Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
НАШЕ ЖИТТЯ — OUR LIFE рчдедааававашашшеавяавяйаввадіїїи .'і iiinili ддааіаваавваа ДЕТРОЙТ, МІШ. ПАМЯТІ СОФІЇ РУСОВОЇ Шість .відділів Союзу Украї нок Америки в Детройті з сво єю філією, відбули велике свя то 'Присвячене намиті великої |україноької діячки Софії Л. Русової, дня 27 жовтня ц.р. на обох сторонах міста Великого Детройту, з великим мораль ним успіхом. Програма свята була дуже старанно приготов- ілена. На сценах і в саля'х був взірцевий порядок. Публика святочно настроєна з великим зацікавленням приймала кож- -очку програми. Голова фі- еЛіі С<У А, Ірина Козаченко, від крила свято словами; Святочна Громадо! Ми приступаємо до цих щасливих- хвиль-пережи- вань в яких, віддамо шші fro- чуванінія й думки великій діяч ці й В'йіХовН'Иці нашого йароду Софії Л. Русовій. . В другій ТОЧЦІ ВИХОДИТЬ із вглупною промовою- наша сла- шла бесідниця адвокат Маруся Бек. Вона коротко і ядерно по- ■ знайомляче публйку з працею еа рідній ниві, думками і твор чістю Софії Л. Русової, і про сить публйку встати з місць щоб вшанувати хвилевою мов чанкою цю українку яка собі на це заслужила. В третій точці п-на Оля Ка- хній декламує поезію присвя чену Софії Русовій, так гарно, що прямо чарує публйку. На салі гробова тишина всі з на пруженням ловлять кожне сло во. П-н-a Оля .виказала великий талант як декляматорка. Цю поезію написала членка 23 від ділу СУА, п-ні Марія Ясінська. В четвертій точці панночки Шаіндак і Мозола, співають ду ет “Покохала” .і “Чи давно це було” Ці .панночки де кра са нашої громади і їхній спів є дуже всіми бажаний. Пята точка, живчик програ єм, бо д-р- Юрій Русов, син ве ликої Матері 'передає нам об раз життя, праці, змагань і тер- діінь своєї Дорогої Матері, а загної високо заслуженої діяч ки, так зворушливо як тільки Ісин може говорити. Підчас йо- Іго промови ПІДНОСИТЬСЯ' кур- Ігиніа в глибині сцени й публи- |са бачить живі образи з тра гічних і прикрих моментів жит ія. С. Л. Русової. Д-р Юрій по- шенюз ці образи й це завер шує глибоке почуття вражінь, тублика з напруженням очікує цо дальше, що дальше. П-ні Ірокопович, толова 26 відділу '■У А в ролі Софії Русової, ду- ке відповідала і нагадувала "офію РусовуДі живі карти- и, .приготовила і прикрасила ісл'я смаку й ідеї доброї арти- стки-малярки, н-ні Наталя* дружина д-р а Юрія Русова. Цю частину програми я осо бисто дуже любила, це було щось йове т нашій сцені. IB шестій точці п-«а Щандак іопіЩіє т яьо „Калйеа”у дуже гарно, приємно. Прй фортегшні ввесь час Галя Атаманець зді бна щ)лоденБгка пяшсткаі. В семгй точці м^ма і донеч ка Лисацші співають дует „Рі дний Краю, Україно” до елі® і «музики т. Стисло®ського. Це виходить, в -них надзвичайно тарно і бублика домагається повторення. В осьмій точці нашої програ- * ми п. Дмитро Атаманець від- ■с лівая вязанку народніх пісень. Його прегарний тенор- є щи ро бажаний завжди нашою гро мадою. В девятій точці Ана-Стазїя Г. Біловус відчитала резолюції, іяікі в 'перекладі на англійську мову чисельно розіслано до а- ‘М ерикаінської й української преси, а також до нашого уря ду у Вашингтоні. В десятій точці п-ні Ясінська в и іг силос и л а кін це ву п р ом ову. 'Кликала жінок вступати в ря ди організацій, бути активни ми, жертвенними, бо доба, яку переживаємо т еп ер є -велика, ■важна дл'я історії,; для с;віту. Тому будьмо правдиво корис ними і заінтересованими учас никами цього великого часу. Американським і українсь ким гимнами закінчено ці вели кі і багаті на враження і духове іпеїреживання свіяіта в память Софії Л. Русової. Підчас свят були вистави книжок і часо писів, в більшості ЖІНОЧіИІХ і Української ПовСтанчої Армії. Спродано книжок на сім десять доларів, найбільше книжочок „Україна у творах її письмен ників” остання праця Софії Л. Русової що її тепер Централя СУА видала. Журнали й часо писи Української Пресової Слу жби, які майже .в цілості гово рять про життя й акцію Укра їнської Повстайчої Армії, про цих найкращих синів і дочок України, які так завзято вою ють і навіть не думають''сходи ти з позиції так довго доки ч ервонот о моско вс ьк о г о к ат а не проженуть з рідних, земель. Ці журнали і часописи най більш цікавили глядачів. Були, зібрані світлини з час тин програми і деякі з них мі стимо в пресі. Матеріально свято- було та кож успішне, загальний прихід був 665.71 дол. Осьтак по великім засіві ми й зібрали велике жниво. Анастазія Г. Біловус секретарка філії СУА. ДЕТЮЙТ, МІШ. Культурні Вечорі Місяць жовтень ц.р. був- у нас багатий на святочні обхо ди та імпрези культурні. З нагода побуту п-тва Русо вих; в Детройті, відділи Союзу Україйок Америки уладили дві культурні вечірки,* а саме: три відДілй еа Вестсайду й Народ нім ДоМі, 28 жовтня* а три в Гемтремку 29 жовтня. Вечірки були присвячені українській жінці-мамі її смутку й духово го терпіння за рідною землею Україною. , На Вестсайд вечірка відбула ся у аесел ому настр ою, бо як раз у цей день припаїв подруж ній ювілей гїанетва Русових. Був тут коровай і весільні пі сні, приказки, і все інше тра диційне багатство нашого на роду, також були промови, по^ дяіки й прекрасний вірш зложе ний п-ню Марією Ясінсько'Ю. На Істсайд в Гемтремку7, ве чірка була іншого характеру. Коли прияаді- засіли коло пре красно прибраних цвітами сто лів, п-ні Проікопогвич, голова 26 відділу СУА привітала пан^ ство Русових і членок організа цій, що так чисельно прибули, і покликала до перевед<енш програми п-ню П, Будзол, се кретарку 5 відділу СУА. П-ні Будзол, яка завжди уміло ви- /вязується в ролі товстмастера, кількома привітними, словами попросила до -слова шановну Гостю п-ню Наталю Русову. П-ні Русова у півгодинній промові, росказала нам багато цікавого і важного про глибо ко ідейне наше жіноцтво на екитальщині, та подала нам їх ні адреси. Промова п-ні Русо вої зробила на нас усіх велике враїженіня і викликаїда поста нову ще завзятіше працювати. Велике схвилювання було ви дно, коли покликано до слова п-ню Катерину Хомяк, яка по довшій недузі є дальше під строгим доглядом лікаря, але пром о вил а па лк о з акликаючи жінок до праці. „Ніколи не зне- вірюйтесь, я буду з вами як тільки прийду до здоровля” — казала вона. З черги покликано до слова п-ею Анастазію Г Біловус, яка прочитала поезію Богдана Ле- пк о г о пр ис вяче н у ж інк а м -м а - терям, що оставляють рідну хату, в Україні. Дальше ,п-ні товстмастер представила п-ню Мудру, член- ку 5 відділіу СУА і голову сес три цтва яка зложила побажан ня успіху п-тву Русовим де тільки вони заїдуть та говори- ти-’муть про Україну. Покликана до слова п-ні Дзі- сяк, гол. Т-ва. “ТІросвіта”, ска» зала, що в їхнім товаристві є гарні членки, які багато зро- билиб для української справи, але мають перепони, через тих* що їм в голови залізли москов ські ідеї. „Однак ми прямуємо,, іцоб їх усунути від чистого у- країнсіьїкого організму” “А тут, гєиворить п-ні Будзол^ запізнаємся, з бувшою комсо- молікою Марусею Демченко, я- ка вчилась в сталінській кому ністичній школі”. І це справді була сензація нашої вгечіїрки, коли Маруся нам сказала: нТШ ніхто не говорить Про комунізм, там є великий, NoСО- ІКИЙ І ІГЛИбгОКИЙ МОСіКОВІСЬШЙ імперіяілізм. Україна для ш х в ТЄрН(ГОрІЯ[ 3' низькою х ліонсь кою мовою”, і заявила Маруся, що шонй буде до останку бити ся й доказувати задуреним і за- мотеличеним. рабаїм, що вони є страшно, всеціло обдурені мо сковським МОЛОХОМ. Говорили ще д-р Юрій Ру сов, наш фільософ пан Круп ка сказав нам що гіані Ваталй Русова є сестрінка славного у- країнського вченого Антоно - вича. Говорив і наш шановний гро мадянин бувший диригент п. НафОстач. Він як військовий^ будучи в Німеччині найбільш інтересував ся у к р а ї нськимоя хлопцями у війіську й веде ко респонденцію' з ними тепер. За. його ініціятивок) вислали на ші жіночі товариства багате пакунків зі шкільними прибо рами. Про це все він росказу- вав, читав листа і просив ви силати до Італії нашим студен там більше шкільних приборів, бо це помагає їм вийти в світ зі Зінанням якогось фаху, чи з диплом о ю якоїсь кваліфікаціїо Обсервуючи цю вечірку я ви несла враження, що це велика моральна і освідомлююча ко ристь бо такі вечірки це прямо курси для вироблення нашо го жіноцтва. На таких вечірках пізнається таланти й вартість в наших жійок. Давби Бог щоб такі вечірки оеріозноіго значен ня й напрямку поширились по домах, тепер в зимові вечорі. Ось скликати кільканацять жі нок, приготовити гарною ска тертю застелений стіл, засісти кругом, приготовити якийсь жарт, прочитати чи переповіС ' ти щось поважного, подати чай і тісточка а так і зробити збірку іна пресу, чи на якусь, іншу народню ціль. Оце була- би велика користь. Анастазія Г. Біловус Пішліть різдвяний пакунок для скитальця ПРИ ГРОМАДСЬКІЙ РОБОТІ
Page load link
Go to Top
