Since its establishment in 1925, the Ukrainian National Women’s League of America has defined preserving and promoting Ukrainian culture as one of the critical missions of the largest Ukrainian women’s organization in the USA. One of the latest art projects of the UNWLA is sponsoring an online Ukrainian-American Artists Directory.
The project was initiated and began to develop in 2020 by Natalie Pawlenko, current president of the UNWLA and, at that time, the Arts and Museum Chair and her Arts Advisory Committee. It provides a platform where professional and amateurs artists can promote their creative activities in a wide range of categories from fine art to folk arts and crafts: dancing, design, doll making, egg decorating (pysanky), embroidery, furniture making, glass making, iconography, jewelry, leatherwork, metal work, musical composition, musical instrument making, painting, paper cutting (vytynanky), photography, printmaking, pottery, sculpture, singing, stone carving, straw weaving/straw art, toy making, weaving, wickerwork, writing, etc.
On the Directory webpage, the art appreciators can search by art category in both English and Ukrainian languages, by artist’s name, and see contact information, website, links to social media, and a location on the map.
The Directory will be updated and expanded. We invite the artists to join it and share their creative practice with the Ukrainian and American communities. Are you an artist? Apply to be featured in the Directory here.
З часу свого заснування у 1925 році, Союз українок Америки визначив збереження та популяризацію української культури як одне з найважливіших своїх завдань. Одним з останніх мистецьких проектів СУА є розробка українсько-американського довідника митців та мисткинь.
Наталя Павленко, нинішня президентка СУА, а на той час – голова відділу мистецтв і музеїв, та її дорадчий комітет ініціювали проєкт у 2020 році. Він задумувався як платформа, де професійні митці та аматори можуть просувати свою творчу діяльність. У довіднику представлене різноманіття видів мистецтва, від живопису до народних ремесел: nанці, дизайн, лялькарство, писанкарство, вишивка, виготовлення меблів, склоробство, іконопис, ювелірна справа, обробка шкіри, металообробка, музична композиція, виготовлення музичних інструментів, живопис, витинанка, фотографія, естамп, гончарство, скульптура, спів, різьблення по каменю, соломоплетіння/соломографія, іграшкарство, ткацтво, лозоплетіння, письменництво тощо.
На веб-сторінці каталогу поціновувачі мистецтва можуть шукати а англійською та українською мовами, за іменем митця, а також бачити контактну інформацію, веб-сайт, посилання на соціальні мережі та місцезнаходження на карті.
Каталог буде оновлюватися та розширюватися. Запрошуємо митців долучатися до нього та ділитися своєю творчою практикою з українською та американською спільнотами. Ви митець? Подайте заявку на участь у каталозі тут.
