Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІТАННЯ НАШИМ МАТЕРЯМ! Зліва: Наталя Ковалик, М аруся Ш абловська і Гануся Пет рівська - наймолодші учасниці концертних програм відділу СУА в Ґлен Спеї. Ц ьогорічне свято М атері є особливим для нас. 20 0 4 рік - це ю вілейний рік ж урналу „Н аш е Ж иття” , заснованого 60 літ то м у С ою зом У к р а їнок Ам ерики. М и горді, що С У А нині є однією з найш анованіш их і найпопулярніш их організацій серед світового українства. В ітаю чи працівників ж урналу, всіх матерів і бабусь з Д нем М атері, посилаємо вам святкові вінш ування, виголош ені на святі наймолодш ими україночками 62-го В ід д іл у С У А в Глен -С пеї. Ці вінш ування також для всіх членок С о ю зу Українок Ам ерики. В ітаєм о всіх матерів-сою зянок, м олодш их і старш их достойних краянок. В сім щ иру подяку сьогодні складаєм, для кожної радости й щ астя баж аєм. За щ едрі дарунки стареньким і діткам, вкраїнським студен там , недуж им, сиріткам... М и каж ем, як завж ди, в це радісне свято: М атусь наш их м илих будем ш анувати! У с і ваш і справи продовж им з роками, нехай про вас слава летить над горами. М и „М н о гії літа” співаєм о дзвінко на щ астя і радість М ам ам -україн кам ! Дорогі і шановні творці журналу „Наше Життя”! Вітаю Вас сердечно від наших союзянок зі святом Матері, яке незабаром прийде! Дякуємо Вам за невтомну творчу працю в ім’я україн ської ідеї. Я є пресовою референткою 62-го Відділу СУА у Глен-Спеї, навчаю діток української мови і наших звичаїв. З досвіду бачу, як важливо, коли мати, батько, бабуся і дідусь вчать рідної мови. У таких родинах діти виростають цікавими і добрішими, українська мова, багата піснями і поетичним словом, робить їх чутливішими до навколишнього світу. У нас в Глен-Спеї підростають талано виті союзяночки. Всі завжди з нетерпінням че кають виступів Марусі Шабловської, Оксани і Наталі Ковалик і Ганусі Петрівської. Нелегка то праця - в чужомовному сере довищі виховувати справжніх українських діток, але завдяки любові до рідного слова наші бабусі і матері послідовною працею наповнюють юні серця українською духовністю. Тільки разом ми досягнемо мети, і наші діти виростатимуть всім на гордість. Слава і шана таким Матерям і Бабусям. Травень несе красу не тільки на землю, сади і луги, але й у наші душі, дарує весняне свято Матері. Низько вклоняємося всім хранителькам рідного слова, а передусім творцям і читачам нашого журналу. Святослава Ґой-Стром. “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2004 23 86-ий ВІДДІЛ СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ ім. ОЛЕНИ ТЕЛІГИ в Ньюарку, Нью-Джерзі Загальні збори Відділу, на які прибуло багато членок Відділу і голова Окружної Управи Округи Нью-Джерзі Катерина Воловодю к, відбулися 8 лю того в залі церкви св. Івана Хрестителя в Ньюарку. Відділ має 50 членок, з них 4 нові. Звіти голови і референток засвідчили плідну працю і відданість справі С У А . Відділ пожертвував на Стипендійну акцію С У А 2 4 ,2 17 .7 9 дол. ( 1 1 4 стипендиятів, 3 2 спонсори у Відділі і поза Відділом), на Український М узей в Нью -Йорку - 500 дол., членки пожертвували на У М - 14, 200 дол. на потреби канцелярії С У А - 500
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
