Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ • Січень-Лютий 2024 15 стрій трьох поколінь однієї родини із Бородянського райо - ну вбралася киянка та прийшла до церкви. На виставкову подію «Батьківська хата. Homestead», що відбулася 5 листопада 2023 р. в Українській греко-като - лицькій церкві святого Юра в Ню Йорку, завітав митрополит Борис Ґудзяк, архиєпископ Філядельфійський Української католицької церкви. Модерувала зібрання та створила пое - тичні епіграфи-присвяти батьківській оселі й пісням про рідну землю Валентина Шемчук. Її сповнене найглибшої шани до батьківської хати слово народжувало в уяві образ рідної оселі, а в серці озивалося любов’ю до батьківського обійстя. Зібрання благословив отець Йосафат Коваль. До учасників і гостей звернулася авторка проєкту «Батьків - ська хата. Homestead», співзасновниця української школи в місті Сан-Антоніо, співорганізаторка українсько-амери - канської платформи «Єднання» Оленка Браво. Квітами та оплесками глибокої вдячності організатори та учасники події привітали найдорожчих гостей – захисників України Сергія Паука та Андрія Ткачука, які перебувають у Ню Йорку на протезуванні та реабілітації на запрошення організації «Kind Deeds». Українськими та кримськотатарськими піс - нями й музикою гостей заворожили хор «Молода думка» (керівник і диригент заслужений діяч мистецтв України В. Гречинський), вокальна студія «Писанка» (керівник і за - сновниця О. Обертос), співачки Л. Верба та Л. Діттан, «дум - карі» флейтистка Д. Козій, піаніст М. Хоминець та вокаліс - ти С. Мельник, В. Чорний і У. Чорний. На виставковій події відбувся благодійний авкціон з продажу двох фотокартин. Оксана Сорочан – референтка культури Округи Ню Джер - зі СУА, членкиня 98-го Відділу, відзняла сюжети третього сезону проєкту «Батьківська хата. Homestead». У презен - тації взяли участь союзянки СУА, серед яких голова Округи Ню Йорк СУА Марія Венгер, союзянки 83-го Відділу — По - чесна голова СУА Ірена Куровицька та багатолітня дирек - торка Школи українознавства Наталя Дума, заступниця голови 64-го Відділу ім. Іванни Рожанковської Наталя До - бровольська. Членкиня 64-го Відділу, Почесна голова Ок - руги Ню Йорк СУА Лідія Слиж від імені Головної Управи СУА подякувала організаторам і учасникам зібрання. Серед гос - тей були також родина Шемчук-Бетико з Пенсильванії та багато інших українців, які готові прийти на допомогу. Це також родина Романенків з України, що разом з союзянкою 64-го Відділу Катею Сокіл Мельникевич і парафіянами Цер - кви святого Юра Наталею Чорною Козій, Наталею та Анною Ковальчук, звукоре - жисером Василем Чорним допомагали організаторам. Глибока подяка за допомогу добро - чинцям — українському ресторану «Ве - селка» та крамниці «J. Baczynsky East Village Meat Market». Під час події та опісля неї було зібра - но 3 300 доларів на допомогу захисни - кам України. Придбані на зібрані гроші 140 ориґінальних турнікетів САТ органі - зація «Liberty Ukraine» доправила бри - гаді «Азов» в Україну. Рідне обійстя було прихистком укра - їнців у жахливі роки Голодомору 1932– 1933 років. Батьківська хата є оберегом українців у їхній героїчній боротьбі під час російсько-української війни – су - часного Геноциду українського народу. Як вияв любові і шани до рідної осе - лі постав у Ню Йорку етнофотообраз батьківської хати, про неї над Ню Йор - ком лунало українське слово та злітала наша пісня. Фото надали: о. Володимир Радько, Олександр Сеник БАТЬКІВСЬКА ХАТА Присвята проєктові «Батьківська хата. Homestead» Валентина Шемчук Думкою Україною На світанні полину я – Батька хату далекую Обніму я лелекою... Ластівкою-утіхою Причаюся під стріхою... І синиці крилечком Зачерпну озеречка... Заспіваю горличкою В тихім гаї над річкою... Полохливою сойкою Скрикну болісним зойком я... Златочолою плискою Обізвуся тут, близько, я... Над рідною криницею Схилюся журавлицею... Притулюсь до віконечка, Вмиюсь в променях сонечка – Батька хату далекую Обніму я лелекою... Глибока шана захисникам України.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
