Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
30 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 2012 65 - ИЙ В ІДДІЛ СУА, Н Ю Б РОНСВІК , О К - РУ ГА Н Ю Д ЖЕРЗІ (голова Наталія Головінська) вже дев ’ятий рік бере участь у Фестивалі Ялинок, який влаштовує Музей Американської Мадярської Фундації в Ню Бронсвіку вже 23 роки. Крім Укра - їни, у фестивалі були репре зентовані ялинки Аме - рики, Білорусі, Данії, Мадярщини, Італії, Японії, Південної Америки, Латвії, Литви і Швеції. Союзянки Ірена і Світлана Старожит ник док лали всіх зусиль, щоб українська ялин ка від - дзер калювала наше народне мисте цтво – вишивки, ручні прикраси. Під ялинкою були ляльки в народ - них строях (дівчина і козак). Під час відкриття фестивалю Марія Попель і Ярослав Пашков вико - нали три колядки при акомпаніяменті бандур. “ Це була ще одна нагода для популяризації українського мистецтва, традицій та історії ”, – під - сумувала автор допису Оксана Кузишин. Ялинка 65 - го Відділу СУА на Фестивалі Ялинок. * * * 83 - ІЙ В ІДДІЛ СУА В Н Ю Й ОРКУ влаштував традиційний Щедрий Вечір. «Христос Хреща - ється!» – звернулася голова відділу Наталія Дума до союзянок та гостей. У відповідь пролунало: «В річці Йордані!» Після спільної молитви о. Юрій Базилевський покропив свяченою водою зібрання і столи з традиційними стравами. Імпрезова референтка Надя Савчук вміло і весело вела програму, яка с кладалася зі спогадів про Йорданські свята в Україні, які чергувалися віншуван - нями, жартівливими віршами, колядками і щедрівками у виконанні союзянок та гостей - хористів хору «Думка». Активну участь в організації і проведенні свята брали: Нуся Саф’ян, Окс ана Лопатинська, Лідія Закревська, Слава Лучечко, Зоряна Плекан, Ірина Куровицька, Люба Шатанська. Цікавий допис надіслала до редакції пресова референтка відділу Галя Грицик. Весело й цікаво пройшла зустріч дітей Світлички 83 - го Відділу СУА в Ню Йорку зі святим Миколаєм , якому діти показали, які вони чемні і талановиті, – співали пісеньки, читали віршики. За це св. Миколай щедро обдарував їх подарунками. ( Див. стор. 31, фото 1 ) Повідомила про це свято Галя Грицик, пресова референтка 83 - го Відділу СУА. * * * 120 - ИЙ В ІДДІЛ СУА, Р ОЧЕСТЕР , О КРУГА П ІВНІЧНИЙ Н Ю Й ОРК вже 20 років опікується Світличкою . На зустріч зі Святим Миколаєм прийшли не лише діти, але й батьки, дідусі, бабусі, гості. Особливу подяку за успішне проведення цієї небуденної імпрези автор допи су Стефанія Павлович - Вовкович складає молодим професійним вчителькам Никол Рідель і Лярисі Чолач, які допомагають батькам виховувати дітей в українському дусі. Щира подяка виховній референтці відділу Марійці Рідель та колишній виховній референтці Дарії Ган ущак. Батькам подяка за смачну перекуску. ( Див. стор. 31, фото 2 ) * * * 130 - ИЙ В ІДДІЛ СУА, О КРУГА О ГАЙО опікується Світличкою . Вчительки Наталя Боднар, Ніна Кулик та Беата Федорюк гарно підготували День Святого Миколая, який надовго запам’я - тають і діти, і батьки. Про це свято повідомила редакцію Дарія Федорів, голова Окружної Управи Огайо. ( Див. стор. 31, фото 3 ) Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
