Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
29 НАШЕ ЖИТТЯ • Березень-Квітень 2023 Союзянки 142-го Відділу СУА (Ок - руга Детройт) кілька років поспіль влаштовують дитяче свято Мико - лая. Цього разу 11-го грудня 2022 р. св. Миколая зустрічали в залі Шко - ли Непорочного Зачаття Пречистої Діви Марії у м. Воррен, Мічиґан. Ре - жисер свята Людмила Новаринська Телебзда, заступниця голови 142-го Відділу ім. Лідії Колодчин, залучила до участи близько 70 дітей, до яких приєдналися також діти із родин біженців з України. Захід відвідало понад 300 гостей! Діти, перевдягнуті у казкових героїв, були персонажами казок і українських легенд. То ж на святі карлики бігали, ангелики літали, за - йчики стрибали, курчатка, каченята і гусятка «квекали», вовчики-бра - тики та лисички-сестрички облизу - валися з надією. Гучно деклямува - ли вірші та сердечно співали пісні і діти, і молоді парубки та дівчата, одягнені у барвисті вишиванки. Усім учасникам свята Миколай та його помічники роздавали пода - рунки, про які подбала Округа Де - тройту в особі п. Ульяни Кушнір за підтримки двох кредитових спілок, що діють на теренах Детройту. До підготовки свята доклалися всі без винятку союзянки 142-го Відді - лу: писали сценарій, придумували активні забави для дітей, закупляли необхідні матеріяли, декорували залю, турбувалися про рекламу, го - тували смачні перекуски. У їх зла - годженій та дружній праці і поля - гав секрет успішності проведення заходу! Велику вдячність союзянки висловлюють матусям маленьких артистів, о. Ємельяну Дорошу за благословення, а також пп. Тамарі Фінлей, Івану Зазуляку та Андрію Дутці за музичний супровід свята і п. Анні Єлісєєвій за чудові світлини. Ми вдячні за ініціятиву, найпер - ше голови Ірини Хомчак, за рішу - чість, терпіння та успішний вислід старань для діток. А вони зростають дуже швидко... То ж, допоки вони ще діти, творімо для них дитячу казку, яка має здатність проростати у їхніх серцях добрими споминами та невдовзі трансформуватися у до - брі вчинки й плідні справи! Branch 95 member Irene Skulsky hosted the event. Людмила Телебзда , 142-й Відділ, Марія Зарицька , 96-й Відділ, м. Воррен, Мічиґан Свято Миколая у 142-му Відділі serts, coffee, tea, and hot cocoa), host Irene Skulsky introduced Father Ivan, who began by read - ing excerpts and then discussing various passages of the book with his usual dry wit and humor, much to everyone’s appreciation. As Father read, it became very apparent that life was quite different in the late 1800s when Ukrainians and other Eastern Europeans began migrating to North America and the U.S. in search of a better life during the booming industrial revolution. According to the book, many Ukrainians came to the U.S. by way of Alaska in the 1860s. Some settled in San Francisco after earning their passage on the boats. They eventually migrated to Pennsylvania, working in the anthracite and coal mines and in the steel industry. Those wanting to marry would travel to New York (Yonkers and other Ukrain - ian areas), where many young women worked in factories. Others chose to work in gold and silver mines in Colorado and Montana. Life was hard, the pay low, and lives were expendable. Since there were no organized churches, and the Ukrainian diaspora was in its infancy, early priests traveled among these scattered communities, arrang - ing times to handle their priestly duties of conducting weddings, baptisms, and burials; adminis - tering the sacraments; and cele - brating liturgical feasts. Because of the lack of bishops, there was no discipline (religious or other - wise) among priests and pa - rishioners, resulting in conflicts of personalities or perceived dogma, and some fights. (Hints of the wild, wild, west indeed!) As communities became estab - lished, the ones in Shenandoah being the first, organizations were formed and churches started being built. But then the question of ownership arose: whose name should be on the deed? The priest? The trustees? In Latin rite religions, the organized Church owned everything. Trusteeship seemed better, in case the priest moved. Sometimes, however, two groups of parishioners elected two sets of trustees and ended up in court seeking resolution. The Ukrainian Catholic Church needed to eventually establish itself in the U.S. It did so and remains viable, active, and strong today, minister - ing to our hearty diaspora across the country. At the conclusion of the reading and discussion, we thanked Fa - ther Ivan for such an entertain - ing event, thanked our special guest, Bishop Paul, for attending, and invited the attendees to participate in a raffle set up by the Branch to raise funds for the Keep Ukraine Warm campaign. The Branch provided 22 items for the raffle: Ukrainian-inspired embroidered pillows and linens; jewelry; coffee mugs; gift baskets featuring tea and cookies, baking kits, pizza kits, coffee kits, etc.; and a luscious torte baked by a member of the congregation known for her extraordinary baking skills. We even “wran - gled” Bishop Paul to draw and call out the raffle ticket numbers, which he thoroughly enjoyed! The $500 raised at this event was added to the funds raised at our other events during the year and sent to the UNWLA. To date, our Branch has raised over $7,000 for various UNWLA humanitarian aid initiatives in Ukraine. Our intention is to continue with our fundraising efforts until Ukraine is safe and free once more. Sla - va Ukraini!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
