Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2025
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38
“НАШЕ ЖИТТЯ”, ГРУДЕНЬ 200 8 3 З величним святом РОЖДЕСТВА ХРИСТОВОГО сердечно вітаємо Почесних голів СУА Анну Кравчук та Ірину Куровицьку, провід та все членство Союзу Українок Америки. Нехай Новонароджений Спаситель обдарує Вас і Ваші родини всіма земними ласками і щедротамита додасть сил і енергії для дальшої праці на благо нашої організації, для зміцнення незалежної України! Нехай гучна українська коляда лунає по всьому світу! З Новим Роком, з новим щастям! Екзекутива Союзу Українок Америки і Редакційна колеґія журналу «Наше Життя» Марта Тарнавська Біла ніч Ніч тиха прийшла і свята, мов молитва, така врочиста. Воістину, Боже дитя народилося в цьому місті. Прийшла зачарована ніч, мов в дитинстві почута казка, і світиться людям із віч братолюбія тепла ласка. Блищить на ялинці горіх і такий же на небі місяць – та найкращий сьогодні – сніг: йому в серці найбільше місця. ТИХА РАДІСТЬ РІЗДВЯНА ФАНТАЗІЯ Міцний, здоровий, твердий сніг, що хрустить під ногами, покриває землю так густо , що вишневі дерева, засипані ним, тяжко відрізнити від стріх. Повітря гостре, мороз все дужчає й приємно покусує щоки і ніс. Дівоча голівка визирнула з - за дверей. Шукає в небі першої Зірки, бо тоді лиш можна сідати до Вечері. Хустка з’їхала на плечі. Аж вилискує її міцно сплетене волосся, а щоки й уста червоніші від намиста. Навколо столу зійшлась родина. Батько читає молитву, а тоді мати й донька по черзі приносять традицією від дідів - прадідів освячені дванадцять пісних страв, в пам’ять 12 апостолів. В усьому відчувається Свято. У вимитих під - логах, лавах, багатше вишитих рушниках, паху - чих стравах, святкових одягах людей. Свято відчувалось у повітрі, в стайні, повітці й хліву, де худоба, і коні, і свині, і гуси, і кури – і там вичищено все так, як у хаті. Все живе, що є біля людей, мусить відчути тиху радість Різдва. Тепло в хаті. Тепло в душах. І великі, і малі відчувають містерію Вифлиємської ночі. Чи де в світі відчувають її так, як тут, у зоряним снігом посипаній Україні! Раптом під вікнами залунала бадьора пісня колядників: “Добрий вечір тобі , Пане – господарю, Радуйся! ” Сміх, жарти, безжурна радість, яка буває лише там, де молодь невинна, де свято – це нагорода по праці, де живе віра в Бога. На небі вже цілий хор зірок. Вони великі і яскраві. Здається, що вони тихо похитуються і теж співають... “ Радуйся. Ой, радуйся, земле, Син Божий Народився. ” Г a лин a Л a щенко Укр a їн a, Різдво 1913 р.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38 
