Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
12 грудня 2023 року відбулася віртуальна зустріч з українською поеткою та пись - менницею Галиною Крук – лавреаткою конкурсу Фонду Лесі та Петра Ковалевих в категорії прози 2022 року за збірку опо - відань «Хто завгодно, тільки не я», що вийшла у харківському видавництві «Ві - ват» у 2021 році. Організатором зустрічі була п. Оксана Пясецька, референтка у справах культури Управи СУА. Головною метою зустрічі було познайомити відді - ли з переможцями конкурсу Ковалевих, за організацію якого відповідає СУА. Мені припала честь представити п. Галину та вести розмову після її доповіді на тему «Досвід втрати і мож - ливості літератури». Пані Галина – крім вже згаданої збірки оповідань – також авторка 6 поетичних книг і 4 книжок для дітей. У 2023 році у видавництві «Arrowsmith» в Америці вийшла її поетична книжка «A Crash Course in Molotov Cocktails» у двомовній версії. Вона учасниця багатьох українських і міжнародних літературних фестивалів у різних країнах світу, переможни - ця ряду літературних премій і стипендіятка різних програм у Польщі, Швеції та Литві. Її твори перекладені на 30 мов. Гали - на Крук – кандидат філологічних наук, захистила дисертацію з українського бароко. Проживає у Львові, викладає україн - ську та зарубіжну літературу у Львівському національному університеті ім. І. Франка. У своїй доповіді п. Галина зосередилася на нагородже - ній збірці «Хто завгодно, тільки не я» та розповіла, як вини - кли окремі оповідання і чому для неї було дуже важливим завданням зафіксувати історії різних жінок у різних періодах їхнього життя. Ці твори писалися упродовж 30 років і тому віддзеркалюють різноманітний жіночий досвід – і молодечу залюбленість з її тілесним коханням, і материнські триво - ги жінки-заробітчанки, яка спілкується з малолітнім сином в Україні через скайп, і втрату дитини у важкій вагітності, і родинне життя під час карантину, що тримається завдяки проворності жінки й матері, яка фактично стає головою сім’ї. Письменниця зауважує, що всі ці оповідання базуються на історіях або почутих від когось, або десь прочитаних, але й одночасно поєднують в собі її власний досвід. Творче писан - ня для п. Галини має часто терапевтичний характер; для неї, як письменниці, суттєвим є фіксувати все людське – і трагічне (втрати), і позитивне (можливості). Доповідь п. Галини викли - кала низку запитань, тому опісля відбулася цікава дискусія. НАШЕ ЖИТТЯ • Січень-Лютий 2024 17 Зум-зустріч з Галиною Крук – лавреаткою літературного конкурсу Фонду Лесі та Петра Ковалевих (2022) Марія Ревакович All Ukraine Student Shakespeare Competition in Research and Creative Projects in 2023 Ukrainian poet Serhiy Zhadan said during one of his perfor - mances that “culture cannot be put on hold.” The UNWLA-spon - sored Shakespeare Competition in Ukraine is the embodiment of this sentiment, even as Ukraine continues to protect its sover - eignty. Begun in 2010, this annual competition, initiated by Prof. Vitaly Kejs, focuses on translat - ing Shakespeare’s works, staging theatrical performances, and writing essays on Shakespeare and the connection of his ideas to contemporary Ukraine. Each year, six of the best entries receive awards funded by the UNWLA. In 2023, students from almost 40 universities participated in the competition. Most of the sub - missions related to the current situation in Ukraine. Some wrote of Shakespeare’s vision of war or the use of Shakespeare’s works during war. Others highlighted Shakespeare as instrumental in providing therapeutic help in fighting stress. The Shakespeare Competi - tion jury is ably led by Professor Nataliya Mykolaivna Torkut, who founded the Ukrainian Shakespeare Center in 2009 and established Ukraine’s nationwide Shakespeare festival, Shake - speare Days in Ukraine, in 2018. The UNWLA is committed to continuing its sponsorship of this unique program, which fosters deeper connections between Ukrainian youth and western cultural and literary traditions.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
