Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Січень-Лютий 2024 15 стрій трьох поколінь однієї родини із Бородянського райо - ну вбралася киянка та прийшла до церкви. На виставкову подію «Батьківська хата. Homestead», що відбулася 5 листопада 2023 р. в Українській греко-като - лицькій церкві святого Юра в Ню Йорку, завітав митрополит Борис Ґудзяк, архиєпископ Філядельфійський Української католицької церкви. Модерувала зібрання та створила пое - тичні епіграфи-присвяти батьківській оселі й пісням про рідну землю Валентина Шемчук. Її сповнене найглибшої шани до батьківської хати слово народжувало в уяві образ рідної оселі, а в серці озивалося любов’ю до батьківського обійстя. Зібрання благословив отець Йосафат Коваль. До учасників і гостей звернулася авторка проєкту «Батьків - ська хата. Homestead», співзасновниця української школи в місті Сан-Антоніо, співорганізаторка українсько-амери - канської платформи «Єднання» Оленка Браво. Квітами та оплесками глибокої вдячності організатори та учасники події привітали найдорожчих гостей – захисників України Сергія Паука та Андрія Ткачука, які перебувають у Ню Йорку на протезуванні та реабілітації на запрошення організації «Kind Deeds». Українськими та кримськотатарськими піс - нями й музикою гостей заворожили хор «Молода думка» (керівник і диригент заслужений діяч мистецтв України В. Гречинський), вокальна студія «Писанка» (керівник і за - сновниця О. Обертос), співачки Л. Верба та Л. Діттан, «дум - карі» флейтистка Д. Козій, піаніст М. Хоминець та вокаліс - ти С. Мельник, В. Чорний і У. Чорний. На виставковій події відбувся благодійний авкціон з продажу двох фотокартин. Оксана Сорочан – референтка культури Округи Ню Джер - зі СУА, членкиня 98-го Відділу, відзняла сюжети третього сезону проєкту «Батьківська хата. Homestead». У презен - тації взяли участь союзянки СУА, серед яких голова Округи Ню Йорк СУА Марія Венгер, союзянки 83-го Відділу — По - чесна голова СУА Ірена Куровицька та багатолітня дирек - торка Школи українознавства Наталя Дума, заступниця голови 64-го Відділу ім. Іванни Рожанковської Наталя До - бровольська. Членкиня 64-го Відділу, Почесна голова Ок - руги Ню Йорк СУА Лідія Слиж від імені Головної Управи СУА подякувала організаторам і учасникам зібрання. Серед гос - тей були також родина Шемчук-Бетико з Пенсильванії та багато інших українців, які готові прийти на допомогу. Це також родина Романенків з України, що разом з союзянкою 64-го Відділу Катею Сокіл Мельникевич і парафіянами Цер - кви святого Юра Наталею Чорною Козій, Наталею та Анною Ковальчук, звукоре - жисером Василем Чорним допомагали організаторам. Глибока подяка за допомогу добро - чинцям — українському ресторану «Ве - селка» та крамниці «J. Baczynsky East Village Meat Market». Під час події та опісля неї було зібра - но 3 300 доларів на допомогу захисни - кам України. Придбані на зібрані гроші 140 ориґінальних турнікетів САТ органі - зація «Liberty Ukraine» доправила бри - гаді «Азов» в Україну. Рідне обійстя було прихистком укра - їнців у жахливі роки Голодомору 1932– 1933 років. Батьківська хата є оберегом українців у їхній героїчній боротьбі під час російсько-української війни – су - часного Геноциду українського народу. Як вияв любові і шани до рідної осе - лі постав у Ню Йорку етнофотообраз батьківської хати, про неї над Ню Йор - ком лунало українське слово та злітала наша пісня. Фото надали: о. Володимир Радько, Олександр Сеник БАТЬКІВСЬКА ХАТА Присвята проєктові «Батьківська хата. Homestead» Валентина Шемчук Думкою Україною На світанні полину я – Батька хату далекую Обніму я лелекою... Ластівкою-утіхою Причаюся під стріхою... І синиці крилечком Зачерпну озеречка... Заспіваю горличкою В тихім гаї над річкою... Полохливою сойкою Скрикну болісним зойком я... Златочолою плискою Обізвуся тут, близько, я... Над рідною криницею Схилюся журавлицею... Притулюсь до віконечка, Вмиюсь в променях сонечка – Батька хату далекую Обніму я лелекою... Глибока шана захисникам України.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
