Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
свято можна Схміло сказати стало традиційним святом цієї най старшої жіночої організації. У Ню Йорку заходами Окруж ної Ради СУА відсвятковано Свято Матері в неділю 3. травня ц. р. Програма, хоч коротка, але дуже різноманітна, задоволила вповні присутню публику. Пер шу частину програми виповни ли майже самі діти, а це рефе рат до інсценізації Люби Тка чук, реферат получений із де- клямаціями Оленки Богачев- ської, а деклямації виголосили Олег Колодій і Дарія Красов- ська. Тут слід згадати, що інсце нізацію підготовила п. Гойдиш, а реферат і деклямації в першій частині М. Головей. Живий образ у виконанні балетної ніко ли Валентини Переяславець зробив незвичайно гарне вра ження. Молодечий хор „Думка" закінчив першу частину свята. Другу частину свята, присвя чену 20 -ій річниці голоду на Україні, розпочато сценкою з „Голодової Весни", яку вміло опрацювала п. Гойдиш з двома дітьми. Сценка зробила своє в-раження. Дуже мила молодень ка скрипачка Катерина Шан- і'ала з Муз. Інституту в Ню Йорку відіграла на скрипці ,,Сонце низенько" (С. Людкеви- ча) і ,,Су мну пісню" (М. Лисен- КсС) чим певно придбала розго лосу не лише собі, але цілій школі, а особливо й керівникові проф. Цісикові, Реферат про ча си .голоду на Україні і свої осо бисті переживання та участь у цій 'великій траґедії українсько го народу в р. 1932-33 виголоси ла п. Мар^я Туркало. Хоч як ми вже багато читали про ті голо дові роки, то реферат шановної доповідниці, переплітаний її власними споминами, як свідка- очевидця, відкрив нам деякі но ві речі особливо щодо голодної дітвори, яку матері з розпуки посилали до міст, щоб врятува ти їй життя. Чи врятували? Ми, матері, .слухаючи ці страиттті пе- живания наших матерей на У- країні, боліли ’ боліємо серцем і душею над цими великими стражданнями українського на роду взагалі, а матерів зокрема. Свято дуже ефектовно закін чив молодечий хор „Думка" який також, відспівав з^країн- ський гимн. Присутні не щади ли оплесків як хорові так і їх диригентові інж. Р. Степаняко- ві, який своїм виступом справив таку радість усім матерям. При піяні була всім нам відома і люблена піяністка п. Євгенія Чапельська й Ірина Сквіртнян- ська. Всім учасникам програми належиться від Окружної Ради СУА велика подяка. Марія Демидчук ЧЕСТЕР, ПА. Свято Матері 2 Відділу Дня 10. травня ц. p., старан ням місцевого 2. Відділу СУА г> Честер, відбулось в залі Україн ського Народного Дому „Свято Матері" Зараз по закінченні Служби Божої в Українській ІІравославт ній Церкві Преч. Діви Марії па- рох ц;єї ж церкви о. Ярош від правив панахиду за покійних матерей і виголосив проповідь нагоди того дня. О 3-тій год. по полудні в тій же церкві відправлено Молебен до Преч. Діви Марії за здоровя матерей, в якому крім численної участи матерей і батьків брали участь діти „Рідної Школи" Школа існує тут при парафії, а вчителем є парох о. Ярош. Діти складали, кожне ві#д себе, кити цю квітів у стіп образу Преч. Діви Марії, під час співу ,,...до стіп Твого Трону всі ми припа даєм... О Матінко люба прости нам, прости" Потім усі присутні в церкві, перейшли до Українського На родного Дому, де виконано даль ші точки програми ,,Свята Ма тері" Програму почато американ ським гимном, що його відспі- вата н. М. Пастернак при фоп- теп^я новому супроводі п. М. Вейлич. Вступне стово сказала голова 2-го Відділу СУА п. Пе- нюх, вияснюючи почтш та ідею ,. Д н я Матері" п і д к р е с л ю то «тт натну велику чтобов до нашої Батьківщини і нашу вдячність д гя неї як Матеоі всіх нас. по розкиданих по всьому світі. Щи рі слова н. Петтюх, тпо „ппийде час, що і там в Укоаїні, вільні і вдячні своїй Матері діти, в день Свята Матері, віддадуть поклін і вдячність своїм матерям, і сво їй Матері — Батьківщині і Ма тері — Покровительці цілої У- країни Пречистій Діві Марії" були нагороджені рясними опле сками присутніх. Як дальші точки програми слідували: мішаний церковний хар, при співучасті мандоліно- вої оркестри, під керівництвом п. О. Головацького виконав кіль ка пісень. Цро великі заслуги матері взагалі, а ос.обливо ма- тері-українки, говорила в своє му рефераті н. М. Івахів,. Офіційну частину црргр^м,^ за кінчено впровадженням на сце ну найстаршої матері союзянки п. Лужецької, що репрезентувала всіх матерей тутешнього Відді лу СУА і перед якою діти „Р. ILL" виголосили деклямації і, як вияв вдячности вручили дарун ки. На закінчення цієї точки н. Пецюх, від імені Відділу СУД вручила „Мамі" квіти і склала побажання. Народні танки, п’д кер. актив ного, тут родженого п. Т. Тор- слика, сольо на фортепіяиі у ви конанні п. Д. Барагури і орке- стра під керівництвом п. О. Го ловацького з вокальними соля ми п. М. Вейлин і н. А. Пасту шок, доповнили програму цього свита. У своєму виступі парох о. Я- ропі підкреслив активність на шого Відділу СУА та побажав йому дальших успіхів у праці для своєї громади, для своєї прит браної батьківщини Америки і для своєї поневоленої батьків щини — України.. Слово подя ки за участь у святі всім активг- ним виконавцям і присутні* м гостям сказала п. Пецюх, яка і проводила свйтом. Свято закін чено українським національним гимном. До вшановання того свята причинилось також і „Молоде Сестрицтво", яке також вибрало свою ..Маму" і обдарувало її да рунком. Ч нони його вгостили всіх присутніх на святі, по за кінченні програми кавою і до- маптнім печивом. Марія Івахів Допис про Свято Матері Укр; Жін. Секції в Лос Анджелес, Ка ліфорнія, появиться чегзез брак місця в черговому числі нашого журналу. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
