Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
6 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ТРАВЕНЬ 2009 Замок на Волині (1969) Туманний рано к (1961) вим, талановитим хлопцем, який потім став відомим художником, але пішов дуже рано з цього світу. А останні 20 років велика дружба з його молодшим братом з родиною – приємно мати діло з людьми культури, творчості. Розмови з ними, дискусії стимулюю ть мою уяву, дають ,,їжу ” моєму мозку. Після відвідин України в 1993 році зав’язалась дружба з Валентиною Рубан, мистецтвознавцем, біографом творчості Кричевських. Нав’ язались відношення з різними музейниками, йде цікава переписка. Н. Д. Доторкніться пенз лем свого життя в Америці. – В цьому році буде 60 років, як я в Америці. Коли дивлюся в минуле, то бачу, що мені ,,повезло ”. Я мала непогане життя! По - натурі я роботяща, рішуча і, приїхавши в Америку, не чекала, що щастя чи успіх впаде мені з неба. Можливо сті завжди є, їх треба знайти і брати. На початках , коли українська діаспора починала ставати ,,на ноги ” , відчинялись українські ґалерії, пішла туга за Батьківщиною. Мої картини української тематики дуже добре продавались. Всі Кричевські мають добру зорову пам ’ять, і мої подорожі по Україні в дитинстві пригодилися. Але малювати лише ,, україніку” мене не цікавило. Я хотіла себе представити на загальному мистецькому полі не вузько ,,вишивано - писанково - борщево”, як це і досі прийнято, а професійною художницею українського походження, як це було з моїм дядьком Миколою Кричевським у Франції, де він завоював репутацію французького, цікавого мистця українського походження, і це французькі мистецькі критики завжди підкреслювали. Н. Д. Ваші мрії і сподівання? – Мої мрії і сподівання – закінчити переклад своїх спогадів на англійську мову, видати їх. А потім поча ти малювати олією, стилем експериментальним, який є у мене на думці. Не хворіти, не втратити розум! Н. Д. Пані Катерино, я Вам дуже вдячна за розмову. Я зах оплююся Вашими картинами, – мабуть 25 років тому, – купила собі три Ваші твори. Тепер вдячна Вам за дарунки. Певна, що Ваші мрії сповняться. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top