Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
100-ЛІТНІЙ ЮВІЛЕЙ ЦЕЦИЛІЇ ДИБАЙЛО Наша довголітня членка Цецилія Дибайло відсвяткувала своє 100-ліття 7 листопада 2004 р. в колі родини, приятелів і союзянок 65-го Відділу СУА, до якого вона належить. Донька іменинниці Тирса Павляк і син Ярема Купчинський підготовили цей урочистий день, і членки нашого Відділу прибули на свято. Для пані Дибайло була велика несподіванка, коли вона зайшла до залі, а ми всі гучно заспівали „Многая літа”. Замість дарунків Т. Павляк просила скла дати пожертви на Стипендійну акцію СУА. Від нашого Відділу ювілятку вітала заступниця голови Марія Цісик і подарувала їй кошик з квітами. Таня Рішко вітала від Округи Нью-Джерзі і передала ювілярці грамоту По чесної членки Округи Нью-Джерзі. Несподіванкою була участь Почесної го лови СУА Анни Кравчук, яка привітала Цецилію Дибайло та вручила їй відзначку 50-ліття член ства СУА. Нас гостили смачним обідом, а внучка пані Дибайло Меланія Купчинська-Гарісон і її троє діток грали на скрипках. Ми дякуємо їм за гарний концерт. Роман Ґерус продеклямував два вірші, які написала пані Дибайло. Членки 4-го Відділу СУА прикрасили залю осінніми мотивами. Укінці всі заспівали молитву. Панкевич Тамара, пресова референтка 65-го Відділу СУА. МИСТЕЦЬКА ВИСТАВКА 12-го ВІДДІЛУ СУА Як продовження осінніх зустрічей з громадою Клівленду жінки 12-го Відділу СУА з почуттям гордості вітали гостей та відвідувачів на мистецькій виставці, яка упродовж останніх років приносить новини української культури в образотворчому мистецтві нашого міста. На виставці, яка відбулася 5-7 листопада, були представлені такі мистці: Ярослава Ґеруляк (Нью-Йорк), твори з ке раміки, базовані на зразках давньої української культури; Наталія Кармалюк (Вашінґтон), виро би з кераміки, виготовлені на зразках народної кераміки; Анатолій Коломиєць (Чікаґо), карти- ни-акварелі; Андрій Хомик (Конектикут), карти ни, мальовані на склі; Юрій Сай (Нью-Джерзі), картини з різьбою розмальовані на дереві, як дерев’яна скульптура і картини на полотні; Дарія Гуляк-Кульчицька, іконопис; Ольга Кох (Львів), графіка. Цікавими були скульптури з алебастру Анни Фаріон з Нью-Йорку. Виставку відкрила заступниця голови Відділу Ліда Вирста, і щирими словами пред ставляла твори мистців та разом з тим працю Відділу у напрямку поширення української культури в діяспорі. Л. Вирста пригадала нашу першу виставку “там під банком” „невже під відкритим небом”, - подумала я, прочитавши ці рядки, а також то дішню зустріч з мистцем Яковом Гніздовським. Роки пролетіли непомітно, літературні, му- зично-гумористичні вечори і виставки змінюють одне одного, а за ними стоїть самовіддана праця її учасниць, які почуваються молодшими на усіх своїх заходах. Виставка тривала три дні, для громади принесла багато задоволення, а для Відділу - фінансовий успіх, який плянуємо використати на наші добродійні цілі і цілі СУА. До нових зустрічей! Дарія Марціновська-Семків, пресова референтка Відділу. Шановна пані редактор! Користаючися з нагоди, щиро вітаємо Вас, членок Вашого Відділу і редакційну Колегію журналу ‘Наше Життя ” з Різдвяними святами і Новим Роком! Управа і членки 12-го Відділу СУА. “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2005 31
Page load link
Go to Top