Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Ярослава Стасюк ПЛЯЦОК З ГОРІХАМИ Тісто Уг ф. солодкого масла 2 горнятка муки 1 яйце сік і шкурка з цитрини ложка горілки Замісити тісто, поділи ти на дві частини, поставити н а ніч до холодильника. Начинка 4 яєць поділити 2 ложки горілки lVi горнятка звичайного цукру 1 нцій абрикосового джему 2-3 л. ванілі 4 горнятка мелених горіхів Збити жовтки з половиною цукру до дуже густої маси, додати збиті білки, цукор, дальше збиваючи, легко вимішати і додавати по трошки змелені горіхи, горілку і ванілю. Холодним тістом (...тіста залишити на верх) викласти помащену форму (важливо, щоб боки форми також були викладені тістом), на тісто накласти абрикосовий джем, на нього вилити горіхову масу, на яку натерти на грубому терку решту тіста. Випікати можна також у більшій тортівниці 45 хв. в печі, нагрітій до 350П Готовий пляцок посипати цукром пудрою. УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ В НЬЮ-ЙОРКУ Пожертви за серпень 2006 р. ТРИВАЛИЙ ФОНД На Тривалий Фонд ім. Зиновія і д-р Теодозії Савицьких у пам’ять бл. п. Зиновія Савицького складаю 100 дол. Фалина Войтович. Пожертви 6,000 дол. - Евген Змий (The Pfizer Foundation); 4,000 дол. - Микола Дармохвал (Johnson & Johnson); 1,500 дол. - д-р Яр Моцюк; 1,000 дол. - Дарія Байко; по 150 дол. - Олександер і Ірена Ховайли, Надія Аміноф; по 100 дол. - Надія Шкільник, Лідія Стебельська, Roberta Lombardino (The Pfizer Founda tion); 200 дол. - Ірена Руснак; по 70 дол. - Іван і Стефанія Сєранти, Роман і Галина Шраменки; по 50 дол. - Louis Н. Blumengarten, Люба Михалевич, Анна Ґбур, Евген Бачинський, Мотря Мілянич; по 25 дол. - Gregory Suran, Марія Козар, Ольга Руденська, Василь Микитин; по 20 дол. - Микола і Оксана Коропецькі, Іванна Мачай; по 15 дол. - Дарія Костів, Ірена Гунзе; 14 дол. - Оксана Тритяк; по 10 дол. - Josafat Chay, Ірена Лончина, Людмила Голуб, Наталія Троян, д-р Юрій Яськів, Стефан Голуб, Лев Височанський; по 5 дол. - Оксана Радиш, Марта Гурко, Ольга Труш; ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА РОЗБУДОВУ МУЗЕЮ В десяту болючу річницю смерті моєї дружини Татяни Кохан складаю 500 дол. Д-р Іван Кохан. У пам’ять бл. п. Володимира Вальчука скла даємо 200 дол. Іван і Ярослава Лучечки. У пам’ять моєї мами, бл. п. Лідії Дубини скла даю 100 дол. Д-р Ляриса Заїка. У пам’ять бл. п. Ольги Смородської склали: 150 дол. - д-р Ярослав і Ольга Ставничі; по 100 дол. - д-р Юрій і Оксана Тритяки, д-р Б. Новаківський, Мирон і Ольга Гнатейки, д-р Ігор і Марта Воєвідки, д-р Богдар і Марта Ворохи; по 50 дол. - Ксеня Кузьмич, Ярослав і Орися Зіничі, Стефан і Анна Татаренки; 40 дол. - Стефан Вельгаш і Марія Прос- куренко; 25 дол. - Василь Марущак. У пам’ять бл. п. Тані Смолинської складаю 100 дол. Ігор Коцур. У пам’ять бл. п. Надійки Світличної складаю 500 дол. Ада Кулик. У пам’ять бл. п. Катерини Бринчак складаю 100 дол. Олександра Додд. In loving memory of Joanna Hryn I am donating $50. Wanda Baxer. З НАГОДИ З нагоди 70-ліття Тита Геврика склали на потреби УМ: по 25 дол. - Олександер і Лідія Пясецькі, Христина і Генрі Шелдон, Любомир і Ляриса Зєлики, Ігор і Наталія Соневицькі, Богданна Титла, Наталія Погребінська, Микола і Мелася Сербай, Таня Кейс. ЩИРО ДЯКУЄМО ЗА ПІДТРИМКУ! Управа і адміністрація УМ Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top