Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
4 KhZ >/& • EŽǀĞŵďĞƌ 2025 The Meaning Behind Our Patroness Tradition KŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĐŚĞƌŝƐŚĞĚ ƚƌĂͲ ĚŝƟŽŶƐ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚĞ hEt> ŝƐ ƚŚĞ ŶĂŵŝŶŐ ŽĨ ŽƵƌ ůŽĐĂů ďƌĂŶĐŚͲ ĞƐ ĂŌĞƌ ĚŝƐƟŶŐƵŝƐŚĞĚ ǁŽŵĞŶ ŝŶ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ŚŝƐƚŽƌLJ͘ <ŶŽǁŶ ĂƐ ƉĂƚƌŽŶĞƐƐĞƐ͕ ƚŚĞƐĞ ĮŐƵƌĞƐ ĂƌĞ ŵŽƌĞ ƚŚĂŶ ŚŽŶŽƌĂƌLJ ŶĂŵĞƐ Ͷ ƚŚĞLJ ĂƌĞ ŐƵŝĚŝŶŐ ůŝŐŚƚƐ ǁŚŽ ƐŚĂƉĞ ĞĂĐŚ ďƌĂŶĐŚ͛Ɛ ŝĚĞŶƟƚLJ͕ ǀĂůƵĞƐ͕ ĂŶĚ ƉƵďůŝĐ ĞŶŐĂŐĞŵĞŶƚ͘ KŶĐĞ Ă ďƌĂŶĐŚ ŝƐ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ĂŶĚ ŚĂƐ ŝƚƐ ĐŚƌŝƐƚĞŶŝŶŐ͕ Ă ƉĂƚƌŽŶĞƐƐ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐŚŽƐĞŶ͘ dŚĞ ĐƵƐƚŽŵ ĚĂƚĞƐ ďĂĐŬ ĚĞĐĂĚĞƐ ĂŶĚ ŝƐ ƌŽŽƚĞĚ ŝŶ ŽƵƌ ĐŽŵŵŝƚŵĞŶƚ ƚŽ ĐƵůƚƵƌĂů ƉƌĞƐĞƌǀĂƟŽŶ͕ ĞĚƵĐĂͲ ƟŽŶ͕ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ͛Ɛ ůĞĂĚĞƌƐŚŝƉ͘ LJ ƐĞůĞĐƟŶŐ Ă ƉĂƚƌŽŶĞƐƐ ƐƵĐŚ ĂƐ >ĞƐŝĂ hŬƌĂŝŶŬĂ͕ KůŚĂ <ŽďLJůŝĂŶƐͲ ŬĂ͕ WƌŝŶĐĞƐƐ KůŚĂ͕ Žƌ ĐŽƵŶƚůĞƐƐ ŽƚŚĞƌƐ͕ Ă ďƌĂŶĐŚ ĐŽŶŶĞĐƚƐ ŝƚƐĞůĨ ƚŽ ƚŚĞ ůĞŐĂĐLJ ŽĨ Ă ǁŽŵĂŶ ǁŚŽ ƉƌŽĨŽƵŶĚůLJ ŝŵƉĂĐƚĞĚ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ůŝĨĞ͘ dŚĞƐĞ ǁŽŵĞŶ ǁĞƌĞ ƉŽĞƚƐ͕ ǁĂƌƌŝŽƌƐ͕ ƐĐŚŽůĂƌƐ͕ ƌĞĨŽƌŵĞƌƐ Ͷ ƚƌĂŝůďůĂnjĞƌƐ ŝŶ ǀĂƌŝŽƵƐ ĮĞůĚƐ ĨƌŽŵ ĂŶĐŝĞŶƚ ƟŵĞƐ ƚŽ ƌĞĐĞŶƚ ŚŝƐƚŽƌLJ͘ dŚĞŝƌ ĐŽƵƌĂŐĞ ĂŶĚ ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚͲ ŵĞŶƚƐ ƐĞƌǀĞ ĂƐ ĚĂŝůLJ ŝŶƐƉŝƌĂƟŽŶ ĨŽƌ ŽƵƌ ŵĞŵďĞƌƐ͘ dŚŝƐ ƚƌĂĚŝƟŽŶ ĨŽƐƚĞƌƐ ĐŽŶƟŶƵͲ ŝƚLJ ĂŶĚ ŝĚĞŶƟƚLJ͘ /ƚ ĂůůŽǁƐ ĞĂĐŚ ďƌĂŶĐŚ ƚŽ ĞdžƉƌĞƐƐ Ă ƵŶŝƋƵĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ ǁŚŝůĞ ƌĞŵĂŝŶŝŶŐ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚĞ ďƌŽĂĚĞƌ hEt> ĨĂŵŝůLJ͘ /ƚ ĂůƐŽ ƐƚƌĞŶŐƚŚĞŶƐ ŽƵƌ ĞĚƵĐĂƟŽŶĂů ŵŝƐƐŝŽŶ͘ KƵƌ hEt> ŵĞŵďĞƌƐ͕ ĨĂŵŝůŝĞƐ͕ ĂŶĚ ůŽĐĂů ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ůĞĂƌŶ ĂďŽƵƚ ƚŚĞƐĞ ƌĞŵĂƌŬĂďůĞ ǁŽŵĞŶ͕ ŽŌĞŶ ƚŚƌŽƵŐŚ ůĞĐƚƵƌĞƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂů ƉƌŽŐƌĂŵƐ͕ ĂŶĚ ƐĐŚŽŽů ŽƵƚƌĞĂĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƐ͘ EĂŵŝŶŐ Ă ďƌĂŶĐŚ ĂŌĞƌ Ă ƉĂƚƌŽŶĞƐƐ ŝƐ ĂůƐŽ Ă ƋƵŝĞƚ ďƵƚ ƉŽǁĞƌĨƵů ĂĐƚ ŽĨ ƌĞƐŝƐƚĂŶĐĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞ ĞƌĂƐƵƌĞ ŽĨ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ǀŽŝĐĞƐͶ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ ǁŽŵͲ ĞŶ͛Ɛ ǀŽŝĐĞƐ Ͷ ŝŶ ǁŽƌůĚ ŚŝƐƚŽƌLJ͘ /Ŷ ŚŽŶŽƌŝŶŐ ƚŚĞŵ͕ ǁĞ ƌĞĂĸƌŵ hŬƌĂŝŶĞ͛Ɛ ƉůĂĐĞ ŝŶ ƚŚĞ ŐůŽďĂů ŶĂƌƌĂƟǀĞ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐĐŽƌĞ ƚŚĞ ĞƐƐĞŶƟĂů ƌŽůĞ ǁŽŵĞŶ ƉůĂLJ ŝŶ ƉƌĞƐĞƌǀŝŶŐ ĐƵůƚƵƌĞ͕ ĚŝŐŶŝƚLJ͕ ĂŶĚ ŚŽƉĞ͘ ^ŽŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐŚŽƐĞŶ ƉĂͲ ƚƌŽŶĞƐƐĞƐ ĂƌĞ ƵŶŝƋƵĞ ŝŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƟŶŐ ƐƉĞĐŝĂů ĂĐĐŽŵƉůŝƐŚŵĞŶƚƐ͕ ƐƵĐŚ ĂƐ ƚŚĞ 500 ,ĞƌŽŝŶĞƐ ŽĨ <ĞŶŐŝƌ͕ ĐŚŽƐĞŶ ďLJ ƚǁŽ ďƌĂŶĐŚĞƐ͗ ƌĂŶĐŚ 5κ͕ tŝůͲ ŵŝŶŐƚŽŶ͕ ;WŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂ ZĞŐŝŽŶͿ ĂŶĚ ƌĂŶĐŚ 2ε͕ ŚŝĐĂŐŽ͕ />͘ DŽƐƚ ŽĨ ƵƐ ƉƌŽďĂďůLJ ĂƌĞ ŶŽƚ ĨĂŵŝůŝĂƌ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŚĞƌŽŝƐŵ ŽĨ ƚŚĞ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ǁŽŵĞŶ ǁŚŽ ĨŽƌ ƐĞǀĞƌĂů ǁĞĞŬƐ ŝŶ ϭε5κ ŝŶ <ĞŶŐŝƌ͕ <ĂnjĂŬŚƐƚĂŶ͛Ɛ ŶŽƚŽƌŝŽƵƐ ^ŽǀŝĞƚ ŐƵůĂŐ͕ ĨŽƵŐŚƚ Ă ŚĞƌŽŝĐ ďĂƩůĞ ƚŽ ĐŚĂŶŐĞ ƚŚĞ ĐƌƵĞů ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ ŽĨ ŝƚƐ ŝŶͲ ŵĂƚĞƐ͘ &Žƌ κ2 ĚĂLJƐ ŵĞŶ ĂŶĚ ǁŽŵĞŶ ƉƌŽƚĞƐƚĞĚ ƚŚĞŝƌ ĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐ͖ ŽĨ ƚŚĞ ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ϳ00 ŬŝůůĞĚ͕ ƉƌŽďĂďůLJ 500 ǁĞƌĞ ǁŽŵĞŶ͘ Ŷ ĞdžĂŵƉůĞ ŽĨ Ă ƉĂƚƌŽŶĞƐƐ ǁŚŽ ǁĂƐ ƐĞůĞĐƚĞĚ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ŚĞƌ ĂĐŚŝĞǀĞͲ ŵĞŶƚƐ ŝŶ ƚŚĞ h͘^͘ ǁĂƐ DĂƌƵƐŝĂ ĞĐŬ ;DĂƌLJ ĞĐŬͿ͕ ĂŶ ŽƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐ ǁŽŵͲ ĂŶ ŽĨ ƚŚĞ ĚŝĂƐƉŽƌĂ͕ ĐŚŽƐĞŶ ďLJ ƌĂŶĐŚ εϳ ŝŶ ƵīĂůŽ͕ Ez͘ Ɛ Ă ƉŽůŝƟĐŝĂŶ͕ ůĂǁLJĞƌ͕ ĂŶĚ ũŽƵƌŶĂůŝƐƚ͕ DĂƌƵƐŝĂ ĞĐŬ ǁĂƐ ĂŶ ĞdžĞŵƉůĂƌLJ ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ hEt> ǁŚŽ ũŽŝŶĞĚ ƚŚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ ϭεϯ0Ɛ͘ /Ŷ ϭεϯ2ʹϭεϯϯ ƐŚĞ ǁĂƐ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌ ĂŶĚ ĞĚŝƚŽƌ ŽĨ Zhinochyi Svit ;tŽŵĂŶΖƐ tŽƌůĚͿ͕ ƚŚĞ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ǁŽŵĂŶΖƐ ŵŽŶƚŚůLJ ŵĂŐĂnjŝŶĞ ƉƵďůŝƐŚĞĚ ŝŶ WŝƩƐďƵƌŐŚ͕ W͘ ^ŚĞ ǁĂƐ ĂůƐŽ ƚŚĞ ĞĚŝƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ŶŐůŝƐŚ ƐĞĐƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ hŬƌĂŝŶŝĂŶͲůĂŶŐƵĂŐĞ Ukrainska Zoria ;hŬƌĂŝŶŝĂŶ ^ƚĂƌͿ ŝŶ ĞƚƌŽŝƚ͕ D/͕ ĂŶĚ Vilne Slovo ;&ƌĞĞ tŽƌĚͿ ŝŶ dŽƌŽŶƚŽ͕ KŶƚĂƌŝŽ͕ ĂŶĂĚĂ͘ /Ŷ ϭεϯϯʹϭεϯκ ƐŚĞ ǁĂƐ ĂŶ ĂĐƟǀĞ ŝŶŝƟĂƚŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŵŵŝƩĞĞ ƚŚĂƚ ƐĞƚ ƵƉ ƚŚĞ hŬƌĂŝŶŝĂŶ WĂǀŝůŝŽŶ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶƚƵƌLJ ŽĨ WƌŽŐƌĞƐƐ ǁŽƌůĚ͛Ɛ ĨĂŝƌ ŝŶ ŚŝĐĂŐŽ͘ /Ŷ ϭε5Θ͕ DĂƌƵƐŝĂ ĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ ƚŚĞ hŬƌĂŝŶŝĂŶ tŽŵĞŶΖƐ >ŝƚĞƌĂƌLJ ǁĂƌĚ ŝŶ hŬƌĂŝŶŝĂŶ >ŝƚĞƌĂƚƵƌĞ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌĞĚ ďLJ ƚŚĞ tŽƌůĚ &ĞĚĞƌĂƟŽŶ ŽĨ hŬƌĂŝŶŝĂŶ tŽŵĞŶΖƐ KƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ŝŶ WŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂ͘ DĂƌƵƐŝĂ ĞĐŬ ƌĞͲ ĐĞŝǀĞĚ ŵĂŶLJ ŵĞĚĂůƐ ĨŽƌ ŚĞƌ ĂĐƟǀŝƐŵ͕ ĂŵŽŶŐ ƚŚĞŵ ƚŚĞ ĞƌƟĮĐĂƚĞ ĨŽƌ ĐŽŶƟŶƵŽƵƐ ĞīŽƌƚ ŝŶ ƚŚĞ ƉƌŽŵŽƟŽŶ ŽĨ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ǁŽŵĞŶΖƐ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ ĂŶĚ ƉƌŽũĞĐƚƐ ŝŶ ϭεϳ5͘ sĞƌLJ ĂĐƟǀĞ ŝŶ ůŽĐĂů ƉŽůŝƟĐƐ͕ ƐŚĞ ǁĂƐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ǁŽŵĂŶ ĞůĞĐƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĞƚƌŽŝƚ ŝƚLJ ŽƵŶĐŝů͘ ^ŚĞ ǁĂƐ Ă ŵĞŵďĞƌ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽƵŶĐŝů ĨŽƌ ƚǁŽ ĚĞĐĂĚĞƐ ĂŶĚ ǁĂƐ ĞůĞĐƚĞĚ ŝƚƐ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚ ŝŶ ϭε5ϳ͘ ^ŚĞ ĂůƐŽ ƐĞƌǀĞĚ ĨŽƌ Ă ƟŵĞ ĂƐ ĂĐƟŶŐ ŵĂLJŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ĐŝƚLJ ŽĨ ĞƚƌŽŝƚ͘ ŶŽƚŚĞƌ ĞdžĂŵƉůĞ ŽĨ Ă ƚƌĂŝůďůĂnjĞƌ ƉĂƚƌŽŶĞƐƐ ŝƐ ĞƚƌŽŝƚ ƌĂŶĐŚ ϭϯ2͛Ɛ ĐŚŽŝĐĞ͕ ,ĞŝĚĞŵĂƌŝĞ ^ƚĞĨĂŶLJƐŚLJŶͲWŝƉĞƌ͘ ,ĞŝĚĞ ŝƐ ŬŶŽǁŶ ĂƐ ĂŶ ĂƐƚƌŽŶĂƵƚ ŽĨ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ŚĞƌŝƚĂŐĞ͘ ,Ğƌ ĨĂƚŚĞƌ ǁĂƐ ďŽƌŶ ŝŶ zĂŬLJŵŝǀ͕ ŶŽƚ ĨĂƌ ĨƌŽŵ >ǀŝǀ͕ ĂŶĚ ŵĂƌƌŝĞĚ Ă 'ĞƌŵĂŶ ǁŽŵĂŶ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞLJ ŝŵŵŝŐƌĂƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ h͘^͘ ,ĞŝĚĞ ƐƚƵĚŝĞĚ hŬƌĂŝŶŝĂŶ ŚŝƐƚŽƌLJ ĂŶĚ ĐƵůƚƵƌĞ͕ ĂŶĚ ƐŚĞ ďĞůŽŶŐĞĚ ƚŽ WůĂƐƚ͕ ǁŚĞƌĞ ŚĞƌ ŝŶƚĞƌĞƐƚ ŝŶ ŵĂƉ ƌĞĂĚŝŶŐ ĂŶĚ ůĞĂƌŶŝŶŐ ƚŽ ŶĂǀŝŐĂƚĞ ƚĞƌƌĂŝŶ ĐĂŵĞ ŝŶ ŚĂŶĚLJ ŝŶ ŚĞƌ ƋƵĞƐƚ ƚŽ ŐŽ ƚŽ ƐƉĂĐĞ͘ ^ŚĞ ĚƌĞĂŵĞĚ ŽĨ ŐŽͲ Oksana Piaseckyj , UNWLA National Culture Chair Marusia Beck
Page load link
Go to Top
