Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Грудень 2025 31 Thank you for your generosity. Щиро дякуємо за Вашу благодійність. Люба Більовщук, член Комітету стипендій СУА UNWLA Scholarship Committee Chair 1993–2002 UNWLA, Inc. Scholarship / Children-Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, NJ 07747-0024 Phone/Fax: 732-441-9530 Scholarship@unwla.org Пожертви від 1 жовтня до 31 жовтня 2025 р. Donations from October 1 to October 31, 2025 $2,000 $1,150 $730 $550 $500 $350 $330 $220 $210 $110 $42 Luba Bilowchtchuk (98), Dr. Viktor & Dr. Betsy Decyk (98) Bohdan & Lydia Kramarchuk (75) UNWLA Branch 54 Dr. Daria Nowakiwska Lissy (54) Eugene & Lana Babij (106) Lubomyra Lukomskyj Marta Mulyk Baxer, Bar - bara Senzon (113), Orysia M. Stefaniw (98), UNWLA Branch 125 John Pluta (13) UNWLA Branch 135 Anna Krawczuk (98), Oksana Mulyk (134) Renata Bihun (28) ВІДІЙШЛА У ВІЧНІСТЬ • IN MEMORIAM Катеринa Таньчин 73-й Відділ, Бріджпорт, Округа Нова Англія, Коннектикут З глибоким сумом повідом - ляємо, що 28 жовтня 2025 р. відійшла у Вічність Катерина Таньчин (з дому Шаламай) — активна членкиня 73-го Відділу СУА, багаторічна голова відді - лу та округи, віддана громад - ська діячка і щира подруга. Катерина народилася 5 травня 1962 р. у с. Нараїв Бережансько - го р-ну Тернопільської обл. у родині Євгена та Євгенії Шаламай. Зростала разом з братом Михайлом і сестрою Марією Літепло. Після здобуття освіти вона у Києві опанувала професією маса - жистки та багато років безкорисливо допомагала людям своїми вміннями. У 1980 р. Катерина вийшла заміж за Михайла Таньчина. У по - дружжя народилося двоє синів — Богдан (1982 р. н.) та Володи - мир (1985 р. н.) Особливою радістю її життя була внучка Яна, яка завжди надихала бабусю своєю любов’ю. У 1997 р. Катерина емігрувала до США, де проживала й працю - вала, підтримуючи зв’язок з рідними в Україні та беручи активну участь у громадському житті. Стала членкинею СУА у 2005 р. Її від - даність організації, відповідальність і любов до української спра - ви проявлялися у всьому, що вона робила. Вона обіймала посади голови відділу (2010–2015) та голови Округи Нова Англія (2020– 2023). Катерина була активно залучена до всіх проєктів, завжди охоче допомагала, підтримувала союзянок і невтомно працювала для збереження українських традицій і зміцнення громади. Навіть попри важкі життєві обставини — хворобу чоловіка та тяжке поранення сина, який на війні втратив обидві кінцівки ніг — Катерина зберігала силу духу, доброту й лагідність. Її стій - кість та благородство були прикладом для багатьох. СУА висловлює щирі співчуття родині та близьким. Катерина Таньчин назавжди залишиться в нашій спільноті як жінка високої гідности, тепла й праці; як союзянка, яка щиро любила свій на - род і свою організацію. Вічна пам’ять Катерині Таньчин. Хай світло її душі буде благо - словенням для всіх, хто її знав.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
