Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
32 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2012 ВІДІЙШЛИ У ВІЧНІСТЬ Марія Мотиль Відійшла у зас - віти 9 - го липня 2011 р. Марія Мотиль , і ми з любов ’ю згадуємо цю благородну, скром - ну і працьовиту, щ и - рої душі людину з нелегкою долею, її посвяту дітям і роди - ні, жертовність для української громади. Марія Вікторія Мотиль (з дому Бойчук) народил а ся 22 - го грудня 1914 р. в міст ечку Фолл Ривер в штаті Массачуссетс, була найстаршою з трьох д ітей. Її батьки приїхали до США з Галичини перед Першою світовою війн ою . Після передчасної смерти матері бать ко повернувся в Перемишляни, де одру - жився з вдовою. Згодом сім ’ я вже складалася з 9 - ти дітей. Завдяки допомозі Блаженного о. Оме - ляна Ковча Мар ія закінчила гімназію , воло - діла чудовим сопрано і часто виступала на кон цертах , а також давала приватні лекції. У 1930 р. брат Михайло повернувся до Америки. Марія теж мала намір виїхати в США в жовтні 1939 р. , але перешкодила біль - шовицька окупація Гал ичини. Переживши страхіття війни в Перемишлянах, Марія з сест - рою втекли перед більшовиками д о С хідної Словаччини, де прожи вали до 1948 р. В цьому році вона, як громадянка США, повернулася до Ню Йорку. Тут одружилася з Олексою Мо - ти лем, уродженцем села Тадані. Дітей Марію Роксоляну та Олександра Івана батьки рости - ли і виховували з безмежною л юбов ’ ю і само - відданістю. Завдяки їх постійній підтримці донька Марія отримала докторат з мікро біо - логії, а син Олесь – докторат із політології. Нині вони є шанова ними в українській гро - маді і гідно виконують заповіти батьків. Марія любила СУА і була активною член кою 1 - го Відділу в Ню Йорку понад 50 років. Н еодноразово була секретаркою , пресо - вою референткою в ідділу. Часто дописувала до «Свободи», журналу «Наше жит тя» та інших видань. Її статті були змістовними і актуаль - ними. А ще св. п. Марія славилася своєю жер - товністю. Відійшовши у вічність, Марія Мотиль залишила дочку Марію з чоловіком Дж о зефом Ларая, сина Олеся, внучку Катю та родину в США, Україні, Словаччин і, Польщі. Висл овлюємо щире співчуття родині. Нехай буде легкою Ї й прихильна американ - ська земля, а світла пам ’ ять про Н еї збере - жеться в серцях рідних та посестер - союзянок. Ольга Кузишин, п ресова референтка. ____________________________ Мирослава Цап Пращальне слово (скорочено) Стефи Король, голови 45 - го Відділу СУА З волі Всевиш - нього відійшла у віч - ність бл. п. Мирослава Цап. Народилася 1 - го березня 1921 р. в ро - дині Духничів в Сам - борі, Україна. Тут же закінчила гімназію. В 1942 – 1944 роках була зв ’ язковою УПА. Відтак змушена була поки - нути Україну, помандрувати на Захід. Студію - вала в Мюнхені, де одержала диплом фарма - цевта. У 1949 році одружилася з Михайлом Цапом і молоде подружжя виїхало до США, Детройт. Тут виховали двох синів – Андрія і Петра. Родина включилася в життя україн - ської громади. Батьки дали дітям патріотичне національне виховання та високу професійну освіту. Мирося вступила до 45 - го Відділу СУА ім. Катрусі Зарицької. Від заснування відділу виконувала обов ’ язки голови, засту пниці голо - ви, секретаря, голови Контрольної комісії, а головне – довгі роки (від 1972 до 2006) з великою любов ’ ю і жертовністю сповняла функцію референтки суспільної опіки. Ми, членки 45 - го Відділу СУА приносимо Тобі, Миросю, нашу пошану, лю - бов і в ’ яза нку щирих молитов, котрі засилаємо перед престіл Всевишнього і просимо Божих ласк і витривалости для Твоєї родини. Вічна Тобі пам ’ ять! Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
