зима з літом зустрічається! Виходи! Не проспи! Кличемо тебе по-раз третій: Виходи весну-крас ну з нами зустрічати! Валяй буду! Валя-а-а-ай! А тоді, як не счиниться в буді лоскіт і гриміт такий страшний, що аж земля задудніла, а дуб затру сився. Так, неначе той страшний суд настав. І як не посиплються на наших весняних післанців: листя, гиляки, каміння. А далі, як не гримне, не завалиться ціла буда, то вони ледве з душею втікли. А той ведмедище, як не висунеться з того румовища, мов та страшна бура скала, як не здійме пащу вго ру, як не зареве немов та труба: — Гууу! Гууу! А потім пішов на ліси, на води, на скелі. Пробудилися комашки й дрібні звірятка. Заворушився і грубий звір. А пташки вістку всьому світу подали, 'заспівали, защебетали: — Цір-цір-цвірінь! Фітю-фітю- фіть! Тьох-тьох! Гей, вставайте, хто заспав! Ведмідь буду валяє! Валяааає! Гей! Вже йде весна ясна, Вже йде весна красна, Несе нам зілля зелененьке! Гей! Олена Цегельська Веєелмй Струмок Збірочка віршиків і оповідань Упорядкувала: Марія Юркевич Ціна 50^ Замовлення в Централі СУА Веселі віршики знайдете у збірнику К. Перелісної „Ой, ХТО ТАМ?" Гарні ілюстрації, кольорова обгортка. — Коштує 80с*. Замовляти в Централі СУА Срібна Зірка Збірник віршиків і оповідань Упорядкувала Марія Ю ркевич Відбитка з „Н. Ж .“ ЦІНА 50 Ц. Замовляти в Централі СУА Куховарські зш итки ОВОЧІ й ГОРОДИНА Упорядкувала Н. Костецька Ціна зш итка 60 ц. Замовляти в Централі СУА. Найкращі весняні КВІТИ в китицях і вазонках знайдете в квітовій крамниці Іо Рожанковської 45 Е. 7th Street NEW YORK, N. Y.
Page load link
Go to Top