Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛИСТ ДО РЕДАКЦІЇ... Цього року виповнюється 60 років журналові „Наше Життя”. Із них майже 10 років я, вчитель української мови та літератури з невеликого містечка Золочева, що на Львівщині, є постійним його читачем. Признаюся, що читаємо журнал усією родиною з великим задоволенням і передаємо іншим, бо в нашому містечку цей часопис - велика рідкість. Особливо цікавим він є тому, що в ньому друкуються рідкісні матеріяли про славні постаті української історії.. Матеріяли, які друкувалися колись про таких видатних особистостей, були дуже скупі і тенденційні, не кажучи вже про тих, імена яких взагалі не дозволено було й вимовляти. Пізнавальними є також розповіді про сучасних талановитих жінок. Це не просто суха статистика, а своєрідний позитивний сигнал, що кожен з нас має святий обов’язок працювати в міру своїх здібностей для розквіту рідної землі. Дивуємося, як Ви, на чужині збираєте такий цінний матеріял, який не завжди знайдеш у часо писах України. Ваші вітання зі святами супроводжуєте вишуканими поезіями. Переді мною надрукований у лютневому числі вірш М. Вінграновського „ Український прелюд ”, а в травні вже нестало талано витого поета і тільки залишилися слова: Упало серце! Де тому причина? Годинник людства - з стрілками життя На цифрах смерті - звірив із твоїм... Таланти вміють бачити набагато дальше і відчувати незмірно глибше... Із журналу дізнаємося про діяльність СУА. До цього часу ми не знали нічого про Союз Українок в Америці, а сьогодні черпаємо від вас методи і засоби громадської праці. Спочатку незвичними були для нас деякі слова або вислови, які у нашій сучасній мові звучать трохи по-іншому. Недаремно відомі науковці А. Погрібний, О. Пономарів і ін. відстоюють необхід ність удосконалити сучасний правопис, який би був єдиним для всіх українців світу. Ми працюємо над тим, щоб усі українці, як сказав колись Пантелеймон Куліш, „хоч помиляючись, почали говорити непозиченою мовою ”. Недавно я одержала Ваш „чорний” журнал про Голодомор, здавалося що тримаю в руках оригінальні матеріяли, бачу, як виглядали унікальні документи, звернення українського жіноцтва до всіх людей зарадити страшній трагедії. А наша (чи наша?) Верховна Рада ще й донині не спромоглася цього визнати. Я більше, говорю про статті україномовні, але хочу відзначити, що вчителі англійської мови радо використовують тексти з англомовних сторінок журналу. Прекрасне оформлення журналу. Ваблять око яскраві, барвисті кольори обкладинок, на яких кращі мистецькі зразки. Цікавимося узорами, відшиваємо, перемальовуємо, увіковічнюємо закладене у цих орнаментах вроджене почуття краси української жінки, наші вічні Обереги. Січневе число „Нашого Життя” принесло сумну вістку, що важко втримати надалі випуск журналу. Постійно допомагаючи нам, Союз Українок Америки зустрівся з такими труднощами. А цей журнал так багато важить для нас! Ми чекаємо його, як мудрого друга, як сердечного порадника. Трудно повірити, що власне тепер, коли і ми можемо тішитися „Нашим Життям”, обставини змусять припинити його існування. Тож від імені читачів Золочівщини вітаємо Провід Союзу Українок Америки на чолі з його головою Іриною Куровицькою, головного редактора журналу Ірену Чабан і Редакційну Раду та усіх тих, хто причетний до видання цього унікального жіночого часопису. Бажаємо Вам творчих успіхів, багато-багато цікавих знахідок і відкриттів при створенні наступних чисел. Щиро дякуємо за „ Наше Життя ”! Віримо, що Всевишній допоможе зберегти журнал для нас усіх! Здоров ’я Вам і многих літ! Олександра Юськевич. 8 “НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 2004 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
