Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мистецтво у Відділах СУА Жіночий Квартет в Трентоні У нашому Відділі є добрі го лоси, але створити з них хор — не вдається. Причина всім відо ма. Наша жінка в ЗДА так пе ревантажена, віддалі такі вели кі, тцо зібрати групу жінок на постійну хорову працю — май же неможливо. Але ми любимо нашу пісню! І є між нами ентузіясти, що та ки викроять дрібку часу між своїми щоденними заняттями. І тому лучаться в невеличкі груп ки, що творять квартети чи ок тети. Коли тільки знайдеться музикальна душа, що їх попро вадить! А така в Трентоні знайшлася. Це є наша невтомна голова, п. Ірина Бованко. Ініціятива ви йшла від неї і наші „співучі" підтримали її. І стали підготов лятись. Треба признатись, що біль- — Які в них бувають трудно щі? — питаюсь. — Дуже рі'знородні. Нераз одна якась справа тягне за со бою десятки інших. Та найтруд- ніш,і переходи мають — не са мітні жінки, як здавалось би — а самітні муіжчини середнього віку. Брак відповідного товари ства вганяє їх часто у страшні ситуації. В усьому цьому треба знайти вихід. — Та чи ви вдоволені своїм новим званням? - питаюсь. — Так. Воно дуже виснажує, бо ж воно нелегко вжитись у спосіб думаїння чужої людини та знайти 'підхід до неї. Але й дає велике вдоволення, коли бачиш вислід своєї праці. Ду маю, що якнайбільше молодих дівчат повинні студіювати су спільну службу. Дійсно, коли зважити, які по- трясення проходить наша Бать ківщина та які ще її чекають, тоді потрібна ціла армія .пра цівниць суспільної опіки, щоб зарадити їм. Покищо вивчаємо методи праці суспільної служби в Америіці, що поставлена тут на висоті завдання. JI. Б. шість нас ставилась скептично до цієї спроби. І тому з хвилю ванням чекали Маланки 1953 p., коли то наш квартет мав дебю тувати. І коли наші чотири членки вийшли в народньому вбранні на сцену, (квартет при йняв для своїх виступів народ ній стрій) то затривожились не тільки „скептики", але й „при хильниці". І, о диво! У першій точці мо же зашкодила їм трема, але у другій, третій вирівнялись го лоси й набрали певности. І вже зливались, то вирізнювались сопрани Ірини Турчин і А. Пе- труняк, й альти М. Лампіки і Анни Бойцун. А найщасливіша з того була їх диригентка, що так справно „диригує" й нашим Відділом — Ірина Бованко. І квартет став нашою горді стю. Виступав не тільки на ім презах 11* Відділу, але й стали його запрошувати на імпрези інших товариств. Треба було постійно працювати й понов лювати репертуар новими піс нями. У липні 1954 р. квартет мусів перервати працю. Не через не порозуміння, як дехто думав би! Ні, затримка вийшла з ра дісної причини. Наш альт Туся Бойцун чекала сина. Що ж треба було покоритись законам материнського покли кання. Квартет відпочав за той час, обдумав нові пісні на гря дучі імпрези. А коли малому Ігорчикові сповнилось чотири місяці, то його мати знов при ступила до праці. І жіночий квартет Трентону знов висту пив дня 27. березня на святі жінки-героїні, яке влаштував 11 Відділ. ІЗ ТАНКОВОЇ ЕСТРАДИ Бетті Попович із Ванкуверу вирізне но на ганковому фестівалі у Канаді. Вона увійшла до репрезентативного Канадійського Національного Балету і виступить у його складі під час Ка- надійської Національної Вистави в То- ронті. Квартет 11 Відділу СУА у Трентоні Сидять зліва: М. Лампіка, А. Бойцун, А. Петруняк, І. Турчин. Women’s Quartet of Branch 11 of UNWLA in Trenton, N. J.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
