Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
сходини, на яких членки читали цікаві реферати на різні теми до визначних і святкових дат. Перед різдвяними святами мистецька ре- ферентура дбає про прикрашення ялинки, а у великодні дні прикрашає у церкві Божий гріб. У вересні в Рочестері відбувся Окружний з’їзд і наші членки взяли активну участь. Дві наші членки передплачують журнал „Наше Життя” в Україну. Упродовж 2003 р. Відділ зібрав: на Пресовий Фонд „Нашого Життя” - 200 дол., на Український Музей в Нью-Йорку (вкладки і пожертви) - 115 дол., на будівельний Фонд УМ у пам’ять бл. п. Мирона Руснака - 3,985 дол., на Фонд Суспільної опіки - 250 дол., у пам’ять нашої членки І. Шміґель та чоловіка нашої членки В. Делькевич на „Молоко і бу лочку наймолодшим школярам України” - 1,095 дол., у пам’ять М. Стасів 60 дол. за поштову оплату трьох пачок в Україну - 111 дол. 46-ИЙ ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ Відділ має 18 членок, відбув загальні збори і вісім ширших сходин з пересічною участю 13 членок. Відділ зазнав болючу втрату, бо у вересні відійшла у вічність перша голова Відділу св. п. Люба Шміґель. Одна членка виписалася з Відділу, одна виїхала на Фльоріду. Відділ сум лінно виконував всі свої обов’язки до Головної і Окружної Управ. Членки Відділу активно пра цюють у громаді і американському оточенні, коли виникає якась потреба чи акція. Референтка Суспільної опіки вислала в Україну два пакунки та через Відділ на Акцію СУА „Молоко і булочка наймолодшим школя рам України” передали 6,342.03 дол. У січні відбули загальні збори, засідання Громадського комітету, спільний молебень до річниці Листопадового зриву у церкві св. Йосафата. У лютому відбули ширші сходини, у програмі яких був реферат „Олена Теліга без п’єдесталю” - спогади О. Кузьмович, які про читала Зеня Кужіль. 10 березня відбулися ширші сходини, присвячені пам’яті Т. Шевченка, з участю Наталки Шульги, Наталії Слободинської та інших членок Відділу. У квітні виготовляли і продавали великоднє печиво. Членки Відділу Надія Трач, Лариса Харамбура та Стефа Вов- кович розказували в американській і Рідній школах історію України та показували, як писати писанки. С. Вовкович і Анна Білоус кілька місяців вчили молодь танцювати гагілки. У травні заступниця голови Відділу Слава Коба була присутня на засіданні Окружної Управи, на ширших сходинах 12 травня наша членка Надія Трач представляла книжку „Листи так довго йдуть...”. У церкві св. Покрови наші членки були присутні на молебні за жертви Голодомору, до Сенату вислали лист щодо пам’ятника жертвам Голодомору. У червні відбули ширші сходини „Веселий вечір”. У серпні на засіданні Громадського комітету була присутня наша членка 3. Кужіль. Членки нашого Відділу допомагали готувати фестиваль при церкві св. Йосафата, були на молебні та відзначенні свята Незалежности України у церкві св. Йосафата. На сходинах у справах Окружного з’їзду були присутні С. Стенфілд, С. Коба і 3. Кужіль. У вересні допомагали у проведенні з’їзду (С. Коба, 3. Кужіль), брали участь в Окружному з’їзді Північного Нью-Йорку, провели ширші сходини, були на відкритті меморіялу „100-ліття українських поселенців в Рочестері”. У жовтні ширші сходини присвятили справам допомоги Україні, доповідач - Микола Єйна. У листопаді брали участь у відзначеннні 50-ліття Української Кредитової Спілки, відбули ширші сходини на тему „Акція СУА під час Великого голоду”, реферат читала С. Вовкович. У грудні на ширших сходинах 3. Кужіль розказала про звичаї нашого народу та відбули товариську зустріч з колядками з участю хору „Сурма”. 120-ий ВІДДІЛ СУА ім. ІРЕНИ СЕНИК Відділ має 10 членок та дві кандидатки у членство. Відбули чотири засідання Управи та 8 сходин. Головою Відділу є Леся Телега. На схо динах були доповіді Ірини Руснак „СУА на те- рені Рочестеру”, Богдан Захарчишин прочитав реферат „Що діялося в Україні на Різдво при ко муністичному режимі”, Наталка Шульга прочи тала реферат „100-ліття українців в Рочестері”. У квітні членки Відділу влаштували передвеликодній базар, на якому була льотерія. Всі речі для розіграшу - писанки, кераміка, ґердани - виготовили наші членки, також про давали печиво і розіграли „український кухон ний кошик”. При Відділі є „Світличка” яка має 15 дітей (7 україномовних, 8 англомовних). Вчительками є Никол Род та Лариса Чолач.
Page load link
Go to Top