Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДІЙШЛА У ВІЧНІСТЬ Оля Цегельска народилася 1 травня 1925 р. у Львові. Батько Володимир Білозор був лікарем; мати Ма - рія Фединська Білозор була активною членкинею Союзу Українок і молода Оля часто їздила з матір’ю по селах в справах організації. Оля Цегельска 91-й Відділ, Бетлегем, Пенсільванія Під час Другої світової війни родина опинилася в таборі у Німеччині. Оля студіювала музику і спів у консерваторії і навіть виступала перед американськими військовими. У 1949 р. з чоловіком Ярославом виїхала до Ню Йорку а, у 1950 р. сім’я оселилася у Бетлегемі. З великим смутком повідомляємо, що 30 жовтня 2021 p. у медичній установі «Above and Beyond» у Аллен - тавн (Пенсільванія) відійшла у вічність. бл. п. Оля Цегель - ска — довголітня членкиня 91-го Відділу СУА. Донедавна Оля брала активну участь у житті громади. Допомогла заснувати 91-й Відділ у 1966 р., очолювала відділ, підготовлювала імпрези, часто виступала з піcня - ми та віршами, оскільки дуже полюбляла музику, україн - ську мову та літературу. Оля навчала гри на фортеп’яно, викладала українську мову; співала у церковному хорі св. Йосафата. Також допомогла організувати Український Тисячолітній Хор. За віддану працю відділ надав їй звання Почесної Голови 91-го Відділу. Крім відданості громадській роботі, Оля була чудовою швачкою — шила костюми та інший модний одяг. Її також знали як знаменитого пекаря. Вона полюбляла свій сад, де вирощувала не лише квіти, але й різні овочі та зілля. У смутку залишилися: діти – Марта Ярош з чоловіком Ро - маном, Адріян з дружиною Даєн, Оксана Клапіщак з чоло - віком Юрієм, Надіа Кід, вдова Овена і членкиня відділу; дві сестри — Наталія Білозор-Коропецька і Оксана Білозор-Ко - ропецька; троє онуків — Юліян Ярош з дружиною Джени - фер, Софія Клапіщак і Діяна Клапіщак. Раніше Оля втратила двох синів — Юрка та Ігора, і чоловіка Ярослава. Похорон відбувся 4 листопада 2021 р. в Українській Ка - толицкій Церкві св. Йосафата у Бетлегемі, а поховання на парафіяльному цвинтарі. Вічная Пам’ять! Оксана Козяк , 91-й Відділ, Бетлегем, Пенсільванія 31 НАШЕ ЖИТТЯ • Червень 2022 Spring and summer screenings are planned for the Yale Environmental Film Festival, Princeton Environmental Film Festival, In - ternational Wildlife Film Festival, and Par - ibas Green International Film Festival in Krakow, Poland. Andrea has just won a 2022 International Wildlife Film Festival Labs Fellowship. In 2018, she won a U.S. Fulbright Scholar grant to research and film Return Sasyk to the Sea in Ukraine. Completed in January 2022, the film is in Ukrainian with English subtitles and has a running time of 60 minutes. An - drea also won the Best Short Feature Audi - ence Award at the Princeton Environmental Film Festival in 2013. Her previous mov - ies include Felt, Feelings and Dreams, The Whisperer, Still the River Flows , and Dora Was Dysfunctional . A member of the UNWLA in New York City, An - drea has an M.F.A. in Film Directing from the American Film Institute Conservatory in Holly - wood, CA. Contact her at odezynska@gmail. com, or visit her website at odezynska.com. Adrian Horodecky’s story about his mother, Olga’s Odyssey , has taken home the Best Biographical Feature Film award at this year’s Cannes World Film Festival. Read our story about the film in the May (2022) issue of Our Life . Olga’s Odyssey Is a Winner!
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
