Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЗИРК У ТУТЕШНЮ КУХНЮ КОМПЛЕТИ ПАМЯТАЙМО ПРО МОЛІ! Із близькими Великодніми святами подаємо припис аме риканської кухні, ЩО МОЖЄ при- дати'сь нашим заклопотаним господиням. Приладження шин ки виїпрацьовують тут дуже дбайливо і нам варто перейня ти один із цих способів. Печена шинка Потрібно: 10-12 фунтова шинка 1 горнятко брунатного цукру пригорща гвозддогів 1 пушка ананасу або 2 помаранчі Вичистити шинку старанно твердою щіточкою. Вложити до відкритої посудини товстою частиною до гори. Пекти у лег кій печі на 300°. 10—12 фун това шинка повинна пектись по 25 хвилин іна фунт ©аги, а біль ша лиш по 20 хвилин на фунт. Коли ж наша шинка 'мала, або тільки половина її, тоді вима гає 30-хвилинного печення на один фунт. ваги. Коли <вже печення добігає до кінця, тоді 45 хівилин перед кін цем треба вийняти шинку, зрі зати .шкірку, а товщ на -верху покраяти в широку клітку. У кути кожної клітки повтикати гвоздики. Цілу поверхню на терти масою з брунатного цу кру, .яіку приладимо так: Бру натний цукор звогчити товщем з-іпіід шинки і розтерти до гу стоти тіста. Розвести його но жем по шинці. Можна теж по крити. цілу шинку зверху по масі кружальцями ананасу, які купуємо в пушках, або свіжої помаранчі. Прикріплюємо ікру- жальця зубочисткою. Так спра влену шинку ©ставляємо назад до печі і допікаємо. Винний сік овочі® і брунатний 'цукор 'враз із гвоздиками додає шинці ду же ніжного запа.ху. ВЕЧІР ОКСАН З нагоди 25-ліття творчості! Оксани Лятуринської влаштували прихильниці її таланту, Оксани з Т.він-Снті, вечір у її честь. Музично-вокальну програму виповнили самі Оксани чи пак „арти- сти-самозванці“, як вони себе дотепно прозвали. Кожний рік приносить щось нового .в жіночому ’вбранні. Я не маю тут на думці звичних модних новинок — форми ка пелюха, довжини спідниці чи кольору матеріалу. А справді велику новину, яка вносить щось замітне в жіночу моду. Такою є цієї .весни комплети. Коли 'застановимось інад куп- ном костюму чи плаща — стрі не нас радіїсна несподіванка. До коетюмового жакету знайдемо в продажі не лиш спідницю, але й 'відповідну сукню, до пла ща підбирають зараз же відпо відну спідницю. Часом вони з того самого матеріялу. Але зде більшого тканини рівні, а тіль ки в зіставленні підходять до себе. Тут можна дати волю різ- ни м .комбіна цііям. Наіприклад, плай; чи костюм підшиті тим же матеріалом, що й сукня чи блюзка. Або — спідниця з то го ж матеріялу, що й плащ, за те жакет до неї контрастовий. Звісно — такі комплети до рожчі, як звичайні плащі чи костюми. Але в сумі вони опла чуються. Бо дають різні мож ливості змін. Поодинокі, части ни комплету можна носити о- кремо-, лучити їх із нашими ча стинами одягу, докупити до них знов щось нового. І все 'буде нова відміна, якої так прагне кожна дбайлива за свій вигляд жінка. У кольорах ці комплети вага ються між відтінками пісково го й сірого. Та трапляються й дуже живі відміни. Небесна Весна — це час, коли почи- н ають р о зп л оджув атись м ол і. Вони залюбки вишукують собі для того вовняні речі Й іГІр'Я, але коли того бракує, то не нехтують і іншим підложжям. Тому треба вже заздалегідь прийняти міри проти них. Отже перш усього -перегля нути й потріпати всі вовняні речі. Що можна перепрати в миляних .плажах, то зробити якнайокорше. Молі люблять усякі 'забруїжені, чи затовщені місця. Решту дати до сухого чищення. Коли все вже чисте, тоді забезпечити на літо. Для забезпечення найкраще служать плястикові торби, або паперові просякнуті проти- мольним препаратом. Такі тор би щільно замикаються. Добре вложити до ниїх ще кілька про- тимольни'х кульок, які можна дістати в кожній дроґерії. ІЗ МИСТЕЦЬКИХ ВИСТАВ У лютому відбулось у Літ.-Мист. Клюбі в Ню Йорку перша виставка праць студентів .вищих мистецьких шкіл Ню Йорку. Свої праці виставили J1. Кукрицька і А. Оленська. іМистецька Студія у Филаделфії вла штувала у січні виставку праць тала новитої 14-літньої учениці Христини Зелінської. блакить чергується з маковою краскою на молодих жіночих постатях. Та все це тільки під креслює різноманітність піско вих і сірих плащів і костюмів. „По днях страждань і гроз Побідником із гробу встав Христос44 ВЕСЕЛИХ СВЯТ ВОСКРЕСЕННЯ ГОСПОДНЬОГО ГОЛОВНІЙ УПРАВІ І ЧЛЕНКАМ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ТА ВСЬОМУ УКРАЇНСЬКОМУ ГРОМАДЯНСТВУ бажають „ДОЧКИ УКРАЇНИ", 42 ВІДДІЛ СУА У ФИЛАДЕЛФІЇ Анна Бойко, голова За Управу: Зиновія Левицька, секретарка Анна Миіцишин, касієрка Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top