Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
в’язані безпосередньо з фото графіями. Це включає інтерв’ю з мешканцями „мертвих” і „без печних” сіл, показ робіт народ ного ремесла, пісні у виконанні місцевих жителів, а також зоб раження забруднених терито рій, зокрема домів і садових ділянок. Одним із наслідків зане паду економіки забрудненого району, включаючи колгоспну систему, стало зникнення біль шосте механізованої сільсько господарської технології. Селя ни повертаються до волів і коней як засобу транспорту й ведення господарства - оранки, обробки землі й збирання урожаю; зерно частіше моло тять вручну, аніж комбайнами; повертаються майже забуті ре месла - такі, як ковальство, вироби предметів із міді й в’язання кошиків. Фотографії й відеомате- ріяли виставки - це роботи співкураторів Мирона Стахова із Іст Вудстоку (Коннектікут) і Сергія Марченка з Києва (Укра їна). Автор оформлення вистав ки - Альфредо Маул із Маул Двеллінґс, Сан Себастьян (Ес- панія). Мирон Стахів - професор на факультеті збереження істо ричних пам’яток Школи Архі тектури, мистецтва й збережен ня історичних пам’яток Універ ситету Роджер Вільямс, Бріс толь (Род Айленд). Нині він як фулбрайтівський стипендіят є на другому році програми в Україні, де досліджує вплив Чорнобильської катастрофи на культурну спадщину забрудне ної території. Професор Стахів також готує документальний фільм про роботу українських науковців, спрямовану на збе реження традиційної культури району Полісся, в якому, на думку вчених, збереглися най- стародавніші в Україні куль турні традиції. Режисер і фотограф Сер гій Марченко живе в Києві. З початку 1990-х років він фо тографує і знімає фільми про чорнобильську зону відчужен ня, а також разом із іншими українськими науковцями док ладає зусиль до збереження традиційної культури регіону. Фотографії й фільми вис тавки - це результат участи обох кураторів виставки в етно графічних експедиціях із укра їнськими вченими та кількох інших поїздок на забруднену територію в період між серпнем 2004 і груднем 2005 років. Спонзором виставки “Чор нобиль +20. Це наша земля ... ми тут живемо ” є Федеральна Кредитова Кооператива „Само поміч” в Нью-Йорку. Український Музей пок ликаний набувати, зберігати, виставляти й інтерпретувати речі мистецького й історичного значення задля збереження ба гатої культурної спадщини аме риканців українського похо дження. Його заснування 1976 року Союзом Українок Амери ки було визнано одним із найбільших досягнень україн ської громади в Америці; за три десятиріччя він став одним із найцікавіших малих музеїв Нью- Йорка. Щороку Музей організо вує кілька виставок, видає дво мовні каталоги і проводить низку освітніх програм і гро мадських заходів, часто у спів праці з іншими музеями, освіт німи установами й культурними центрами. У 2005 році Музей було перенесено до нового примі щення в центрі динамічного Східного селища Мангеттена, так званого Іст Вилидж. Новий будинок Музею спроектований українським архітектором Юрі єм Савицьким з компанії ,,Sa- wicki Tarella Architecture + Design”. Зведення нового будинку стало можливим за рахунок численних великих і малих пожертвувань від українсько- американської громади, включ но з особливо щедрими дарами Євгена і Даймел Шклярів, Фе деральної Кредитової Коопера тиви „Самопоміч” у Нью-Йорку та Союзу Українок Америки. Нове приміщення Музею з його просторими галереями й можливостями для освітних громадських заходів дозволяє організовувати великі виставки, запрошувати більше відвідува чів, зберігати й представляти свою зростаючу колекцію на родного мистецтва, образотвор чого мистецтва й архівних скар бів. Фото: С. Марченко. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
