Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
15 НАШЕ ЖИТТЯ • Листопад 2022 БЛАГОДІЙНІСТЬ • GIVING Стипендійна Акція Союзу Українок Америки Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Вітаємо iз Днем Подяки усіх спонсорів та добродіїв Стипендійної Акції СУА, які уможливили нашу безперервну діяльність від 1967 року! Дякуємо Всевишньому за опіку студентами, зокрема в Україні, яка з лютого 2022 р. перебуває у стані війни. Happy Thanksgiving Day to our sponsors and benefactors! We appreciate, as do the stu - dents that you sponsor, your continued support of the program since its inception in 1967. May God bless you and our students! Навчальний рік в Україні почався у вересні. Стипендійне бюро СУА очікує очікує від стипендіятів документи на поточний академічний рік, щоб розпочати виплати. Звертаємось до Вас із проханням продовжити опікуватися Вашим студентом/ студенткою в цей важкий воєнний час в Україні. We are starting to process documents for the new academic year in Ukraine. With the war in Ukraine, it is a very difficult time for students. We appeal to you for your continued sponsorship of students in Ukraine. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! WE APPRECIATE YOUR SUPPORT! Members of the UNWLA Scholarship Standing Committee: Ex Officio UNWLA President Natalie Pawlenko, UNWLA Scholarship Chair Nadia Jaworiw, members Luba Bilowchtchuk, Halyna Lojko, Zoriana Haftkowycz, Victoria Mischenko, Natalia Honcharenko, and Advisor Anna Krawczuk До нас пишуть ... Стипендіяти з України Я хочу висловити щиру вдячність вашій благодійній організації за допомогу, яку ви надавали мені протягом 4 років навчання в університеті. Я успішно здобув ступінь бакалавра з економіки і продовжуватиму навчання далі, здобуваючи освітній ступінь маґістра з 1 жовтня 2022 року. Сподіваюся, що нинішня ситуація в Україні не завадить мені зробити це. Особисто хочу подякувати своєму спонсору за фінансову підтримку. Добрі справи не залишаються непоміченими – вони як маяки світять тим, хто чекає допомоги. Впевнений, що Ваш приклад є показовим для інших благодійників. З повагою, Богдан К. Висловлюю слова щирої вдячності за надану спонсорську допомогу у вигляді стипендії, завдяки якій мені було легше набути знань, потрібних для втілення своєї мрії. Зараз я за крок від неї. Сподіваюсь, що після успішної здачі загальнодержав- ного тесту я стану студентом вищого навчального закладу. Це, у свою чергу, дасть мені можливість отримати професію, яка в майбутньому дозволить мені, як і Вам, допомагати іншим. Бажаю мирного неба, благополуччя, здоров’я та успішних втілень Ваших задумів. З повагою, стипендіят Руслан К. $220 $210 $110 $42 Adrian & Larissa Dolinsky (86) Nadia Jaworiw (98) Tamara Stadnychenko Cornelison (64) Renata Bihun (28) Пожертви від 25 серпня до 26 вересня 2022 р. • August 25 – September 26, 2022, Donations Thank you for your generosity. Щиро дякуємо за Вашу благодійність. Люба Більовщук, член Комітету стипендій СУА UNWLA Scholarship Committee Chair 1993–2002 UNWLA, Inc. Scholarship / Children-Student Sponsorship Program P.O. Box 24, Matawan, NJ 07747-0024 Phone/Fax: 732-441-9530 nazustrich@verizon.net ституту літератури імені Т.Г. Шев - ченка НАН України – директор, академік НАН України Микола Жулинський, від імені ВГО Союз Українок – голова Ористлава Си - дорчук, від імені офісу «Львів – місто літератури ЮНЕСКО» – Бог - дана Брилинська. Модераторами заходу були доктори філологічних наук Алла Швець, Сергій Романов і Святослав Пилипчук. Під час наукової частини сим - позіуму постать кожної зі 17 письменниць «Першого вінка» була представлена у цікавих новаторських доповідях нау - ковців з різних міст України. І це була дивовижна інтелекту - альна одноцілість. Настроєвим камертоном за - ходу стало майстерне декламу - вання поезій з «Першого вінка» у виконанні студенток Мар’яни Гірняк та Софії Дякунчак. А завдяки майстриням мод - ного бренду ZETA Аtelier (очо - лює Тетяна Зез) науковий захід завершився показом колекції концептуальної моди «Вишив - ка в одязі видатних українців». У межах цього проєкту зокрема було представлено капсульну колекцію «Вишитий комірець – символ емансипації», а це: від - творені комірці Олени Пчілки та Косачівен; блузка «Олена Пчіл - ка» з іменним комірцем; сороч - ка-друкованка «Леся Українка»; моделі сучасних блузок на осно - ві іменних орнаментів; сорочка з орнаментом Полуботків; сороч - ки з орнаментом Івана Франка. Завдяки такому показу вдалося відчути стиль модної епохи авто - рок «Першого вінка». За матеріялами «Першого він - ка» заплановано до друку збір- ник матеріалів. Міжнародний науковий сим - позіум «В імені нашої націо - нальної єдности» по-справж - ньому об’єднав усіх учасників і засвідчив непроминальність і надважливу роль наших куль - турних надбань.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
