Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
У ПАМ’ЯТЬ ТАЇССИ М. РЛК-ВОЛОШПН 1947-2003 р. НА ЕМІГРАНТСЬКІЙ ДОРОЗІ Н ародилася Т аїсса у непевний повоєнний час в м істі М ю н хен і у зруйнованій Н імеччині, в родині воєнних емігрантів, ю ристів зі Л ьвова Я рослава і Д ори Рак. По батькові була споріднена з ро диною П аньківських, а по матері - із давнім ш ляхетсько німецько-польським родом П ассек гербу „Д о ліва” . Ж иттєві ум ови у чуж о м у місті не були легкі для тих, що не йш ли жити у табори для Д П (D isplaced Persons - це назва із американського зако ну „D isplaced Persons A c t” , щ о взяв під опіку воєнних біжен ців з Европи). Родина жила у німецьких меш канців в одній кімнаті з двом а ліж ками і лі жечком для Таїсси. Ви сока кахляна піч огрівала кімнату, а побіч, на залізній кухонці, мож на було варити і пекти. У морозну м ю н хен ську ніч вода замерзала у мисці. У таких обставинах пройш ли перш і роки життя Таїсси. Д оня росла на німецьких картках, спе- ціяльних для дітей (навіть і чуж инців), та по силках з Н ью -Й орку від щ едрої тітки д-ра Неонілі П елехович-Гайворонської. Т аїсса бави лася з онуком господині і скоро підхопила м ісцеву говірку. Н а третьом у році життя поча лася її мандрівка у новий світ. Батьки перейш ли американський „скрінінг” і на запрош ення роди ни П елеховичів вибралися у далеку дорогу. У серпні 19 4 9 р. родина виїхала з М ю н хе ну до Бремену, а там колиш нім військовим кораблем „К апітан Балю ” поплили до Ам ерики. Д есятиденна подорож спокійним морем була справж нім відпочинком після бурхливих воєн них літ і тяж ких переживань - трьох років пере бування Я рослава в концентраційному таборі А вш віц ( 1 9 4 1 -1 9 4 4 ) і смерти трилітнього сина в А встр ії 19 4 4 р. Н а кораблі була ве лика груп а українських переселенців (деякі нази вали себе „скитальцями” ), зустрічалися знайомі, при ятелі. Д іти бігали на пок ладі, знаходили ровесни ків, а Т аїсса бавилася з дочкою Х ристи ни В оєвід- ки, приятельки зі Львова. Велична статуя С во боди вітала прибуття на ш ого корабля до нью - йоркського порту ранком 1 7 серпня 19 4 9 р. У прис тані чекали на новопри були х родини і україн ський комітет, в якому активно працю вали со ю зянки з Н ью -Й орку Д у ш ник, Бенцаль, д-р П елехо- вич і інш і. Н ас привітала тітка Ніля, хоча це був для неї тяжкий час, бо її чо ловік М и хайло Гайворон- ський, скрипаль і композитор, був смертельно хворий. Т о м у ми не затрималися у неї, а переїхали до Гобокен у, звідки переїхали до Чікаґо до її брата, адвоката Богдана П елеховича з друж иною Ю лею - передвоєнних емігрантів. Т аїсса, погідна, соняш на трилітня дитина, без ж урно сприймала у сі ці зміни і ласку нових родичів П леш кевичів, Артим овичів і Рейнаро- вичів. У Чікаґо „н о ва” еміграція застала добре зорганізовану „ст а р у ” еміграцію , вклю чилася в існую чі організації та скоро організувала нові установи (на взір галицьких). Збереженим скар бом для новоприбулих була українська паро- хіяльна ш кола при церкві св. М иколая під опікою С естер Василіянок, куди було спрямо вано дітей. Т ам Т аїсса почала свою освіту, починаю чи від садочка, який закінчила дипло м ом М етрополії Чікаґо (Римо-К атолицької) 14 червня 19 5 3 р. П родовж увала навчання у цій ш колі та заверш ила таким же дипломом 11 26 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
