Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛА У ВІЧНІСТЬ Оля Цегельска народилася 1 травня 1925 р. у Львові. Батько Володимир Білозор був лікарем; мати Ма - рія Фединська Білозор була активною членкинею Союзу Українок і молода Оля часто їздила з матір’ю по селах в справах організації. Оля Цегельска 91-й Відділ, Бетлегем, Пенсільванія Під час Другої світової війни родина опинилася в таборі у Німеччині. Оля студіювала музику і спів у консерваторії і навіть виступала перед американськими військовими. У 1949 р. з чоловіком Ярославом виїхала до Ню Йорку а, у 1950 р. сім’я оселилася у Бетлегемі. З великим смутком повідомляємо, що 30 жовтня 2021 p. у медичній установі «Above and Beyond» у Аллен - тавн (Пенсільванія) відійшла у вічність. бл. п. Оля Цегель - ска — довголітня членкиня 91-го Відділу СУА. Донедавна Оля брала активну участь у житті громади. Допомогла заснувати 91-й Відділ у 1966 р., очолювала відділ, підготовлювала імпрези, часто виступала з піcня - ми та віршами, оскільки дуже полюбляла музику, україн - ську мову та літературу. Оля навчала гри на фортеп’яно, викладала українську мову; співала у церковному хорі св. Йосафата. Також допомогла організувати Український Тисячолітній Хор. За віддану працю відділ надав їй звання Почесної Голови 91-го Відділу. Крім відданості громадській роботі, Оля була чудовою швачкою — шила костюми та інший модний одяг. Її також знали як знаменитого пекаря. Вона полюбляла свій сад, де вирощувала не лише квіти, але й різні овочі та зілля. У смутку залишилися: діти – Марта Ярош з чоловіком Ро - маном, Адріян з дружиною Даєн, Оксана Клапіщак з чоло - віком Юрієм, Надіа Кід, вдова Овена і членкиня відділу; дві сестри — Наталія Білозор-Коропецька і Оксана Білозор-Ко - ропецька; троє онуків — Юліян Ярош з дружиною Джени - фер, Софія Клапіщак і Діяна Клапіщак. Раніше Оля втратила двох синів — Юрка та Ігора, і чоловіка Ярослава. Похорон відбувся 4 листопада 2021 р. в Українській Ка - толицкій Церкві св. Йосафата у Бетлегемі, а поховання на парафіяльному цвинтарі. Вічная Пам’ять! Оксана Козяк , 91-й Відділ, Бетлегем, Пенсільванія 31 НАШЕ ЖИТТЯ • Червень 2022 Spring and summer screenings are planned for the Yale Environmental Film Festival, Princeton Environmental Film Festival, In - ternational Wildlife Film Festival, and Par - ibas Green International Film Festival in Krakow, Poland. Andrea has just won a 2022 International Wildlife Film Festival Labs Fellowship. In 2018, she won a U.S. Fulbright Scholar grant to research and film Return Sasyk to the Sea in Ukraine. Completed in January 2022, the film is in Ukrainian with English subtitles and has a running time of 60 minutes. An - drea also won the Best Short Feature Audi - ence Award at the Princeton Environmental Film Festival in 2013. Her previous mov - ies include Felt, Feelings and Dreams, The Whisperer, Still the River Flows , and Dora Was Dysfunctional . A member of the UNWLA in New York City, An - drea has an M.F.A. in Film Directing from the American Film Institute Conservatory in Holly - wood, CA. Contact her at odezynska@gmail. com, or visit her website at odezynska.com. Adrian Horodecky’s story about his mother, Olga’s Odyssey , has taken home the Best Biographical Feature Film award at this year’s Cannes World Film Festival. Read our story about the film in the May (2022) issue of Our Life . Olga’s Odyssey Is a Winner!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
