Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЗБЕРЕЖЕМО „НАШЕ ЖИТТЯ”! Союз Українок Америки 46-ий Віл. ім. Олени Теліги, 47-ий Від. ім.Лесі Українки 120-ий Віл. ім. Ірини Сеник в Р оч естер , Н.Й. Рочестер, 5. березня 2004р. До Хвальної Д ирекції Української Федеральної Кооперативи в Рочестер, Н.Й. Шановні Пані і Панове! Ми, членки трьох Відділів Союзу Українок Америки в Рочестер.Н.Й. звертаємося д о Вас із великим проханням допомогти вдержати одинокий, у цій країні, український жіночий журнал СУА "НашеЖиття" Наша харитативна організація довгими роками допом агає потребуючим дітям, та старшим людям завдяки жертвенності громадянства, як також роздає стипендії для м олоді в Бразилії, Аргентині, Польщі, а тепер особливо Україні Вкладаємо багато добровільної праці для цього, та радіємо успіхами. Тепер Цснтраля СУА мусіла гтерейти з винаймленоі' домівки Т-ва"Самопоміч” д о власної будівлі, в якій впродовж 28 літ був приміщений Український Музей Приміщ'ення у власному будинку вимагає багато вкладу грошей щоби можна було його вживати на потреби СУА. На тому потерпів журнал “Наше Життя*', який не має досить доходу, щоб вилізти з дефіциту. Пересилаємо Вам листопадове число з минулого року В ньому поміщено багато документів про голодомор 1932-33 років Це число, як і інші будуть читати у цілому світі, а головне в Україні, щоб ніхто не міг заперечити цій страшній трагедії українського народу. Це все забирає великі кошти і тому ми звертаємося д о Вас ухвалити щедрий даток на наш журнал. Ми всі союзяііки з р о д и н а м и є т а к о ж членами В аш ої.. іС согієр ат и п и і стараємося піддержати Вас у всіх Ваших починах. Тому ще раз просимо Вас допомогти нам дальше одержувати наш місячник "Наше Життя". Щиро дякуємо за Ваше зрозуміння і позитивне полагодження нашої прозьби. Зеня Кужіль голова 46.Віл. З пошаною до Вас Марія лилак голова 47.ВІД. <Леся Тбуґега голова 120. Від. музикантів, як Святослав Ріхтер, Еміль Ґілельс і Мстислав Ростропович. На диску зібрано збережені звукозаписи різних років: мазурки Шопена з ранніх німецьких награнь, Концерти Бетговена і Моцарта з німецького радіо, великі твори Шумана та Брамса вже з американської студії і навіть деякі домашні записи. Крізь шипіння старих платівок ми добре відчуваємо в її грі те, що обеззброювало критиків-сучасників артистки, - талант і яскраву індивідуальність, завдяки яким інтерпретація Любки Колесси захоплює нас і сьогодні. Її творчість назавжди залишиться надбанням не лише української, а й світової музичної культури. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top