Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
100-ЛІТНІЙ ЮВІЛЕЙ ЦЕЦИЛІЇ ДИБАЙЛО Наша довголітня членка Цецилія Дибайло відсвяткувала своє 100-ліття 7 листопада 2004 р. в колі родини, приятелів і союзянок 65-го Відділу СУА, до якого вона належить. Донька іменинниці Тирса Павляк і син Ярема Купчинський підготовили цей урочистий день, і членки нашого Відділу прибули на свято. Для пані Дибайло була велика несподіванка, коли вона зайшла до залі, а ми всі гучно заспівали „Многая літа”. Замість дарунків Т. Павляк просила скла дати пожертви на Стипендійну акцію СУА. Від нашого Відділу ювілятку вітала заступниця голови Марія Цісик і подарувала їй кошик з квітами. Таня Рішко вітала від Округи Нью-Джерзі і передала ювілярці грамоту По чесної членки Округи Нью-Джерзі. Несподіванкою була участь Почесної го лови СУА Анни Кравчук, яка привітала Цецилію Дибайло та вручила їй відзначку 50-ліття член ства СУА. Нас гостили смачним обідом, а внучка пані Дибайло Меланія Купчинська-Гарісон і її троє діток грали на скрипках. Ми дякуємо їм за гарний концерт. Роман Ґерус продеклямував два вірші, які написала пані Дибайло. Членки 4-го Відділу СУА прикрасили залю осінніми мотивами. Укінці всі заспівали молитву. Панкевич Тамара, пресова референтка 65-го Відділу СУА. МИСТЕЦЬКА ВИСТАВКА 12-го ВІДДІЛУ СУА Як продовження осінніх зустрічей з громадою Клівленду жінки 12-го Відділу СУА з почуттям гордості вітали гостей та відвідувачів на мистецькій виставці, яка упродовж останніх років приносить новини української культури в образотворчому мистецтві нашого міста. На виставці, яка відбулася 5-7 листопада, були представлені такі мистці: Ярослава Ґеруляк (Нью-Йорк), твори з ке раміки, базовані на зразках давньої української культури; Наталія Кармалюк (Вашінґтон), виро би з кераміки, виготовлені на зразках народної кераміки; Анатолій Коломиєць (Чікаґо), карти- ни-акварелі; Андрій Хомик (Конектикут), карти ни, мальовані на склі; Юрій Сай (Нью-Джерзі), картини з різьбою розмальовані на дереві, як дерев’яна скульптура і картини на полотні; Дарія Гуляк-Кульчицька, іконопис; Ольга Кох (Львів), графіка. Цікавими були скульптури з алебастру Анни Фаріон з Нью-Йорку. Виставку відкрила заступниця голови Відділу Ліда Вирста, і щирими словами пред ставляла твори мистців та разом з тим працю Відділу у напрямку поширення української культури в діяспорі. Л. Вирста пригадала нашу першу виставку “там під банком” „невже під відкритим небом”, - подумала я, прочитавши ці рядки, а також то дішню зустріч з мистцем Яковом Гніздовським. Роки пролетіли непомітно, літературні, му- зично-гумористичні вечори і виставки змінюють одне одного, а за ними стоїть самовіддана праця її учасниць, які почуваються молодшими на усіх своїх заходах. Виставка тривала три дні, для громади принесла багато задоволення, а для Відділу - фінансовий успіх, який плянуємо використати на наші добродійні цілі і цілі СУА. До нових зустрічей! Дарія Марціновська-Семків, пресова референтка Відділу. Шановна пані редактор! Користаючися з нагоди, щиро вітаємо Вас, членок Вашого Відділу і редакційну Колегію журналу ‘Наше Життя ” з Різдвяними святами і Новим Роком! Управа і членки 12-го Відділу СУА. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2005 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
