Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
„НАШЕ ЖИТТЯ” СВЯТКУЄ 60-ЛІТНІЙ ЮВІЛЕЙ Комітет святкування ювілею. Перший ряд, ліворуч: Д. Мерл, Н. Дума, С. Косович, Н. Савчук, Р. Шуган, О. Дейнеко, Н. Лемішка. Другий ряд, ліворуч: В. Дмитрик, Я. Закревська, А. Рак, Л. Ґой, С. Семущак. Неділя, 7 листопада 2004 р. В Україн ському народному домі Нью-Йорку численно зібралися союзянки з родинами, духовенство, представники українських американських орга нізацій, гості. Голова Окружної Управи СУА Надія Сав чук урочисто відкрила святкову церемонію, при вітавши всіх присутніх зі славним ювілеєм жур налу „Наше Життя”, а також представила гостя - д-ра богословія Бориса Ґудзяка, ректора Україн ського Католицького університету у Львові. Н. Савчук щиро подякувала всім добродіям за щедрі пожертви на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя” з нагоди його шістдесятиліття і запросила до ведення урочистої програми Стефа нію Косович, голову Організаційного комітету. С. Косович подякувала Всевишньому, що дав їй здоров’я і силу, подякувала членам Організаційного комітету за допомогу в під готовці цього великого свята, а всім присутнім в залі - за активну участь у відзначенні ювілею пресового органу Союзу Українок Америки. Святкове слово виголосила Ірина Куро вицька, голова СУА. Вона привітала Всечес- нішого отця д-ра Бориса Ґудзяка з України, владику Василя Лостена зі Стемфорду, пароха УКЦ св. Юра о. Вернарда Панчука, пароха УПЦ Всіх Святих о. Юрія Базилевського, президента Федеральної Кредитової Кооперативи „Само поміч” в Нью-Йорку д-ра Богдана Кекіша з дружиною Дарією, голову Дирекції Кредитівки інженера Мирослава Шміґеля з дружиною Надією, Почесних членок СУА, членок Головної Управи СУА, редакторів журналу „Наше Життя” Уляну Старосольську, Ірену Чабан та мовного редактора Льва Чабана. Голова СУА відзначила постійну під тримку і допомогу, яку надавала всі ці роки нашому журналові Кредитівка „Самопоміч”. Без цієї допомоги не вийшло б з друку дуже цінне число „Нашого Життя” за листопад 2003 p., у якому поміщені цінні матеріяли хроніки СУА про Голод 1932-33 pp. в Україні. І. Куровицька повідомила, що у ювілей ному році у журналі передруковуються цікаві матеріяли з попередніх років, починаючи з 1944 р. Саме тоді союзянки вперше отримали „Наше Життя”. Це був важкий час (союзянки надавали велику матеріяльну допомогу скитальцям в Европі), але не забували фінансово підтримувати свій журнал. „Сьогодні наш журнал скромний, а це одна з наших потреб. „Наше Життя” є візи- тівкою СУА, і ми мусимо про нього дбати” - відзначила голова СУА. Вона подякувала Наді Савчук, голові Округи Нью-Йорк, Організацій ному комітетові і його голові С. Косович, голо “НАШЕ ЖИТТЯ”, СІЧЕНЬ 2005 25
Page load link
Go to Top