Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
8 WWW. UNWLA.ORG “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 2012 НАША СУЧАСНИЦЯ Наталія Іщук - Пазуняк До 90 - літнього Ювілею В українській діяспорі Америки добре відоме ім ’я нашої сучас - ниці Наталії Пазун як (з дому Іщук) – професора доктора філософії з Філядельфії, яка 24 - го лютого 2012 року відзначатиме свій 90 - літній Ювілей. Народилася Наталя в Києві у родині педагогів Романа Іщука та Надії Шульгиної. Її першою домашньою вчителькою була бабуся Любов Ус тимович. Початкову школу закінчила в Рівному, відтак стала студенткою Львівського унівеситету факультету іноземних мов. Під час війни вся родина еміґрувала на Захід. Наталя навчалася в Мінхені в Українському Вільному Університеті. В 1949 році переїхала до Америки (Фі - ля дельфія), де одружилася з Романом Пазу - няком. Подружжя виховало двох синів – Юрія та Бог дана. Прагнення вчитися далі не поки - дало Наталю. Вона продовжує навчання в Пенсильванському університеті на слов’ ян сь - ко му відділі, де через два р оки здобуває сту - пінь ма ґістра. Рік пізніше здобуває вчений ступінь доктора гуманітарних наук. Наталя Пазуняк стала однією з перших українок в Америці, що захистили докторат з гумані тар - них наук. Багато наукових праць вчена присвя - тила творчості Лесі Укра їнки, зокрема дослі - дила глибоке розуміння національної традиції у творах славної поетеси й підкреслила її інте - рес до світового письменства. Її статті про мовознавця Юрія Шеве - льо ва, монографія, присвячена діяльності вче - ного Дмитра Палієва, а також акт ивна участь у підготовці видань НТШ та УВАНу, дійсним членом яких вона є, значно піднесли рівень українознавчої науки в діяспорі. Доктор Пазуняк є членом Управи аме - риканської асоціяції університетських про фе - сорів. Наталія Пазуняк займає почесне місце с еред науковців США українського похо джен - ня. Напередодні славного Ювілею вченої вийшла з друку нова книга її пера «Вибрані студії», урочиста презентація якої відбулася 5 листопада 2011 р. в Культурно - Освітньому Центрі м. Філядельфії. Численну публіку в з алі привітала Хрис тина Кульчицька, голова Фінансової ко - місії Світової Федерації Українських Жіночих Організацій і передала ведення програми літе - ратурного вечора Анні Максимович, секретар - ці Фінансової комісії СФУЖО. Д - р Ярослав Заліпський, голова Філя - дель фійського осередку НТШ привітав профе - сора д - р Н. Пазуняк з новим творчим дороб - ком і склав велике признання і пошану жінці, яка внесла значний вклад в розвиток укра - їнської мови, літературознавства і філософії. Вступне слово виголосив академік Лео - нід Рудницький, автор передмови до книжки. Він наголосив, що Наталія Пазуняк – особис - тість неповторна, своєрідна, незбагненна, по - диву гідна. Зокрема, він підкреслив її особливі сім струн: рішучість, неперевершене знання української мови, завжди влучні ко ментарі, доброзичливе наставлення до тих, хто менше за неї знає, великий внесок вченої в порів - няльне мовознавство (зокрема українське і російське), а найголовніше – принципова по - зи ція у збереженні національно - культурної ідентичности українців діяспори, якій вірна протягом всього життя, а також полум’ яний, щирий патріотизм. Д - р Рудницький наголосив, що існує духовний зв’ язок між поетесою Лесею Укра - їнкою та репрезентантом її творів Наталею Пазуняк (обидві народилися в місяці лютому). На закінчення профес ор побажав авторові нової книжки ще багато творчих успіхів у служінні українській нації. Головну доповідь виголосив д - р Аль - берт Кіпа, президент УВАНу. Промовець відзнач ив, що новий збір - ник прац ь професора д - р Н. Пазуняк надзви - чайно цікавий і віддзерк алює різноманітність її інтелектуальних, духовних і культурних інте - ресів. Книга охоплює науковий доробок вче - ної з питань історії, лінґвістики, літера туро - Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top