Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Мистецтво у Відділах СУА Жіночий Квартет в Трентоні У нашому Відділі є добрі го лоси, але створити з них хор — не вдається. Причина всім відо ма. Наша жінка в ЗДА так пе ревантажена, віддалі такі вели кі, тцо зібрати групу жінок на постійну хорову працю — май же неможливо. Але ми любимо нашу пісню! І є між нами ентузіясти, що та ки викроять дрібку часу між своїми щоденними заняттями. І тому лучаться в невеличкі груп ки, що творять квартети чи ок тети. Коли тільки знайдеться музикальна душа, що їх попро вадить! А така в Трентоні знайшлася. Це є наша невтомна голова, п. Ірина Бованко. Ініціятива ви йшла від неї і наші „співучі" підтримали її. І стали підготов лятись. Треба признатись, що біль- — Які в них бувають трудно щі? — питаюсь. — Дуже рі'знородні. Нераз одна якась справа тягне за со бою десятки інших. Та найтруд- ніш,і переходи мають — не са мітні жінки, як здавалось би — а самітні муіжчини середнього віку. Брак відповідного товари ства вганяє їх часто у страшні ситуації. В усьому цьому треба знайти вихід. — Та чи ви вдоволені своїм новим званням? - питаюсь. — Так. Воно дуже виснажує, бо ж воно нелегко вжитись у спосіб думаїння чужої людини та знайти 'підхід до неї. Але й дає велике вдоволення, коли бачиш вислід своєї праці. Ду маю, що якнайбільше молодих дівчат повинні студіювати су спільну службу. Дійсно, коли зважити, які по- трясення проходить наша Бать ківщина та які ще її чекають, тоді потрібна ціла армія .пра цівниць суспільної опіки, щоб зарадити їм. Покищо вивчаємо методи праці суспільної служби в Америіці, що поставлена тут на висоті завдання. JI. Б. шість нас ставилась скептично до цієї спроби. І тому з хвилю ванням чекали Маланки 1953 p., коли то наш квартет мав дебю тувати. І коли наші чотири членки вийшли в народньому вбранні на сцену, (квартет при йняв для своїх виступів народ ній стрій) то затривожились не тільки „скептики", але й „при хильниці". І, о диво! У першій точці мо же зашкодила їм трема, але у другій, третій вирівнялись го лоси й набрали певности. І вже зливались, то вирізнювались сопрани Ірини Турчин і А. Пе- труняк, й альти М. Лампіки і Анни Бойцун. А найщасливіша з того була їх диригентка, що так справно „диригує" й нашим Відділом — Ірина Бованко. І квартет став нашою горді стю. Виступав не тільки на ім презах 11* Відділу, але й стали його запрошувати на імпрези інших товариств. Треба було постійно працювати й понов лювати репертуар новими піс нями. У липні 1954 р. квартет мусів перервати працю. Не через не порозуміння, як дехто думав би! Ні, затримка вийшла з ра дісної причини. Наш альт Туся Бойцун чекала сина. Що ж треба було покоритись законам материнського покли кання. Квартет відпочав за той час, обдумав нові пісні на гря дучі імпрези. А коли малому Ігорчикові сповнилось чотири місяці, то його мати знов при ступила до праці. І жіночий квартет Трентону знов висту пив дня 27. березня на святі жінки-героїні, яке влаштував 11 Відділ. ІЗ ТАНКОВОЇ ЕСТРАДИ Бетті Попович із Ванкуверу вирізне но на ганковому фестівалі у Канаді. Вона увійшла до репрезентативного Канадійського Національного Балету і виступить у його складі під час Ка- надійської Національної Вистави в То- ронті. Квартет 11 Відділу СУА у Трентоні Сидять зліва: М. Лампіка, А. Бойцун, А. Петруняк, І. Турчин. Women’s Quartet of Branch 11 of UNWLA in Trenton, N. J.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
