Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗБЕРЕЖЕМО „НАШЕ ЖИТТЯ”! Союз Українок Америки 46-ий Віл. ім. Олени Теліги, 47-ий Від. ім.Лесі Українки 120-ий Віл. ім. Ірини Сеник в Р оч естер , Н.Й. Рочестер, 5. березня 2004р. До Хвальної Д ирекції Української Федеральної Кооперативи в Рочестер, Н.Й. Шановні Пані і Панове! Ми, членки трьох Відділів Союзу Українок Америки в Рочестер.Н.Й. звертаємося д о Вас із великим проханням допомогти вдержати одинокий, у цій країні, український жіночий журнал СУА "НашеЖиття" Наша харитативна організація довгими роками допом агає потребуючим дітям, та старшим людям завдяки жертвенності громадянства, як також роздає стипендії для м олоді в Бразилії, Аргентині, Польщі, а тепер особливо Україні Вкладаємо багато добровільної праці для цього, та радіємо успіхами. Тепер Цснтраля СУА мусіла гтерейти з винаймленоі' домівки Т-ва"Самопоміч” д о власної будівлі, в якій впродовж 28 літ був приміщений Український Музей Приміщ'ення у власному будинку вимагає багато вкладу грошей щоби можна було його вживати на потреби СУА. На тому потерпів журнал “Наше Життя*', який не має досить доходу, щоб вилізти з дефіциту. Пересилаємо Вам листопадове число з минулого року В ньому поміщено багато документів про голодомор 1932-33 років Це число, як і інші будуть читати у цілому світі, а головне в Україні, щоб ніхто не міг заперечити цій страшній трагедії українського народу. Це все забирає великі кошти і тому ми звертаємося д о Вас ухвалити щедрий даток на наш журнал. Ми всі союзяііки з р о д и н а м и є т а к о ж членами В аш ої.. іС согієр ат и п и і стараємося піддержати Вас у всіх Ваших починах. Тому ще раз просимо Вас допомогти нам дальше одержувати наш місячник "Наше Життя". Щиро дякуємо за Ваше зрозуміння і позитивне полагодження нашої прозьби. Зеня Кужіль голова 46.Віл. З пошаною до Вас Марія лилак голова 47.ВІД. <Леся Тбуґега голова 120. Від. музикантів, як Святослав Ріхтер, Еміль Ґілельс і Мстислав Ростропович. На диску зібрано збережені звукозаписи різних років: мазурки Шопена з ранніх німецьких награнь, Концерти Бетговена і Моцарта з німецького радіо, великі твори Шумана та Брамса вже з американської студії і навіть деякі домашні записи. Крізь шипіння старих платівок ми добре відчуваємо в її грі те, що обеззброювало критиків-сучасників артистки, - талант і яскраву індивідуальність, завдяки яким інтерпретація Любки Колесси захоплює нас і сьогодні. Її творчість назавжди залишиться надбанням не лише української, а й світової музичної культури. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
