Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На Бойківщині Простір між Надвірнянською Бистрицею і Сяном заселюють бойки. Одначе де заселення не вривається гірською околицею, як у гуцулів або лемків. Бойки широко розлились по підкар патській рівнині. Тому бойків ське вбрання не є зовсім одно стайне. Здовж бігу рік — Лім- ниці, Опору й Турки потвори лись свої особливості, а підгіря чи рівнина вже через кліматичні умовини дещо відрізняються. Та все ж таки бойківський стрій має свої прикмети, що творять його сильветку .Завдя ки їм вона уже на перший по гляд помітна. Оці її риси стара- тисьмемо підкреслити тут, щоб видвигнути цей тип. У нашому описі опираємось на вбранні з долини Опору, що його вважаємо за найбільш ха рактерне. Тут найбільше виявив себе смак населення у добірно сті прикрас і кольориті. Можли во, що славна „руська путь“ че рез Тухольську долину залиши ла свої сліди. Бойківська дівчина запліта ється в одну або дві коси, як по Завязка бойківської молодиці: Високо відгорнена хустка відслонює вухо, а біля нього спущену косу. Це одна з багатьох форм зачіски заміж ньої жінки. H igh tie of Boyko young w om an show s p a rt of h e r hair. всій Україні. Щоб продовжити волосся, вона його переплітає кольоровою волічкою „запліт- ками“. До церкви або у місто дівчина завязує голову шаляно- вою хусткою. У жінки прикрит тя голови далеко складніше. Під час весілля їй прикривають голову „чіпцем" і вона вже не сміє показатись „простоволо сою" між людьми. „Чіпець" складається з „кички“ себто лу бового обручка, що обвинений полотном, і властивого чіпця, себто маленької шапочки, що має денце з сітки, а боки з по лотна або сукна. Оцю шапочку натягає жінка поверх кички і стягає шнурком „чіпець", щоб прилягав тісно до голови. По верх „чіпця“ вона повязує одну, або й дві хустки. Велика частина Бойківщини знає обряд обрізання коси під час весілля. Тоді то молодій під час „чіпчення“ обтинають во лосся рівно з вухом і заміжня жінка на завжди залишається коротко-волосою. Оцей „чіпець" і завязка ху стки — це щось, що особливо прикметне для кожної бойкині. „Чіпець", натягнений на „кич ку", відзначується під хусткою. Через нього голова виглядає повніше і завій багатший. По декуди „кички" насувають на чоло і її задня частина підіймає злегка хустку вгору, загострю ючи її. Завязка бойкині, буденна чи святкова, починається низько над очима, переходить повз вух і закінчується вузлом вище по тилиці. Через те в бойкині вид но більше зачіски, як в інших околицях. Коли жінка підстри жена, там визирають кінчики волосся. А де жінки зберегли коси, то завертають косу за край хустки, або опускають її попід вухо. Намисто бойкині складається з кількох „ланок" важких нами стин, тісно при шиї, а поміж них нанизують спіжеві „ґудзи" і „хрещики". Ці прикраси вили вали лиш в деяких оселях і во ни в останньому часі зовсім за- никли,так як і старовинні„ков тки з лелітками", себто з під вісками, що були відомі у кня жій добі. Сорочка бойкині має той же крій, як по всій Україні. Заміт- не те, що вона сягає тільки до бедер, бо нижню половину тіла прикриває спідниця. Особливі стю бойківської сорочки є мор щення. Стягаючи сорочку при шиї, при уставці на рукавах і при дудах, бойкиня любить її „рясити“, себто укладати ве ретеном у дрібні складки. Потім вона притримує їх ниткою так, що саме морщення творить складний взір. Спідниця на Бойківщині має дуже різноманітні форми. Ста родавній „фартух" з білого по- Дівчина з с. Верхня коло Калуша На світлині бачимо виразні прикмети бойківського вбрання: високу завязку хустки, перевагу полотна, дбайливі ви шивані прикраси, видовжену сильвет ку. На рівнині населення вже не носить „ходаків*4, а чоботи. Girl from the village of Verchnya near Kalush. Essential characteristics of Boyko attire: elongated silhouette, preponderance of white linen, rich adornment.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
