Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ АРК, Н. ДЖ. Нарада суспільної служби СУА Дня 6. листопада м. р. склика но в домівці 28 Відділу СУА в Нюарку нараду представниць Відділів СУА з Ню Йорку, Ню арку й Елизабет. Прибули пп. Пелешок і Бенцаль із Ню Йор ку, пп. Настюк, Гординсьтса, Бі- гул, Мандрусяк, Левкович і Са- лук і'з Нюарку і пп. Процак, Гнатюк, Левицька, Мудра і Х и тра з Елизабет. Нарадою прово дила п. Олена Гординська, а се кретарювала п. Ольга Салук. Відкриваючи нараду п. Гор динська, референтка суспільної опіки СУА, привітала всіх і зя- сувала ціль засідання. Н а схо динах Гол. Управи у жовтні рі шено поширити суспільну служ бу СУА і в тій цілі створити ко місію суспільної опіки з членок Відділів Ню Йорку, Нюарку й Елизабету. Над можливостями суспільної опіки в СУА розгорілась жива дискусія. У висліді її присутні предложили такий проект: 1. При кожному Відділі СУА слід на найближчих річних збо рах вибрати референтну суспіль ної опіки, яка рівночасно очолює акцію фонду „Мати й Дитина". 2. Референтка суспільної опіки має право кооптувати кілька чле нок до помочі, яким приділить різні завдання. 3. Слід увійти в контакт із українськими й американськими харитативними організаціями, що є в даній місцевості. 4. До ділянки суспільної опі- ди належить: а) відвідування хворих; б) матеріяльна і моральна під держка потребуючих українців в Америці й поза Америкою; в) всякі поради в справі по мешкань, праці, господарства, старечих пенсій і т. п. Дискутовано також над фон дами, що їх вимагає так широко закроєна акція. До цього мали б служити базарі, продажа святоч ного печива, розгривки, продажа святочних карток, писанок і т. д. БРОНКС, Н. Й. Свят-Вечір 8 Відділу Дня 8. січня зібрались членки Відділу в домі п. Олени Вус, був шої голови. Свято відкрила п. О. Вус, прохаючи присутніх змови ти молитву за упокій тих, що вже не можуть із нами святкувати. Потім передала пшеничний хліб почесній голові п. Дзюмі. Пані Дзюма привітала всіх святочни ми побажаннями і передала хліб молодій голові п. Анні Свенсон. Голова подякувала і почастувала всіх членок хлібом і медом. П е ред вечерою членки заколяду вали. Коли гості спожили смачно приладжені страви, стали прига дувати, як то колись святкува- лось у Рідному Краю. А тут зяви- лись дві постаті: св. Миколай Чудотворець із міхом подарун ків і жінка із звіздою, що була символом України. Св. Миколай обдарував усіх, а Україна при везла побажання з рідних земель. Св. Миколая грала п. Марія Рі- ґель, а Україну п. Софія ПІтиґа. За цілий вечерок подбала п. Єва Хомів. Присутні не забули й про на родні цілі й зложили пожертви, їх поділено на пресовий фонд „Н. Ж." 10 дол., на фонд „Мати й Дитина" 10 дол., на сиротинець СС. Василіянок 10 дол. Щ ире С пасибі! Анна Свенсон, голова Єва Хомів. секретарка ВЕСТ ПУЛМАН, ІЛЛ. Річні збори 12 Відділу СУА Дня ЗО. грудня м. р. відбулись у домі п.- Олени Гавришків річні збори 12 Відділу. Голова п. Ка терина Шемердяк відкрила збо ри молитвою. Секретарка п. М а рія Борос здала звіт про приходи й розходи цілого року. Відділ влаштував один пікнік і бінґо та брав участь у святі 70-ліття жіно чого руху та святі 1000-ліття хри- ш;ення кн. Ольги у Ш икаґо Членки контр. комісії пп. Анна Сосновська і Олена Гаврипіків потверджують відчитані звіти і заявляють, що книжки були ве дені в порядку. До управи на 1956 р. увійшли пп. Катерина Шемердяк ,голова, Марія Борос, секретарка, Олена Гавришків, касієрка. До контр. комісії уві йшли : ніг. Анна Сосновська і Анна Сенечко. Доглядачками хворих стали Емілія Ґрабінська і Марія Мах. По закінченні зборів промов ляла голова п. Ш емердяк і про хала членок дальшої співпраці. Також пригадала членкам, щоб в платили свою вкладку до СФУ- ЖО. При смачній перекусці, яку приладила и. О. Гавришків при помочі своєї донечки Марійки, членки ще гуторили допізна. Марія Борбс, секр. М ІННЕАПОЛІС, М ІНН. Щедрування 16 Відділу Почавши від Різдвяних Свят нового стилю почало наше місто колядувати. Стільки було кодяд- ників, що здавалось, жінкам нема що й пробувати. Т а все таки ми рішились і на Новий Рік (14. січ ня) зібралось декілька членок нашого Відділу, щоб пощедрува- ти. Не зважаючи на погану по году, пішли від хати до хати. П о неслась щедрівка „Н а річці, на Йордані" або „Сивая тая зозу ленька". Підтримуючи рідну тра дицію, вони хоч у невеликій мірі старались злагіднити долю на ших залишених братів і сестер у Німеччині. Защедровано 76.50 дол., які поділено: 51,50 дол. пе реслано через ЗУАДКомітет для залишенців, а 25 дол. на Дім СУА. Тут треба зложити подяку жертводавцям за їх пожертви, а признання союзянкам-щедрів- ничкам — Олені Бенцаль-Кар- пяк, Олі Луцик, Анні Машталір, Марії Мандибур, Марії і Софії Крамарчук, Марії Ковальчук, Марії Гусак і Катрі Гуцал. А пластунці Катрусі Павлишин та-
Page load link
Go to Top