Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
цію. Від початку відновлення Відділу (11 Відділ оснувався ще в 1937 p., а тільки хвилево пере став діяти і відновив свою пра цю в 1952 р.) його управа дала доказ, що вміє співпрацювати. Правда, часом у часописних зві тах цісї праці не завжди оціню вано як слід, але наш Відділ па- мятає, що діє не для зовніш нього ефекту. Для нас важна вар тість проробленої праці. Ніна Самокішин, секр. ДІТРОЙТ, МИШ. Український Свят-Вечір У неділю 16. січня у шкільній залі при вул. Кліиперт 23 Відділ СУА святкував традиційний Свят-Вечір. Заля була гарно прибрана, у кутах стояли сиопи пшениці, столи були накриті бі лими скатертями, а на столах засвічені свічки. Прибули член ки, їх родини і запрошені гості. Голова Відділу М. Форись від крила свято, привітала гостей і передала провід вечора и. М. Ясінській. Першою точкою про грами був виступ дітей із Рідної коли під проводом СС. Служеб- ниць. Діти виконали деклямації і заколядували, а присутні подя кували їм гучними оплесками. Голова М. Форись попрохала о. д-ра Кнапа і його сотрудників, оо. Ярмака і Міхала, щоб побла гословили страви. По молитві го сті заколядували. Потім членки подали святочні страви в тако му порядку: кутя, книші, кола- чі, вареники, голубці з грибовою підливою, борщ і пампушки з з кавою. Вечеря складалася з 12 страв. По вечері М. Ясінська про довжувала програму. Слідував реферат п. Ірини Козаченко про Рі'здвяні звичаї, що живо при гадав усім Рідний Край. Потім п. Ясінська попрохала до слова о. пароха, який говорив про зна чення Різдвяних Свят. Його сло ва глибоко настроїли всіх при сутніх. Дальше покликано до слова й інших гостей, що скла дали побажання. Слідували ко ляди і довго ще забавлялись і гуторили членки 23 Відділу та гості. Вкінці голова подякувала всім, а зокрема комітетові під приємств, що так звеличав Свят- Вечір 23 Відділу. М. Форись, Голова А. Назаркевич, секретарка ЕЛИЗАБЕТ, Н. ДЖ. Річні збори 24 Відділу СУА Дня 21. січня відкрила збори Відділу голова п. Марія Процак молитвою. Потім завізвала при сутніх вшанувати память всіми любленого о. декана Мохнаць- кого, чоловіка нашої культ.-осв. референтки п. Наталії Мохнаць- кої однохвилинною мовчанкою. Із звіту секретарки присутні до відались, що відбулося 10 місяч них сходин, на яких пересічно були присутні 43 членки. У 1954 прибуло 22 нові членки. Відділ був членом Філії УККА і ЗУАД Комітету, а також висилав свої делегатки до місцевого Цент. Комітету і Нар. Дому. Відзначе но 70-ліття жіночого руху рефе ратом п. ГІ. Мохнацької і скром ною гостиною, під час якої про голошено почесною членкою найстаршу з нашого Відділу п. Христину Возняк. Відбулись святочні сходини, присвячені Ользі Басараб, де секретарка п. Ірина Левицька прочитала ре ферат. Великим успіхом був Ве ликодній Базар, про що звітує мо на іншому місці. Влаштували доповідь з допомогою Амери канського Т-ва боротьби з ра ком, з доповідями членки того Т-ва та д-ра Богдана Панасюка. У День Матері членки взяли зорганізовану участь у Службі Болсій враз із прапорами. У лип ні відбулась спільна прогулька над море. Відділ взяв численну участь у посвяченні праяіору СУА у Нюарку. Завдяки чоло вікові нашої голови п. Процак, все важніше з життя Відділу у- тривалюється на фільмі. Відділ дав велику матеріяльну поміч у перебудові української школи. При Відділі засновано станицю „Мати й Дитина", на чолі якої стоїть п. Марія Мудра. Слідував касовий звіт і вибір управи. Од ноголосно вибрано минулорічну управу, до якої увійшли: пп. Марія Процак, голова, Аина Гпатюк, містоголова, Ірина Ле вицька, секретарка, Марія Ґере- та, касієрка. Ко'нтр. Коміся: пп. Наталія Мохнацька і Марія Лу- няк. Культ.-освітня реф. п. На талія Мохнацька, виховна реф. п. Катря Шпарун, господ, реф. п. Марія Полевчак, делегатки до Центр. Комітету пп. Дудра і Гнатюк, до Нар. Дому пп. Ґере- та і Гнатюк. Станицю „Мати й Дитина" ведуть дальше пп. Му дра і Шпаруп. СТ. ЛУЇС, мо. Річні збори 32 Відділу СУА ім. О. Басараб Дня 5. грудня зійшлися член ки в Українському Народному Домі. Голова Відділу п. Т Єзус- кко відкрила збори молитвою. Подякувавши управі і членкам за співпрацю, вона попрохала вибрати голову зборів. У висліді пп. Н. Яворська і М. Храплива обняли провід. Слідували звіти голови п. Єзуско, рек. секретар ки п. В. Івасютяк, фін. секретар ки її. П. Стефанишин, касієрки п. В. Хлопак. Із звітування вид но було, що намічену працю в міру спромоги виконано. Даль ше забрала слово коптр. комісія (іш. А. Ґрамоцька і М. Томин) і висказала признання за добре виконання обовязків. Вибрано давню управу за виїмком фін. секретарки, на якої місце увій шла п. Надія Яворська. Отже склад нової управи такий: пп. Текля Єзуско, голова, Варвара Івасютяк, рек. секретарка, Надія Яворська, фін. секретарка, Вар вара Хлопак, касієрка, Марія Храплива, культ, освітня рефе- рептка. Контр. Коміся: пп. Ан- на Ґрамоцька і Марія Томин. Дарма, що паш Відділ дуже малий (23 членки) і в нашій околиці майже немає україн ського життя та маємо внутрішні труднощі й непорозуміння, про те наш уряд доложив усіх зу силь, щоб відгукнутись на за клик нашої Централі і вислав сто дол. як позичку на сплату дому СУА. Закликаємо всі інші Від діли, щоб пішли за нашим при кладом ! Дім СУА повинен спов нити своє високе завдання — служити сімї українського зор ганізованого жіноцтва! Варвара Івасютяк, рек. секр. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
