Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОБРОДІЙСТВО ПРЕСОВИЙ ФОНД ЖУРНАЛУ “НАШЕ ЖИТТЯ ПОЖЕРТВИ ЗА ЧЕРВЕНЬ Складаю 100 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше життя”. Александра Шімоняк. У світлу пам’ять бл. п. Михайла Пилипчака родина Хомутів складає 50 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя” (через 71-ий Відділ СУА). Іванна Пилипчак. У пам’ять колишньої голови нашого Відділу бл. п. Ярослави Томич складаємо 100 дол. на Пре совий Фонд журналу “Наше Життя”. Вічна пам’ять нашій дорогій союзниці. Управа і членки 57-го Відділу СУА в Ютиці, Н.-Й. У світлу пам’ять бл. п. Володимира Дельке- вича складаю 100 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя” (через 47-ий Відділ СУА). Люба Делькевич. З нагоди 80-их уродин нашої дорогої свахи Ліди Козак складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Вітає?ло Тебе, дорога Лідо, бажаємо міцного здоров’я і многих-многих літ! К. і В. Воловодюки. Складаю 75 дол. на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”. Марія Храплива. Замість квітів на могилу бл. п. Дмитра Ста- рощака, чоловіка нашої членки Іванки Старощак, на Пресовий Фонд журналу “Наше Життя”складаємо 120 дол.: по 10 дол. - Анна Конецька, Люба Глут ковська, Тетяна Радь, Оксана Нейбор, Марія Олійник, Марійка Заліщук, Катерина Заліщук, Ярослава Комі чак; по 5 дол. - Галина Байда, Богдана Михайлишин, Анна Матіяш, Ольга Манастирська, Ольга Кармазин, Наталія Щерба, Леся Харітон, Стефанія Конецька. Дружині Іванні Старощак з родиною вислов люємо щирі співчуття. Марійка Заліщук, голова 27-го Відділу СУА м. Пітсбургу. У світлу пам’ять бл. п. Катерини (Радик) Гли- нянської складаємо 25 дол. на Пресовий Фонд жур налу „Наше Життя”. Євгенія Новаківська, голова 54-го Відділу СУА ім. 500 героїнь Кінґірі. Д-р Дарія Новаківська-Лиса, пресова референтка. ЩИРО ДЯКУЄМО! Екзекутива СУА. СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА ПОЖЕРТВИ ЗА ЧЕРВЕНЬ 939,63 дол. - Мирон Б. Кравчук (Bristol-Myers Squibb Matching Fund through United Way) (98); 660 дол. - 83-ій Відділ СУА; 500 дол. - д-р Любомир і Марія Явні (86); 340 дол. - Данило Базарко (Bristol- Myers Squibb Matching Fund through United Way) (98); 220 дол. - Marta Mulyk Baxer (86), Dr. Andreas & Irena Bojko (106), Христина Пастернак Паниця (56), Христина і Богдан Турченюки (90); 200 дол. - Данило і Люба Більовщуки (4), Софія Головка (11), Михайло Свинчук; 150 дол. - Володимир і Уляна Дячуки (ВЧ); 110 дол. - Марта Бородайко (36), Martha Borodayko (BCS Financial Corporation Matching Gift Program), Ольга Пастернак (56); 50 дол. - Tillie Decyk, Mary Gaboda; 25 дол. - Ann Sulyma, Данило Тк^ч; 21 дол. - Рената Бігун (28); 20 дол. - Софія Барусевич (56); 10 дол. - Анна Ірас; У ПАМ’ЯТЬ... У світлу пам’ять нашої найдорожчої сестри, шва- герки і тети бл. п. Марти Крамарчук на Стипен дійну акцію СУА (через 47-ий Відділ СУА) склада ємо: 1,000 дол. - Мирон і Галя Тицькі; по 500 дол. - Гері і Ірена Вольфи, Рональд і Ліда Стівенси, Юрій і Дебі Чорнобілі; 150 дол. - Андрій Чорнобіль. Анна Чорнобіль. In memory of Marta В. Kramarchuk, please accept our donation in the amount of $20 to the UNWLA, Inc. Scholarship Program though Branch 47 in Rochester, NY. Mark and Mila Kojen. Замість квітів на могилу дорогої бл. п. Лідії Децик складаємо 100 дол. на Стипендійну акцію СУА (через 70-ий Відділ СУА). Дарія Колатало і Ірена Юркевич. Замість квітів на могилу улюбленої вчительки бл. п. Лідії Мінко, яка відійшла у вічність у Львові на 100-у році життя, складаю 50 дол. (через 86-ий Відділ СУА) на стипендії сиротам в Україні (через Стипендійну акцію СУА). Леся Кузик-Стебельська. У світлу пам’ять бл. п. Леонарда Бонакорси складаємо 50 дол. (через 86-ий Відділ СУА) на Сти пендійну акцію СУА на стипендії сиротам в Україні. Леся і Мирон Стебельські. ЩИРО ДЯКУЄМО! М. Орися Яцусь, скарбник стипендій СУА. Марія Полянська, референтка стипендій СУА. НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 2004 33
Page load link
Go to Top